HP Color LaserJet 5500 series - Image Transfer Kit Installation Guide

NorskPolski SvenskaMagyar PortuguêsČesky
8
4
5
6
Bruk håndtakene på hver side for å åpne
frontdekselet.
Fjern rengjøringsbørsten som er plassert
innenfor frontdekselet.
Ta tak i de grønne håndtakene på hver
side av overføringsenheten og dra ned.
Fjern den svarte skriverkassetten.
Utilizando as alças laterais, abra a tampa
frontal.
Remova a escova de limpeza dentro da
tampa frontal.
Segure as alças verdes nos dois lados da
unidade de transferência e puxe-as para
baixo.
Remova o cartucho de impressão preto.
Öppna den främre luckan med
sidohandtagen.
Ta bort rengöringsborsten som förvaras
innanför den främre luckan.
Ta tag i de gröna handtagen som sitter
på vardera sidan om överföringsenheten
och dra nedåt.
Ta bort den svarta tonerkassetten.
Pomocí bočních držadel otevete pední
kryt.
Vyjmte čisticí kartáček uložený uvnit
pedního krytu.
Uchopte zelená držadla po stranách
penosové jednotky a zatáhnte smrem
dol.
Vyjmte černou tiskovou kazetu.
Oldalsó fogantyúi segítségével nyissa ki az
ellapot.
Vegye el a tisztítókefét az ellap bels
oldaláról.
Mindkét oldalon ersen fogja meg, és
húzza lefelé az átvivegység zöld szín
fülét.
Vegye ki a fekete nyomtatókazettát.
Otwórz przedni pokryw, uywajc
uchwytów bocznych.
Wyjmij szczotk, znajdujc si
w pokrywie przedniej.
Chwyć zielone uchwyty po obu stronach
zespołu transferu i pocignij je w dół.
Wyjmij czarn kaset drukujc.
    
 .
   , 
    .
     
  , 
 .
   .