digitaalinen hp scanjet 5590 -tasoskanneri käyttöohje
digitaalinen hp scanjet 5590 -tasoskanneri käyttöohje
tekijänoikeus- ja käyttöoikeustiedot © 2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Jäljentäminen, sovittaminen tai kääntäminen ilman etukäteen saatua kirjallista lupaa on kielletty, paitsi jos tekijänoikeuslait sallivat sen. Tässä ilmoitetut tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteisiin ja palveluihin liittyvät takuut on esitetty näiden tuotteiden ja palveluiden yhteydessä olevissa takuulausekkeissa. Mikään tässä julkaisussa annettu tieto ei laajenna takuuta.
sisältö skannerin käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 skannausohjelmiston asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . etupaneeli ja lisälaitteet, yleistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . skannauksen yleiskuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . alkuperäistyypin valitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . asiakirjojen skannaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kuvien skannaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
sisältö lainsäädännölliset tiedot ja tuotemääritykset . . . . . . . . . . . . 28 skannerin tuotemääritykset (sisältää automaattisen asiakirjansyöttölaitteen, jos erikseen mainittu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 kalvomateriaalisovittimen tuotemääritykset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 automaattisen asiakirjansyöttölaitteen (ADF) tuotemääritykset. . . . . . . . 29 skannerin, automaattisen asiakirjansyöttölaitteen ja kalvomateriaalisovittimen käyttöympäristömääritykset . . . . . . . . .
1 skannerin käyttäminen Tässä käyttöoppaassa on ohjeita, miten digitaalinen hp scanjet 5590 -tasoskanneri otetaan käyttöön, miten asennusongelmat voidaan ratkaista ja miten otetaan yhteys tuotetukeen. Asennusohjeet ja asennusohjelman käyttöohjeet ovat asennusoppaassa. Skannausohjelmiston käytöstä kerrotaan HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmiston ohjeessa. skannausohjelmiston asentaminen Valitse jokin seuraavista kolmesta vaihtoehdosta, kun asennat skanneriohjelmistoa.
luku 1 etupaneeli ja lisälaitteet, yleistä Tässä osiossa on tietoja skannerin etupaneelista, kalvomateriaalisovittimesta ja automaattisesta asiakirjansyöttölaitteesta. Ominaisuus Kuvaus SKANNAA ASIAKIRJA -painike Skannaa alkuperäisen asiakirjan ohjelmistosovellukseen, missä sitä voidaan muokata ja muotoilla uudelleen. SKANNAA KUVA -painike Skannaa kuvan HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygalleriaan.
skannerin käyttäminen skannauksen aloittaminen skannerin etupaneelin painikkeilla Skannerin etupaneelin painikkeilla voidaan käynnistää nopeasti yleisimpiä skannaustoimintoja, kuten asiakirjojen ja kuvien skannaaminen. Tässä käyttöoppaassa on etupaneelin painikkeiden käyttöohjeet. Huomautus: Jos aiotaan käyttää etupaneelin painikkeita ja kalvomateriaalisovitinta, HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmisto on asennettava.
luku 1 asiakirjojen skannaaminen Voit skannata asiakirjoja painamalla SKANNAA ASIAKIRJA -painiketta ( 1 Aseta alkuperäiskappaleet skannattava puoli skannerin lasia vasten kohdistinmerkkien osoittamaan kohtaan tai automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen skannattava puoli ylöspäin. 2 Paina SKANNAA ASIAKIRJA -painiketta ( Mitä skannataan? -valintaikkuna. 3 Tee asianmukaiset asetukset ja valitse sitten Skannaa. 4 Kun olet lopettanut skannaamisen, valitse Valmis.
skannerin käyttäminen skannatun kuvan esikatselu Kun käytät mitä tahansa skannerin etupaneelin painiketta, ohjelmisto ei kehota oletuksena esikatselemaan kuvaa. Jos haluat esikatsella skannattua tiedostoa, voit joko aloittaa skannaamisen etupaneelin painikkeiden käyttämisen sijaan HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman komennolla tai muuttaa painikkeen asetuksia HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmassa.
