digitale tafelscanner hp scanjet 5590 gebruikershandleiding
digitale tafelscanner hp scanjet 5590 gebruikershandleiding
copyright en licentie © 2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Niets in deze uitgave mag worden verveelvoudigd, gewijzigd of vertaald zonder voorafgaande schriftelijke toestemming, behalve voor zover toegestaan binnen het copyright. De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. De enige garanties voor HP-producten en -services zijn beschreven in de garantiebepalingen die bij de producten en services horen.
inhoud werken met de scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 de scansoftware installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 overzicht van bedieningspaneel en accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 overzicht van scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 origineeltypen kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 documenten scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 werken met de scanner In deze handleiding wordt beschreven hoe u de digitale tafelscanner hp scanjet 5590 en de accessoires gebruikt, installatieproblemen oplost en contact kunt opnemen met de klantenondersteuning. Zie de Setup-poster voor installatieprocedures. Zie de Help van de HP-software voor foto- en beeldbewerking voor procedures van de scansoftware. de scansoftware installeren Kies een van de volgende drie opties bij het installeren van de scannersoftware.
werken met de scanner overzicht van bedieningspaneel en accessoires In dit gedeelte vindt u een overzicht van het bedieningspaneel van de scanner, de transparantenadapter en de automatische documentinvoer (ADI). Functie Beschrijving Knop DOCUMENT SCANNEN Hiermee scant u een document naar een programma waarin u het kunt bewerken of opnieuw kunt opmaken. Knop AFBEELDING SCANNEN Hiermee scant u de afbeelding naar de HP-galerie voor foto- en beeldbewerking.
hoofdstuk 1 scannen met de scannerknoppen op het bedieningspaneel De knoppen op het bedieningspaneel van de scanner zijn sneltoetsen voor veelgebruikte scanfuncties, zoals het scannen van documenten en foto's. In deze handleiding vindt u instructies voor het gebruik van alle knoppen op het bedieningspaneel. Opmerking: de HP-software voor foto- en beeldbewerking moet zijn geïnstalleerd als u de knoppen op het bedieningspaneel en de transparantenadapter wilt gebruiken.
werken met de scanner 1 Plaats de originelen met de bedrukte kant omlaag op de glasplaat (zoals aangegeven door het referentieteken op de scanner) of met de bedrukte kant omhoog in de ADI. 2 Druk op de knop DOCUMENT SCANNEN ( Wat scant u? verschijnt. 3 Kies de gewenste instellingen en klik op Scannen. 4 Klik op Klaar als u klaar bent met scannen. Het gescande bestand wordt naar de opgegeven locatie verzonden. ).
hoofdstuk 1 Als u een voorbeeld van het gescande bestand wilt bekijken, maakt u de scan vanuit de HP Director (HP-dirigent) in plaats van met de knoppen op het bedieningspaneel van de scanner, of wijzigt u de knopinstellingen in de HP Director (HP-dirigent). Zie een voorbeeld van een gescande afbeelding bekijken in de on line Help voor meer informatie over het wijzigen van knopinstellingen om een voorbeeld van een scan te bekijken.
werken met de scanner Opmerking: als u de gescande afbeelding wilt bekijken voordat u deze per e-mail verzendt, dubbelklikt u op de bijlage in het e-mailprogramma. Als u een ander e-mailprogramma wilt gebruiken, opent u de HP Director (HP-dirigent) en selecteert u E-mailinstellingen in de vervolgkeuzelijst Instellingen. Het dialoogvenster E-mailinstellingen wordt geopend. Selecteer het e-mailprogramma dat u wilt gebruiken en klik op OK. kopieën maken Gebruik de knop KOPIËREN ( printer te sturen.
hoofdstuk 1 Als u de scanner 15 minuten niet gebruikt, wordt de PowerSave-modus automatisch ingeschakeld. Als u deze instelling wilt wijzigen in 1 uur, opent u de HP Director (HP-dirigent) en klikt u op Instellingen. Klik op Scanvoorkeuren en klik vervolgens op de tab Kwaliteit vs. Snelheid. Schakel het selectievakje Time-out lamp uitbreiden in. De PowerSave-modus wordt pas ingeschakeld als u de scanner een uur niet hebt gebruikt.
scannen met de automatische documentinvoer 2 In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u de automatische documentinvoer (ADI) gebruikt voor de HP Scanjet 5590-scanner. acceptabele media kiezen voor de ADI De ADI werkt het beste wanneer de originelen voldoen aan de volgende specificaties. Als de originelen niet aan deze criteria voldoen, moet u scannen met de glasplaat van de scanner. • Voor het scannen van enkelzijdig bedrukte documenten kunt u papier van Legal-formaat gebruiken: 210 mm x 355,6 mm.
