HP Scanjet 5590 Digitaler Flachbettscanner Benutzerhandbuch
HP Scanjet 5590 Digitaler Flachbettscanner Benutzerhandbuch
Copyright und Lizenz © 2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Reproduktion, Anpassung oder Übersetzung nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung und nur im Rahmen der jeweiligen Copyright-Bestimmungen. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden. Die Garantien für HP Produkte und Services werden ausschließlich in der entsprechenden, zum Produkt und den Services gehörigen Garantieerklärung beschrieben.
inhalt Scanner verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Scan-Software installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Übersicht über Bedienfeld und Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Scanner – Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Originaltypen auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Dokumente scannen . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Scanner verwenden Dieses Handbuch beschreibt, wie Sie den HP Scanjet 5590 Digitaler Flachbettscanner und sein Zubehör verwenden, Installationsprobleme lösen und den Kundendienst erreichen. Informationen über die Installation und Einrichtung finden Sie in den Einrichtungsanweisungen. Informationen zur Verwendung der Scan-Software sind in der Online-Hilfe der HP Foto- und Bildbearbeitung enthalten.
Scanner verwenden Übersicht über Bedienfeld und Zubehör Dieser Abschnitt enthält eine Übersicht über das Bedienfeld des Scanners, den Transparentmaterial-Adapter (TMA) und den automatischen Vorlageneinzug (ADF). Merkmal Beschreibung Taste DOKUMENT Taste BILD SCANNEN SCANNEN Taste SCANNEN UND SPEICHERN Scannt ein Originaldokument in ein Softwareprogramm, in dem es bearbeitet oder neu formatiert werden kann.
Kapitel 1 Scanner – Übersicht Sie können einen Scan auf drei Arten starten: mit den Bedienfeld-Tasten, mit HP Director oder aus anderen Programmen. Macintosh Benutzer: Macintosh Benutzer finden in der Hilfe von HP Foto- und Bildbearbeitung Informationen zu Scan-Vorgängen. Über die Tasten am vorderen Bedienfeld scannen Über die Scannertasten können Sie auf häufig verwendete Scanfunktionen zugreifen, wie z. B. das Scannen von Bildern und Dokumenten.
Scanner verwenden Dokumente scannen Drücken Sie die Taste DOKUMENT SCANNEN ( scannen möchten. ), wenn Sie ein Dokument 1 Legen Sie die Originale gemäß Referenzmarkierung auf das Scannerglas oder mit der bedruckten Seite nach oben auf den ADF. 2 Drücken Sie die Taste DOKUMENT SCANNEN ( Was möchten Sie scannen? wird eingeblendet. 3 Wählen Sie die geeigneten Einstellungen, und klicken Sie auf Scannen. 4 Klicken Sie nach Abschluss des Scan-Vorgangs auf Fertig.
Kapitel 1 Vorschau eines gescannten Bilds anzeigen Wenn Sie eine der Tasten am Bedienfeld des Scanners verwenden, werden Sie standardmäßig nicht aufgefordert, eine Vorschau des Scans anzuzeigen. Wenn Sie eine Vorschau der gescannten Datei anzeigen möchten, starten Sie den Scan über HP Director und nicht mit einer der Tasten auf der ScannerVorderseite. Oder ändern Sie die Tasteneinstellungen in HP Director, um eine Vorschau zu ermöglichen.
Scanner verwenden Gescanntes Dokument oder Bild per E-Mail versenden Drücken Sie die Taste E-MAIL ( ), um Dokumente oder Bilder zu scannen und diese als Anhang zu einer E-Mail hinzuzufügen. Hierzu müssen Sie über eine Internet-Verbindung und über ein unterstütztes E-Mail-Programm verfügen. 1 Legen Sie die Originale gemäß Referenzmarkierung mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas oder mit der bedruckten Seite nach oben auf den ADF. 2 Drücken Sie die Taste E-MAIL ( wird eingeblendet.
Kapitel 1 Scan-Vorgang abbrechen Drücken Sie die Taste ABBRECHEN ( ), um einen Scan-Vorgang zu unterbrechen. Wenn Sie über den ADF scannen, können Sie mit der Taste mehrere Scan-Vorgänge abbrechen. Taste Energiesparmodus verwenden Drücken Sie die Taste ENERGIESPARMODUS ( ), um die Lampe auszuschalten, wenn Sie den Scanner nicht verwenden. Wird die Taste ENERGIESPARMODUS ( ) gedrückt, werden die Scanner-Lampe, die kleinen Anzeigeleuchten und das vordere Bedienfeld ausgeschaltet.
Über den automatischen Vorlageneinzug scannen 2 Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie den automatischen Vorlageneinzug (ADF) für den HP Scanjet 5590 Scanner verwenden. Geeignete Medien für den automatischen Vorlageneinzug auswählen Der automatische Vorlageneinzug funktioniert am besten, wenn die Originale folgende Spezifikationen erfüllen. Entsprechen die Originale diesen Kriterien nicht, scannen Sie diese über das Scannerglas.
