法律声明 本手册及其所包含的所有示例均按“原样”提供,如有更改,恕不另行通 知。 Hewlett Packard Company 不对本手册作任何类型的保证,包括但不限于对 适销性、不侵权以及针对特殊用途的适用性的默示保证。 Hewlett-Packard Company 对本手册或其包含的示例中出现的任何错误概 不负责;对于与提供、执行或使用本手册或其包含的示例有关的偶发或继 发性损害亦概不负责。 © 版权所有 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
电源 HP OfficeCalc 100 是双重电池计算器(太阳能与电池供电),可以在任何光 线下操作。 -自动关闭电源如果在七分钟左右不进行任何操作,计算器的电源将会自动关闭。 -电池更换移除螺丝钉与电池盖。放入新电池,带”+”号的一端朝上,用一尖端物体压 按电池槽内右下方的RESET孔,完成后,放回电池盖,锁上螺丝。 按键索引 [ON/C] : 开机/清除键 [+/–] : 正负号转换键 [CE] : 清除输入键 [ ] : 开根号键 [M + = ]: 加法记忆键 [ % ] : 百分比键 − [M = ] : 减法记忆键 [MRC] : 显示记忆内容键/清除记忆内容键 [MU] : 损益运算键 [ -TAX ] : 不含税的价格键/当按[RATE]和[ -TAX ]键时,检索税率 REC REC [ +TAX ] : 含税的价格键/当按[RATE]和[ +TAX ]键时,储存税率 SET SET [RATE] : 税率设定键 CORRECT [ 00 0 X ] : 浏览模式的订正键/一般模式的向右位移键 [CHECK ] : 根据计算过程逐步检查(a→b→c=d) -2File
显示屏的符号标识: : 计数值(最大值: 99) CRT : 订正模式 REP : 浏览模式 M : 储存器 E : 溢位/错误 MU : 加价/减价 – : 负号 % : 百分比 ANS : 浏览模式下之计算结果显示 TAX : 税额 -TAX : 不含税价格 +TAX : 含税价格 TAX% : 税率储存/呼出 RATE : 税率设定 -3File name: HP OfficeCalc 100_User's Guide_Simplified-Chinese_CH_F2220-90011_Edition 1_080710.doc DATE: 2008/7/10 KINPO PART NO.
错误修正 1. 运算实例 执行任一计算前,请先按[ON/C]键。 范例 显示屏显示 运算键入 [ON/C] 00 0. 1 [x] 2 [x] 3 [=] 04 6. = [ON/C] 00 0. 8–3=5 8 [–] 3 [=] 03 5. = 7 x 9 = 63 7 [x] 9 [=] 06 63. = 2x3=6 2 [x] 2 [CE] 3 [=] 03 6. = 2 + 4 + 6 = 12 2 [+] 3 [+] 6 [ON/C] 00 2 [+] 4 [+] 6 [=] 04 100 01 100. [x] 1235 02 1’235. [ CORRECT ] 00 0 X 02 123. 02 1234. 1x2x3=6 100 x 1234 = 123,400 4 [=] 5 x 3÷0.2 = 75 5 [x] 3 [÷] 0.2 [=] 0. 12. = 03 123’400. = 04 75.
8÷4 x 3.7+9=16.4 8 [÷] 4 [x] 3.7 [+] 9 [=] 05 300 x 27% = 81 300 [x] 27 [%] 03 11.2 x 100%= 20% 56 11.2 [÷] 56 [%] 03 20. % 300 [+] 40 [%] 03 420. % 12 [%] 06 336. % 300 [–] 40 [%] 03 180. 300–(300x12%) =264 12 [%] 06 54 = 625 5 [x] [=] [=] [=] 05 625. = 1 / 2 = 0.5 1 [÷] 2 [=] or 03 0.5 = 2 [x] 5 [–] 2 [÷] [=] 07 0.125 = 144 [ 01 12. 300+(300x40%) =420 300+(300x12%) =336 300–(300x40%) =180 16.4 = 81. 264. % % % 2 [÷] [=] 1 = 0.
(–6) + 4 + 7.5 = 5.5 6 [+/–] [+] 4 [+] 7.5 [=] 04 5.5 = 3 – 6 – 4 = –7 3 [–] 6 [–] 4 [=] 04 –7. = 2.记忆计算的操作 (12 x 4) – (20 ÷ 2) [ON/C] 00 = 38 12 [x] 4 [M + =] − 20 [÷] 2 [M = ] 03 20 x 3 = 60 25 x 4 = 100 (总计 A = 190) 150 ÷ 5 = 30 40 x 3 = 120 (总计 B = 150) A – B = 40 06 M 07 [MRC] 15 x 2 = 30 M M [MRC] [ON/C] 00 15 [x] 2 [M + =] 20 [x] 3 [M + =] + 25 [x] 4 [M = ] − 150 [÷] 5 [M = ] − 40 [x] 3 [M = ] 03 M 06 M 09 M 12 M 15 M 16 [MRC] M [MRC] [ON/C] 00 0. 48. = 10. = 38. 0.