hoofdstuk 2 2 Stel de papiergeleiders in om de stapel te centreren. 3 Druk op een scannerknop of gebruik de HP Director (HP-dirigent) om te beginnen met scannen. Volg de aanwijzingen op het scherm om het scannen te voltooien. dubbelzijdig bedrukte documenten scannen vanuit de ADI Wanneer u documenten vanuit de ADI scant, verschijnt het dialoogvenster Wat scant u?. Selecteer Ja, beide zijden als u dubbelzijdig wilt scannen.
dia's en negatieven scannen 3 Dit gedeelte bevat informatie over het instellen en het gebruiken van de transparantenadapter (TMA) voor het scannen van dia's en negatieven. Met de TMA kunt u dia's van 35 mm en negatieven scannen. tips voor het scannen van transparante originelen • Als u originelen wilt scannen die groter zijn dan met de TMA mogelijk is, plaatst u de transparant met erbovenop een wit vel op de glasplaat en scant u vervolgens het origineel.
hoofdstuk 3 3 Pak het losse uiteinde van de transparantenadapter vast en houd de connector zodanig dat de pijl zich bovenaan bevindt. 4 Duw de connector voorzichtig in de TMA-poort. Let op! Gebruik geen kracht bij het aansluiten van de kabel op de poort voor de transparantenadapter. Als u kracht gebruikt, kan het zijn dat de pennen aan de binnenkant verbogen raken of zelfs afbreken. 5 Sluit het netsnoer opnieuw aan.
dia's en negatieven scannen 2 Als u minder dan drie dia's scant, plaatst u de lichtafscherming voor dia's nadat u de laatste dia hebt geplaatst. Plaats een dia in de diahouder met een lichtafscherming voor dia's negatieven in de lichtbron van de transparantenadapter plaatsen 1 Plaats een negatievenstrook in de negatievenhouder. Opmerking: zorg ervoor dat de glimmende kant naar de glasplaat is gekeerd wanneer de lichtbron van de transparantenadapter zich op de glasplaat bevindt.
hoofdstuk 3 het scanproces voltooien 1 Plaats de lichtbron van de transparantenadapter zodanig in de plaatsingssjabloon dat de dia's of negatieven naar beneden zijn gericht. De kabel van de transparantenadapter moet passen in de groef aan hetzelfde uiteinde van de plaatsingssjabloon als de referentiemarkeringen. Plaats de lichtbron van de transparantenadapter in de plaatsingssjabloon 2 Druk op de knop AFBEELDING SCANNEN ( van de scanner.
service en onderhoud 4 Dit gedeelte bevat informatie over het onderhoud van de scanner. De goede werking van de scanner wordt bevorderd als u het apparaat af en toe reinigt. De benodigde hoeveelheid onderhoud is afhankelijk van verschillende factoren: de mate van gebruik, het type medium dat wordt gebruikt in de automatische documentinvoer, en de omgeving. Reinig het apparaat regelmatig voor zover noodzakelijk.
hoofdstuk 4 de ADI reinigen en onderhouden U moet de ADI regelmatig reinigen. De reinigingsfrequentie is afhankelijk van de mate van gebruik en het type medium dat u in de ADI gebruikt. Gebruik een HP ADI-reinigingsdoek om de ADI te reinigen als er verticale strepen verschijnen op afbeeldingen die met de ADI zijn gescand, als media die door de ADI worden ingevoerd stoffig of vuil zijn of als de omgeving veel stof bevat.
service en onderhoud 3 Maak het ADI-venster los. a. U vindt het doorzichtige ADI-venster met de blauwgroene rechthoeken aan de onderkant van de ADI. b. Druk een van de lipjes naast de blauwgroene rechthoek omlaag. c. Trek de blauwgroene rechthoek in de richting van de dichtstbijzijnde zijde van de scanner. d. Herhaal deze stappen voor het andere lipje en de andere blauwgroene rechthoek. 4 Verwijder het ADI-venster uit de ADI.
hoofdstuk 4 d. Zorg ervoor dat de kleine blauwgroene rechthoek zich in het midden van de optische vergrendelingen onder het grijze lipje bevindt, en niet boven het lipje. 7 Plaats de ADI op de scanner. 8 Sluit de ADI-connector aan op de scanner en sluit vervolgens het netsnoer aan op de scanner. 9 Scan maximaal vijf documenten met de ADI. Bekijk de resultaten. Als er nog steeds vegen te zien zijn op de gescande afbeeldingen, neemt u contact op met de klantenondersteuning van HP.
service en onderhoud de ADI onderhouden Als het papier regelmatig verkeerd wordt ingevoerd, gaat u als volgt te werk: 1 Reinig de doorvoerrol handmatig. Zie de ADI reinigen en onderhouden. 2 Raadpleeg de on line Help voor informatie over het oplossen van problemen met de ADI. 3 Als het papier nog steeds verkeerd wordt ingevoerd, bestelt u de vervangingsset voor de ADI-rol (C9937-68001) en installeert u deze.