Kapitel 2 Originale in den automatischen Vorlageneinzug einlegen 1 Legen Sie einen Stapel Originale mit einem ähnlichen Format in das Zufuhrfach. Die zu scannende Seite muss dabei obenauf liegen und nach oben zeigen. Einlegen und Zentrieren eines Dokuments im ADF-Fach 2 Zentrieren Sie den Stapel durch Anpassen der Papierführungen. 3 Drücken Sie eine Scannertaste, oder starten Sie das Scannen über HP Director. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen, um den Scan-Vorgang abzuschließen.
Über den automatischen Vorlageneinzug scannen Kopien über den ADF erstellen Mit der Taste Kopieren ( ) können Sie über den ADF mehrere Kopien erstellen und zum Drucker senden. Die Kopierfunktion verwendet standardmäßig die Einstellung, mit der Sie zum letzten Mal Kopien angefertigt haben. Öffnen Sie für beidseitige Kopien HP Director, und klicken Sie auf Kopien erstellen. Wählen Sie die Option Beidseitig im Dialogfeld HP Kopierprogramm.
Dias und Negative scannen 3 In diesem Kapitel wird das Einrichten und Verwenden des TransparentmaterialAdapters (TMA) zum Scannen von Dias und Negativen erläutert. Mit diesem Adapter können Sie 35-mm-Dias oder -Negative scannen. Tipps zum Scannen transparenter Vorlagen • Wenn eine Vorlage zu groß für den Adapter ist, legen Sie sie auf das Scannerglas und decken sie mit einem weißen Blatt Papier ab. Führen Sie den Scan-Vorgang dann wie üblich aus.
Dias und Negative scannen So verbinden Sie das TMA-Kabel mit dem entsprechenden Anschluss am Scanner 1 Ziehen Sie das Netzkabel vom Scanner ab. 2 Suchen Sie auf der Rückseite des Scanners den runden TMA-Anschluss. 3 Halten Sie das TMA-Kabel am freien Ende, und richten Sie den Stecker so aus, dass sich der Pfeil auf der Oberseite befindet. 4 Stecken Sie den Stecker vorsichtig in den TMA-Anschluss ein. Achtung! Stecken Sie den Stecker nicht mit Gewalt in den TMA-Anschluss ein.
Kapitel 3 Dias in die TMA-Lichtquelle einlegen 1 Legen Sie bis zu drei Dias in den Diahalter auf der Unterseite der TMA-Lichtquelle ein. Hinweis: Achten Sie darauf, dass die glänzende Seite zum Scannerglas weist, wenn die TMA-Lichtquelle auf dem Scannerglas positioniert ist. (Die Emulsionsseite ist matt.) 2 Wenn Sie weniger als drei Dias scannen möchten, setzen Sie den Dia-Lichtschutz nach dem Einlegen des letzten Dias ein.
Dias und Negative scannen So beenden Sie den Scan-Vorgang 1 Legen Sie die TMA-Lichtquelle so in die Positionierungsschablone, dass die Dias oder Negative nach unten weisen. Das TMA-Kabel muss in die Vertiefung auf der Seite der Positionierungsschablone passen, auf der sich auch die Referenzmarkierungen befinden.
Wartung 4 Dieser Abschnitt enthält Informationen darüber, wie Sie den Scanner warten. Die regelmäßige Reinigung des Scanners gewährleistet optimale Leistung. Die erforderliche Pflege hängt von verschiedenen Faktoren ab. Hierzu zählen beispielsweise der Nutzungsgrad, die Art der mit dem automatischen Vorlageneinzug verwendeten Medien und die Betriebsumgebung. Führen Sie bei Bedarf eine Routinereinigung durch. Hierzu zählt das Reinigen von Scannerglas, TMA und automatischem Vorlageneinzug.
Wartung Transparentmaterial-Adapter reinigen Reinigen Sie den TMA mit einem trockenen, weichen Tuch. Befeuchten Sie das Tuch bei Bedarf leicht mit Glasreiniger, und reinigen Sie den TMA. Automatischen Vorlageneinzug reinigen und warten Der automatische Vorlageneinzug muss je nach Nutzung und nach den mit dem automatischen Vorlageneinzug gescannten Medien regelmäßig gereinigt werden.
Kapitel 4 ADF-Fenster reinigen Wenn die gescannten Bilder weiterhin Streifen enthalten, können Sie das Problem eventuell durch Reinigen des ADF-Fensters lösen. So nehmen Sie das ADF-Fenster ab und reinigen bzw. setzen es wieder ein 1 Trennen Sie das Netzkabel und den Stecker zwischen Scanner und ADF. 3 17 2 Nehmen Sie den ADF vom Scanner ab, indem Sie ihn öffnen und senkrecht anheben. 3 Entriegeln Sie das ADF-Fenster. a.
