- Hewlett-Packard Photo Printer User Manual

CB511A, CB516A, CB517A

Connect the power, and turn on the product. If the duplexer is installed (CB511A, CB516A, and

CB51A), pull it out so you can connect the power cord, and then push the duplexer in.

连接电源，然后打开本产品电源。如果安装了双面打印器（CB511A、CB516A

和 CB51A），请将其拉出以连接电源线，然后再将双面打印器推回原位。

Hubungkan daya dan hidupkan produk. Jika duplekser telah dipasang (CB511A, CB516A, dan

CB51A), keluarkan agar Anda dapat menghubungkan kabel listrik, kemudian masukkan duplekser.

電源に接続し、製品の電源を入れます。両面印刷ユニットが取り付けられている場合は (CB511A、CB516A、および

CB517A)、いったん取り外してから電源コードを接続し、再び両面印刷ユニットを取り付けます。

전원을 연결하고 제품의 전원을 켭니다. 듀플렉서(CB511A, CB516A, CB517A)가 장착된 경우, 이를 빼고 전

원 코드를 연결한 후 듀플렉서를 다시 끼웁니다.

ต

่

อสายไฟและเปิดเครื่องหากติดตั้งอุปกรณ

์

สำหรับพิมพ

์

งานสองหน

้

าไว

้

(CB511A,CB516AและCB517A)ให

้

ถอดออกเพื่อให

้

คุณสามารถเชื่อมต

่

อ

สายไฟและติดตั้งอุปกรณ

์

สำหรับพิมพ

์

งานสองหน

้

ากลับเข

้

าไป

連接電源，然後開啟本產品電源。如果已安裝雙面列印裝置(CB511A、CB516A及CB51A)，先將其拔起，才

能連接電源線，然後再將雙面列印裝置插入。

Cắm dây nguồn vào, và bật sản phẩm lên. Nếu có cài bộ in hai mặt (CB511A, CB516A, và CB517A), hãy kéo

nó ra để bạn có thể nối dây nguồn vào, sau đó, đẩy bộ in hai mặt vào trong.

1 2