problemen oplossen 5 Dit gedeelte bevat oplossingen voor veelvoorkomende problemen met de scanner, de automatische documentinvoer (ADI) en de transparantenadapter (TMA). problemen met het installeren of instellen van de scanner Dit gedeelte bevat oplossingen voor problemen met het installeren en instellen.
problemen oplossen Kabeltype Actie USB-kabel De USB-kabel is aangesloten op de scanner en de computer. • Gebruik de kabel die bij de scanner wordt geleverd. Een USB-kabel van een ander type is mogelijk niet compatibel met de scanner. • Controleer of de USB-kabel op de juiste wijze is aangesloten op de scanner en de computer. Ga voor meer informatie over het oplossen van problemen met de USB naar www.hp.
hoofdstuk 5 scanner werkt niet meer goed Voer de volgende stappen uit als de scanner stopt met scannen. Start na elke stap een scan om te controleren of de scanner werkt. Als het probleem zich blijft voordoen, gaat u verder met de volgende stap. • Misschien zit er een kabel los. Controleer of de USB-kabel en het netsnoer juist zijn aangesloten. • Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact, wacht 60 seconden en steek vervolgens de stekker weer in het stopcontact.
productondersteuning 6 Dit gedeelte bevat ondersteuningsinformatie, waaronder telefoonnummers en informatie over websites. hp-website voor toegankelijkheid Klanten met een handicap kunnen de website www.hp.com/hpinfo/ community/accessibility/prodserv/ bezoeken voor meer informatie. hp-website voor scanjets Bezoek www.hp.
hoofdstuk 6 4 Neem contact op met de lokale HP-leverancier. Als er een hardwarestoring in de scanner optreedt, brengt u de scanner voor reparatie naar de lokale HP-leverancier. Gedurende de garantieperiode van de scanner kunt u gratis gebruikmaken van service. Na de garantieperiode worden er kosten in rekening gebracht. 5 Neem contact op met het productondersteuningscentrum van HP voor telefonische ondersteuning.
productondersteuning Bel na de garantieperiode 800-HPINVENT (800-474-6836). De kosten bedragen 25,00 (U.S.) dollar per geval en worden afgeschreven van uw creditcard. Als u denkt dat uw HP-product service nodig heeft, neemt u contact op met de productondersteuning van HP. U wordt dan geholpen bij het bepalen of onderhoud noodzakelijk is. telefonische ondersteuning in Europa, het Midden-Oosten en Afrika De telefoonnummers en het beleid van de productondersteuning van HP kunnen worden gewijzigd.
hoofdstuk 6 Tsjechië, Republiek +42 (0) 2 6130 7310 Tunesië +216 1 891 222 Turkije +90 216 579 71 71 Verenigd Koninkrijk +44 (0) 870 010 4320 Verenigde +971 4 883 845 Arabische Emiraten Zuid-Afrika 086 000 1030 (binnen RZA) +27-11 258 9301 (buiten RZA) Zweden Zwitserland +46 (0) 77-120 4765 +41 0848 672 672 (Duits, Frans, Italiaans – Piekuren 0,08 CHF/Daluren 0,04 CHF) 25 digitale tafelscanner hp scanjet 5590
productondersteuning telefonische ondersteuning in andere landen/regio's De telefoonnummers en het beleid van de productondersteuning van HP kunnen worden gewijzigd. Raadpleeg de volgende website voor de details en de voorwaarden van telefonische ondersteuning in uw land/regio: www.hp.com/support.
hoofdstuk 6 27 Thailand +66 (0) 2 353 9000 Trinidad en Tobago 1 800 7112884 Venezuela 01 800 4746 8368 Verenigde Staten 1 800 474-6836 (800 HPINVENT) Vietnam +84 (0) 8 823 4530 digitale tafelscanner hp scanjet 5590
informatie over voorschriften en productspecificaties 7 Dit gedeelte bevat informatie over voorschriften en productspecificaties voor de HP Scanjet 5590-scanner en accessoires. scannerspecificaties (met ADI waar aangegeven) Naam Beschrijving Scannertype Tafelscanner met automatische documentinvoer (ADI) Gewicht met ADI 5,7 kg Afmetingen met ADI 488 mm x 340 mm x 162 mm Scannerelement CCD (Charged-Coupled Device) Interface USB 2.
hoofdstuk 7 specificaties automatische documentinvoer (ADI) Naam Beschrijving Afmetingen 475 mm 320 mm x 92 mm Gewicht 2,46 kg Capaciteit papierlade 50 vellen van 75 g/m2 Maximaal papierformaat Enkelzijdig scannen: 210 mm x 355,6 mm. Dubbelzijdig scannen: 210 mm x 304,8 mm. Mimimaal papierformaat Enkelzijdig scannen: 89 mm x 127 mm. Dubbelzijdig scannen: 127 mm x 127 mm.
www.hp.com Printed in U.S.A.