3.常数计算 3 x 4 = 12 3 x 6 = 18 12 ÷ 4 = 3 24 ÷ 4 = 6 2+3=5 4+3=7 3–2=1 2–2=0 3 [x] 4 [=] 03 12. = 6 [=] 06 18. = 12 [÷] 4 [=] 03 3. = 24 [=] 06 6. = 2 [+] 3 [=] 03 5. = 4 [=] 06 7. = 3 [–] 2 [=] 03 1. = 2 [=] 06 0. = 4.超出运算容量的消除 1234567890 x 100 = 123456789000 1234567890 01 [x] 100 [=] 03 0. [ON/C] 00 12.3456789 1’234’567’89 E= 0. 5.错误检查&修正/浏览功能 修正为 1 [+] 2 [+] 3 [=] 04 1+5–3=3 [CHECK ] 01 REP [CHECK ] 02 REP 6. = 从 1+2+3=6 1. + 2.
[CHECK ] 03 REP [CHECK ] 04 REP [CHECK ] [CHECK ] 02 REP 3. = 6. ANS 2. + 02 CRT REP [ CORRECT ] 00 0 X 02 REP [CHECK ] 03 REP [CHECK ] 04 REP [CHECK ] 01 REP CORRECT [ 00 0 X ] 5 [–] 5. – 5. – 3. = 3. ANS 1. + [CHECK ] • • [CHECK ] 04 [CHECK ] REP 3. -8File name: HP OfficeCalc 100_User's Guide_Simplified-Chinese_CH_F2220-90011_Edition 1_080710.doc DATE: 2008/7/10 KINPO PART NO.
修正为 10 x 3 [M + =] 5 x 2 [M + =] 10 [x] 33 [M + =] 5 [x] 2 [M + = ] [MRC] 07 [CHECK ] 01 [CHECK ] 02 [CHECK ] 03 [CHECK ] 04 [CHECK ] 05 [CHECK ] 06 [CHECK ] 07 [CHECK ] [CHECK ] 02 CORRECT [ 00 0 X REP M 从 10 x 33 [M + =] 5 x 2 [M + =] 340. M 10. x REP M 33. = REP M 330. M 5. x REP M 2. = REP M 10. ]3 340 REP M 33. = CRT REP M [ CORRECT ] 00 0 X 02 [CHECK ] 03 3. = REP M 3. = REP M 04 [CHECK ] M ANS REP M 02 ANS REP 30. ANS REP 5.
清除记忆内容& [CHECK ] 05 [CHECK ] 06 [CHECK ] 07 REP M 2. = REP M 10. ANS REP M 40. [MRC] [MRC] [ON/C] 00 回到初始状态 0. 6.损益运算 20+(Px20%)=P P= 20 1 − 20% =25 125–(Px25%)=P P= 125 1 + 25% =100 20 [MU] 20 [%] [=] 01 125 [MU] 25 [+/–] [%] [=] 01 03 04 03 04 20. 25. 5. 125. 100. -25. -10File name: HP OfficeCalc 100_User's Guide_Simplified-Chinese_CH_F2220-90011_Edition 1_080710.doc DATE: 2008/7/10 KINPO PART NO.
7.税率计算 150+TAX(3%) =154.5 3 [RATE] 01 税值= 4.5 [ +TAX ] SET 01 含税值 = 154.5 150 [ +TAX ] SET 01 3. 税值= 6 不含税值 = 200 +TAX 154.5 01 TAX 4.5 01 [ON/C] [RATE] [ -TAX ] REC TAX % 3. 206 [ -TAX ] REC 01 [ -TAX 01 REC TAX % 3. ] [ +TAX SET 206–TAX(3%) =200 RATE –TAX 200. ] TAX 6. -11File name: HP OfficeCalc 100_User's Guide_Simplified-Chinese_CH_F2220-90011_Edition 1_080710.doc DATE: 2008/7/10 KINPO PART NO.
