HP StorageWorks All-in-One Storage System User Guide (440583-006, June 2008)

Š ds simbols uz izstr d juma vai uz t iesai ojuma nor da, ka šo izstr d jumu nedr kst izmest kop
ar citiem sadz ves atkritumiem. J s atbildat par to, lai nolietot s iek rtas tiktu nodotas speci li iek rtotos
punktos, kas paredz ti izmantoto elektrisko un elektronisko iek rtu sav kšanai otrreiz jai p rstr dei.
Atseviš a nolietoto iek rtu sav kšana un otrreiz j p rstr de pal dz s saglab t dabas resursus un garant s,
ka š s iek rtas tiks otrreiz ji p rstr d tas t d veid , lai pasarg tu vidi un cilv ku vesel bu. Lai uzzin tu,
kur nolietot s iek rtas var izmest otrreiz jai p rstr dei, j v ršas savas dz ves vietas pašvald b , sadz ves
atkritumu sav kšanas dienest vai veikal , kur izstr d jums tika nopirkts.
Lithuanian notice
Vartotoj iš priva i nam ki rangos atliek šalinimas Europos S jungoje
Šis simbolis ant gaminio arba jo pakuot s rodo, kad šio gaminio šalinti kartu su kitomis nam
kio atliekomis negalima. Šalintinas rangos atliekas privalote pristatyti speciali surinkimo viet
elektros ir elektronin s rangos atliekoms perdirbti. Atskirai surenkamos ir perdirbamos šalintinos
rangos atliekos pad s saugoti gamtinius išteklius ir užtikrinti, kad jos bus perdirbtos tokiu b du, kuris
nekenkia žmoni sveikatai ir aplinkai. Jeigu norite sužinoti daugiau apie tai, kur galima pristatyti
perdirbtinas rangos atliekas, kreipkit s savo seni nij , nam kio atliek šalinimo tarnyb arba
parduotuv , kurioje sigijote gamin .
Polish notice
Pozbywanie si zu ytego sprz tu przez u ytkowników w prywatnych gospodarstwach domowych w
Unii Europejskiej
Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, e produktu nie wolno wyrzuca do
zwykłych pojemników na mieci. Obowi zkiem u ytkownika jest przekazanie zu ytego sprz tu do
wyznaczonego punktu zbiórki w celu recyklingu odpadów powstałych ze sprz tu elektrycznego i
elektronicznego. Osobna zbiórka oraz recykling zu ytego sprz tu pomog w ochronie zasobów
naturalnych i zapewni ponowne wprowadzenie go do obiegu w sposób chroni cy zdrowie człowieka
i rodowisko. Aby uzyska wi cej informacji o tym, gdzie mo na przekaza zu yty sprz t do recyklingu,
nale y si skontaktowa z urz dem miasta, zakładem gospodarki odpadami lub sklepem, w którym
zakupiono produkt.
Portuguese notice
Descarte de Lixo Elétrico na Comunidade Européia
Este símbolo encontrado no produto ou na embalagem indica que o produto não deve ser
descartado no lixo doméstico comum. É responsabilidade do cliente descartar o material usado (lixo
elétrico), encaminhando-o para um ponto de coleta para reciclagem. A coleta e a reciclagem seletivas
desse tipo de lixo ajudarão a conservar as reservas naturais; sendo assim, a reciclagem será feita
de uma forma segura, protegendo o ambiente e a saúde das pessoas. Para obter mais informações
sobre locais que reciclam esse tipo de material, entre em contato com o escritório da HP em sua
cidade, com o serviço de coleta de lixo ou com a loja em que o produto foi adquirido.
Regulatory compliance and safety204