HP Designjet 510 Printer series - Introductory Information

Información preliminar
Mensaje Explicación y acción
Roll edge not found (No se ha
encontrado el borde del rollo)
Please check roll edges are
non-clear (Compruebe que
los bordes del rollo no sean
transparentes)
Press ENTER to retry (Pulse
INTRO para volver a intentarlo)
Press CANCEL to abort (Pulse
CANCELAR para anular la
acción)
Durante la carga de un rollo, la impresora no ha podido detectar el borde del
papel. Una de las posibles causas es que el papel sea transparente (claro),
ya que sólo son compatibles los tipos de papel opacos.
Realice una de las siguientes acciones: pulse la tecla Enter (Intro) para
reiniciar el proceso de carga;
o bien: pulse la tecla Cancel (Cancelar) para anular el proceso de carga
de papel.
Sheet not loaded (No se ha
cargado la hoja)
Load sheet with printed pattern
(Cargue la hoja con el patrón
impreso)
La impresora está intentando escanear el patrón de calibrado, pero no
encuentra ninguna hoja.
Cargue la hoja que se ha impreso con la rutina de calibrado de Creación de
patrón.
Warning! Machine calibrations
need to be performed. Refer
to guide for instructions.
(Advertencia: debe ejecutar
el calibrado de la máquina.
Consulte la guía para seguir las
instrucciones.)
Se han perdido las calibraciones de color para el papel cargado.
Repita las calibraciones de avance y de color.
Warning: printheads not
aligned (Advertencia: los
cabezales de impresión no
están alineados)
La impresora ha detectado que los cabezales de impresión no se han
alineado desde la última sustitución.
Debe alinear los cabezales de impresión seleccionando Align printheads
(Alinear cabezales) en el menú Ink (Tinta).
4
Hewlett-Packard Company - Learning Products - Barcelona