luku 1 6 Käytä sähköpostiviestin viimeistelyyn ja lähettämiseen tavallisesti käyttämääsi sähköpostiohjelmaa. Huomautus: Voit tarkastella skannattua kuvaa ennen sen lähettämistä kaksoisnapsauttamalla liitettä sähköpostiohjelmassa. Voit vaihtaa sähköpostiohjelman avaamalla HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman ja sitten valitsemalla Asetukset-pudotusvalikosta Sähköpostin asetukset. Näyttöön tulee Sähköpostiasetukset-valintaikkuna. Valitse haluamasi sähköpostiohjelma ja valitse sitten OK.
skannerin käyttäminen asetusten muuttaminen Voit muuttaa useita skannaukseen liittyviä asetuksia HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmistolla. Näitä ovat painikkeiden asetukset, automaattisen valotuksen asetukset ja tiedoston määritys. Avaa HP:n valokuva-ja kuvankäsittelyohjelmisto, varmista että digitaalinen hp scanjet 5590 -tasoskanneri on valittuna ja valitse sitten Asetukset.
kuvien skannaaminen automaattisesta asiakirjansyöttölaitteesta 2 Tässä osiossa on tietoja automaattisen asiakirjansyöttölaitteen käyttämisestä HP Scanjet 5590 -skannerissa. automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen sopivan paperilaadun valitseminen Automaattinen asiakirjansyöttölaite toimii parhaiten, jos skannattava paperi täyttää seuraavat edellytykset. Jos alkuperäiskappale ei täytä näitä vaatimuksia, skannaa se skannerin lasia vasten.
kuvien skannaaminen automaattisesta asiakirjansyöttölaitteesta skannattavan asiakirjan asettaminen automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen 1 Aseta pino samankokoisia asiakirjoja asiakirjojen syöttölokeroon skannattava puoli ylöspäin ja ensimmäinen sivu päällimmäisenä. Lataa asiakirja ja keskitä se automaattisen asiakirjansyöttölaitteen lokeroon 2 Keskitä pino paperiohjainten avulla. 3 Aloita skannaus HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman komennoilla tai painamalla skannerin painiketta.
luku 2 kopioiden tekeminen automaattisella asiakirjansyöttölaitteella Voit skannata useita alkuperäiskappaleita automaattisesta asiakirjansyöttölaitteesta Kopioi-painikkeella ( ) ja lähettää ne tulostimeen. Kopioi-toiminto käyttää kopiointiin viimeksi käytettyjä asetuksia oletusarvoina. Kaksipuolista kopiointia varten käynnistä HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmisto ja valitse Kopioi. Valitse Kaksipuolinen-vaihtoehto HP:n kopiointiohjelman valintaikkunassa.
diakuvien ja negatiivien skannaaminen 3 Tässä osiossa käsitellään kalvomateriaalisovittimen asentamiseen liittyviä asioita sekä sitä, kuinka diakuvia ja negatiiveja skannataan kalvomateriaalisovittimen avulla. Kalvomateriaalisovittimen avulla voidaan skannata 35 millimetrin kokoisia diakuvia ja negatiiveja.
luku 3 3 Aseta kalvomateriaalisovittimen kaapelin toisen pään liitin skannerin porttiin siten, että kaapelin nuoli on ylöspäin. 4 Työnnä liitin sovittimen porttiin. Varoitus: Älä työnnä kaapelia porttiin väkisin. Kaapelin liitinnastat voivat katketa tai vääntyä. 5 Kiinnitä virtajohto takaisin.
diakuvien ja negatiivien skannaaminen 2 Jos skannaat enintään kolme diakuvaa, aseta diakuvien valosuoja paikoilleen asetettuasi viimeisen dian pidikkeeseen. Aseta diakuva diapidikkeeseen käyttäen valosuojaa. negatiivien lataaminen kalvomateriaalisovittimen valonlähteeseen 1 Lataa negatiivi negatiivinpitimeen. Huomautus: Tarkista, että kiiltävä puoli on skannerin lasia vasten, kun kalvomateriaalisovittimen valonlähde on paikoillaan skannerin lasilla. (Negatiivin emulsiopuoli on mattapintainen.