Wartung Benutzerhandbuch 5 Wischen Sie den Klarkunststoffbereich mit dem ADF-Reinigungstuch von HP oder einem sauberen, trockenen und flusenfreien Tuch ab. Reinigen Sie die beiden Seiten, bevor Sie es wieder einsetzen. Beide Seiten müssen trocken sein und dürfen keine Flecken haben. 6 Setzen Sie das ADF-Fenster wieder ein. a. Ziehen Sie die Ecke der breiten grauen Kunststofffolie behutsam heraus, die an der Unterseite des ADF angebracht ist. b.
Kapitel 4 Transportwalzen manuell reinigen 1 Öffnen Sie die Klappe, und heben Sie den grünen Hebel vollständig an. Die Transportwalzen müssen sich nun nahezu in vertikaler Position befinden. Anheben des grünen Hebels zum Freilegen der Transportwalzen 2 Reinigen Sie die Transportwalzen und die kleine Gummifläche unter den Walzen mit einem HP ADF-Reinigungstuch (C9915-60056).
Fehlerbehebung 5 In diesem Abschnitt finden Sie Lösungen für häufig auftretende Probleme mit dem Scanner, dem automatischen Vorlageneinzug (ADF) und dem Transparentmaterial-Adapter (TMA). Probleme bei der Scannerinstallation oder -einrichtung In diesem Abschnitt finden Sie Lösungen für Installations- und Einrichtungsprobleme.
Kapitel 5 Kabeltyp Aktion USB-Kabel Das USB-Kabel verbindet Scanner und Computer. • Verwenden Sie das im Lieferumfang enthaltene Kabel. Andere USB-Kabel werden vom Scanner möglicherweise nicht unterstützt. • Stellen Sie sicher, dass das USB-Kabel korrekt mit dem Scanner und dem Computer verbunden ist. Weitere Informationen zur Problembehebung bei USB-Kabeln finden Sie auf der Website www.hp.com/support.
Fehlerbehebung Der Scanner funktioniert nicht mehr korrekt Führen Sie die folgenden Schritte in der angegebenen Reihenfolge aus, wenn der Scanner den Scan-Vorgang abbricht. Überprüfen Sie nach jedem Schritt, ob der Scanner funktioniert, indem Sie einen Scanvorgang starten. Wenn das Problem weiterhin auftritt, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. • Möglicherweise ist ein Kabel locker. Stellen Sie sicher, dass USB- und Netzkabel fest angeschlossen sind.
Produktunterstützung 6 Dieser Abschnitt enthält Hinweise zur Kundenunterstützung sowie Telefonnummern und Hinweise zur Website. Website für behindertengerechte Produkte Kunden mit Behinderungen erhalten Hilfe unter der Adresse http://www.hp.com/hpinfo/community/accessibility/prodserv. HP Scanjet Website Besuchen Sie www.hp.com.
Produktunterstützung 4 Wenden Sie sich an Ihren lokalen HP Händler. Weist Ihr Scanner einen Hardwarefehler auf, legen Sie das Gerät Ihrem HP Händler vor. Der Service ist innerhalb der Dauer der begrenzten Gewährleistung kostenlos. Nach Ablauf der Gewährleistung kann der Händler eine Service-Gebühr erheben. 5 Wenden Sie sich telefonisch an den HP Produkt-Support.
Kapitel 6 Telefon-Support in Europa, Afrika und im Nahen Osten Richtlinien und Telefonnummern des HP Produkt-Supports können sich ändern. Auf der folgenden Website finden Sie detaillierte Informationen und Bedingungen zur Nutzung des Telefon-Supports in Ihrem Land/Ihrer Region: www.hp.com/support.
Produktunterstützung Weitere Telefonnummern für den weltweiten Telefon-Support Richtlinien und Telefonnummern des HP Produkt-Supports können sich ändern. Auf der folgenden Website finden Sie detaillierte Informationen und Bedingungen zur Nutzung des Telefon-Supports in Ihrem Land/Ihrer Region: www.hp.com/support.
Rechtliche Informationen und Produktspezifikationen 7 Dieser Abschnitt enthält rechtliche Informationen und Produktspezifikationen für den HP Scanjet 5590 Scanner und für Zubehör. Scannerspezifikationen (mit ADF, wenn angegeben) Name Beschreibung Scannertyp Flachbett mit automatischem Vorlageneinzug (ADF) Gewicht mit ADF 5,7 kg Gewicht mit ADF 488 mm x 340 mm x 162 mm Scanelement Vorrichtung mit Ladungskopplung Schnittstelle USB 2.
Rechtliche Informationen und Produktspezifikationen Spezifikationen des automatischen Vorlageneinzugs (ADF) Name Beschreibung Größe 475 mm x 320 mm x 92 mm Gewicht 2,46 kg Kapazität des Papierfachs 50 Blatt mit 75 g/m2 (20-lb Bond) Maximales Papierformat Einseitiges Scannen: 210 mm x 355,6 mm Beidseitiges Scannen: 210 mm x 304,8 mm Mindestpapierformat Einseitiges Scannen: 89 mm x 127 mm Beidseitiges Scannen: 127 mm x 127 mm Maximales Papiergewicht 90g/m2 Anforderungen an 1,0 A, 32 V, 32 W (über
www.hp.com Printed in U.S.A.
