HP Multifunction Finisher - Install Guide (multiple language)

28
&     .
#      
   . #  
!   .
#   µ  
 !.
"    µµ  
  .
Állítsa fel a készüléket. A készülékbl távolítsa
el az összes habszivacs csomagolóanyagot és
narancssárga szalagot. A kábelekrl vegye le
a manyag tasakokat.
Vegye ki a rögzít csatolót a manyag zsákból. Keresse meg, majd vegye le a nyomtató
védsapkáit.
장치를 똑바로 세우고 스티로폼과 오렌지색 포
장 테이프를 장치에서 제거하십시오 . 케이블에
서 비닐을 제거하십시오 .
비닐에서 래칭 브래킷을 꺼내십시오 . 프린터 캡을 찾아 분리하십시오 .
Plasser enheten rett opp og ned. Fjern all
emballasje og oransje tape fra enheten.
Fjern plastposene fra kablene.
Ta festebraketten ut av plastposen. Finn skruehodene på skriveren og fjern dem.
Tempatkan peralatan tersebut tegak lurus.
Lepaskan semua busa dan pita oranye dari
peralatan tersebut.Keluarkan kabel dari
kantong plastik.
Keluarkan pengunci dari kantong plastik. Cari posisi tutup printer dan lepaskan.