luku 3 skannauksen suorittaminen loppuun 1 Aseta kalvomateriaalisovittimen valonlähde asemointilevylle niin, että diakuvat tai negatiivit tulevat alaspäin. Kalvomateriaalisovittimen kaapeli sopii uraan, joka on samalla puolella asemointilevyä kuin viitemerkit. Aseta kalvomateriaalisovittimen valonlähde asemointilevylle. 2 Paina skannerin etupaneelissa olevaa SKANNAA KUVA -painiketta ( 3 Valitse skannauksen esikatselussa diakuvan tai negatiivin alue, jonka haluat skannata.
huoltaminen ja ylläpito 4 Tässä osassa on tietoja skannerin huoltamisesta ja ylläpidosta. Puhdistamalla skannerin ajoittain varmistat, että se toimii parhaalla mahdollisella tavalla. Huoltotoimien suositeltavaan suoritusväliin vaikuttaa moni tekijä, kuten skannerin käyttömäärä, automaattisella asiakirjansyöttölaitteella skannattavien arkkien paperilaji ja skannerin käyttöympäristö. Skanneri kannattaakin puhdistaa tarpeen mukaan.
luku 4 automaattisen asiakirjansyöttölaitteen puhdistaminen ja ylläpito Automaattinen asiakirjansyöttölaite on puhdistettava säännöllisesti. Puhdistusväliin vaikuttavat syöttölaitteen käytön määrä ja sen läpi syötettävän paperin laji.
huoltaminen ja ylläpito 1 Irrota virtajohto sekä skannerin ja automaattisen asiakirjansyöttölaitteen välinen liitin. 3 käyttöohje 2 Irrota automaattinen asiakirjansyöttölaite skannerista avaamalla laite ja nostamalla sitä suoraan ylöspäin. 3 Vapauta automaattisen asiakirjansyöttölaitteen ikkunan lukitus. a. Paikallista automaattisen asiakirjansyöttölaitteen alapuolella oleva kirkas ikkuna, joka sisältää sinivihreät suorakulmiot. b.
luku 4 b. Liu'uta kirkkaan automaattisen asiakirjansyöttölaitteen ikkunan kirkas reuna harmaan muovikalvon alle. c. Liu'uta kirkasta automaattisen asiakirjansyöttölaitteen ikkunaa eteenpäin, kunnes se loksahtaa paikoilleen. d. Tarkista, että ikkunan keskellä oleva sinivihreä suorakaide on harmaan lukitustapin alapuolella eikä sen yläpuolella. 7 Aseta automaattinen asiakirjansyöttölaite skanneriin. 8 Kytke automaattisen asiakirjansyöttölaitteen liitin skanneriin ja liitä sitten virtajohto.
huoltaminen ja ylläpito automaattisen asiakirjansyöttölaitteen ylläpito Jos asiakirjansyöttölaitteessa ilmenee syöttövirheitä toistuvasti, toimi seuraavasti: 1 Puhdista syöttötelat manuaalisesti. Lisätietoja on kohdassa automaattisen asiakirjansyöttölaitteen puhdistaminen ja ylläpito. 2 Katso käytönaikaisesta oppaasta ohjeita, joiden avulla voit ratkaista automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen liittyviä ongelmia.
vianmääritys 5 Tässä osiossa käsitellään skanneriin, automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen ja kalvomateriaalisovittimeen liittyvien ongelmien ratkaisuja. skannerin asennukseen liittyvät ongelmat Tässä osiossa käsitellään asennukseen liittyvien ongelmien ratkaisuja. tarkista tietokone • Tarkista, että tietokoneesi täyttää skannerin pakkauksessa ja käytönaikaisen ohjeen kohdassa skannerin asennukseen liittyvät ongelmat ilmoitetut järjestelmän vähimmäisvaatimukset.
vianmääritys Kaapelin tyyppi Toimi USB-kaapeli Skanneri ja tietokone on yhdistetty USB-kaapelilla. • Käytä skannerin mukana toimitettua kaapelia. Muut USBkaapelit eivät välttämättä ole yhteensopivia skannerin kanssa. • Tarkista, että USB-kaapeli on kiinnitetty kunnolla skanneriin ja tietokoneeseen. Lisätietoja USB-kaapelin vianmäärityksestä on osoitteessa www.hp.com/support. Valitse sivulta oma maasi/alueesi ja etsi sitten etsintätyökalulla USB-kaapelin vianmääritykseen liittyviä aiheita.