HP 有限硬件保修和客户服务 本 HP 有限保修为制造商 HP 向您(最终用户客户)提供的明示有限保险权 利。 有关有限保修权利的详细说明,请参阅 HP 网站。另外,根据适用的地方法 律或与 HP 之间的特殊书面协议,您可能还享有其它合法权利。 有限硬件保修期限 保修期:1 年整 (可能因地区而异,有关最新信息,请访问 www.hp.
的改装或误用;(d) 超出已发布的产品环境规范范围使用产品;(e) 现场准 备或维护不当。 HP不作任何其它书面形式或口头形式的明示保证或限制。在地方法律允许 的范围内,对适销性、质量满意度或者针对特殊用途的适用性的任何默示 保证或者限制仅在上述明示保修期内有效。一些国家/地区、州或省不允许 对默示保证的期限进行限制,因此以上限制或排除条款对您可能不适用。 本保证对您赋予了特定的法律权利,您可能还享有其它权利,这些权利因 不同的国家/地区、州或省而异。 在地方法律允许的范围内,本保修声明提供的补偿是您唯一且排他的补偿。 除非前述内容明确说明,在任何情况下,对于数据丢失或直接的、特殊的、 偶发的或继发的损失(包括利润损失或数据丢失)或者其它损失,HP及其 供应商都不承担任何赔偿责任,无论这些赔偿责任是基于合同、还是由于 民事侵权行为或其它原因引起。一些国家/地区、州或省不允许对偶发的或 继发的损失予以排除或限制,因此以上限制或排除条款可能对您不适用。 随HP产品和服务提供的明示保修声明是HP产品和服务的唯一保修说明。 HP不对其中包含的技术或编辑方面的错误或疏漏承担任何责任。 对于澳大利亚和新西兰境内的用户交易
Regulatory Information European Union Regulatory Notice This product complies with the following EU Directives: •Low Voltage Directive 2006/95/EC •EMC Directive 2004/108/EC Compliance with these directives implies conformity to applicable harmonized European standards (European Norms) which are listed on the EU Declaration of Conformity issued by Hewlett-Packard for this product or product family.
Japanese Notice 欧盟私人家庭用户对报废设备的处理 产品或产品包装上的该符号表示不得将此产品与您的 其它家庭生活垃圾一起处理。您有责任按照以下方式 妥善处理报废设备:将报废设备送到指定的收集点, 以便回收报废的电气和电子设备。在处理报废设备时 单独进行收集和回收有助于保护自然资源,确保以保 护人类健康和环境的方式回收报废设备。有关丢弃报 废设备的位置以便进行回收的详细信息,请与当地市 政部门、家庭垃圾处理服务机构或您购买该产品的商 店联系 Perchlorate Material - special handling may apply This calculator's Memory Backup battery may contain perchlorate and may require special handling when recycled or disposed in California.
产品中有毒有害物质或元素的名称及含量 根据中国《电子信息产品污染控制管理办法》 有毒有害物质或元素 部件名称 铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd ) 六价铬 (Cr(VI)) 多溴联苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) PCA X O O O O O 外觀殼子/字鍵 O O O O O O O:表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在SJ/T11363-2006 标准规 定的限量要求以下。 X:表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出SJ/T11363-2006 标 准规定的限量要求。 表中标有“X” 的所有部件都符合欧盟 RoHS 法规 “欧洲议会和欧盟理事会 2003 年 1 月 27 日关于电子电器设备中限制使用某些有害物质 的 2002/95/EC 号指令” 注:环保使用期限的参考标识取决于产品正常工作的温度和湿度等条件 化学物质 HP 承诺为客户提供有关产品中所用化学物质符合法律法规要求(如 REACH,欧盟规章《化学品注册、评估、许可和限制》)的必要信息。可从 以下网站找到有关此产品的化学信息报告:www.hp.
Country/Region Contact Africa (English) www.hp.com/support Afrique (français) www.hp.
Country/Region Contact Honduras 800-711-2884 Hong Kong 香港特別行政區 852 2833-1111 India www.hp.com/support/India Indonesia +65 6100 6682 Ireland 01 605 0356 Italia 02 754 19 782 Japan 日 本 81-3-6666-9925 Korea 한국 www.hp.com/support/korea Magyarország www.hp.com/support Malaysia +65 6100 6682 México 01-800-474-68368 Middle East International www.hp.
Country/Region Contact Puerto Rico 1-877 232 0589 Russia Россия 495 228 3050 Schweiz (Deutsch) 01 439 5358 Singapore 6100 6682 South Africa 0800980410 South Korea 한국 2-561-2700 Suisse (français) 022 827 8780 Suomi 09 8171 0281 Sverige 08 5199 2065 Svizzera (italiano) 022 567 5308 Türkiye www.hp.