luku 5 skanneri ei toimi oikein Jos skanneri lopettaa skannaamisen, tee seuraavat toimenpiteet annetussa järjestyksessä. Kokeile jokaisen vaiheen jälkeen, toimiiko skanneri. Jos ongelma jatkuu edelleen, siirry seuraavaan toimenpiteeseen. • Kaapeli saattaa olla löystynyt. Varmista, että USB-kaapeli ja virtajohto on kytketty kunnolla. • Irrota virtajohto virtalähteestä, odota yhden minuutin ajan ja kytke virtajohto takaisin virtalähteeseen. • Käynnistä tietokone uudelleen.
tuotetuki 6 Tässä luvussa on tukitietoja, kuten tietoja tukipalvelun puhelinnumeroista ja WWW-sivustosta. helppokäyttöominaisuuksien sivusto Toimintarajoitteisia käyttäjiä varten on ohjeita osoitteessa www.hp.com/hpinfo/community/accessibility/prodserv/. hp scanjet -sivusto Osoitteessa www.hp.
luku 6 5 Soita HP:n tuotetukikeskukseen. Lisätietoja oman maasi/alueesi puhelintuesta ja sen ehdoista on osoitteessa www.hp.com/support. Koska HP pyrkii jatkuvasti kehittämään puhelinpalvelujaan, suosittelemme, että tarkistat palvelutarjonnan ja palvelujen toimitusehdot HP:n sivustosta säännöllisesti. Jos mikään edellä mainituista tukitoimista ei ratkaise ongelmaa, soita HP:n tukipalveluun niin, että tietokone ja skanneri ovat käytettävissäsi puhelun aikana.
tuotetuki puhelintuki Euroopassa, Lähi-idässä ja Afrikassa HP:n tuotetukikeskuksen puhelinnumerot ja käytännöt voivat muuttua. Lisätietoja oman maasi/alueesi puhelintuesta ja sen ehdoista on osoitteessa www.hp.com/support.
luku 6 Tšekki +42 (0) 2 6130 7310 Tunisia +216 1 891 222 Turkki +90 216 579 71 71 Ukraina +7 (380 44) 490-3520 Unkari +36 (0) 1 382 1111 Venäjä +7 095 797 3520 (Moskova) +7 812 346 7997 (Pietari) muu maailmanlaajuinen puhelintuki HP:n tuotetukikeskuksen puhelinnumerot ja käytännöt voivat muuttua. Lisätietoja oman maasi/alueesi puhelintuesta ja sen ehdoista on osoitteessa www.hp.com/support.
tuotetuki Meksiko 01-800-4726684 (55) 5258 9922 käyttöohje Nigeria +234 1 3204 999 Panama 001 800 7112884 Peru 0 800 10111 Puerto Rico +1 877 2320 589 Singapore +65 6272 5300 Taiwan +886 0 800 010055 Thaimaa +66 (0) 2 353 9000 Trinidad ja Tobago 1 800 7112884 Uusi-Seelanti +64 (9) 356 6640 Venezuela 01 800 4746 8368 Vietnam +84 (0) 8 823 4530 Yhdysvallat 1 800 474 6836 (800 HPINVENT) 27
lainsäädännölliset tiedot ja tuotemääritykset 7 Tässä luvussa on tuotteen HP Scanjet 5590 -skanneri ja sen lisälaitteiden lainsäädännölliset tiedot ja tuotemääritykset.
lainsäädännölliset tiedot ja tuotemääritykset kalvomateriaalisovittimen tuotemääritykset Nimi Kuvaus Materiaalityypit Kolme 35 mm:n diaa tai yksi 35 mm:n negatiivi Materiaalin enimmäismäärä Dia: 1,05 mm – 1,9 mm ohut ja 49,8 mm – 50,8 mm leveä/pitkä Koko 287 mm x 84 mm x 50 mm (11,3 x 3,3 x 1,97 tuumaa).
luku 7 lisälaitteiden ostaminen Voit ostaa lisälaitteita paikalliselta jälleenmyyjältä tai verkosta osoitteesta www.hpshopping.com (vain Yhdysvalloissa). Muiden maiden/alueiden verkkokauppasivuston voi avata siirtymällä www.hp.com-sivustoon ja valitsemalla ensin haluamansa kielen ja sitten verkkokauppalinkin.
www.hp.com Printed in U.S.A.
