Quick Start Guide
www.hp.com/eu/m/DJ3720
Español
Introducción
1. Prepare: siga las instrucciones del póster de instalación para iniciar la conguración de la impresora.
2. Conecte: Visite 123.hp.com/dj3700 para descargar y ejecutar el software de conguración de HP o la aplicación
móvil y conecte la impresora a la red.
Nota: La aplicación HP All-in-One Printer Remote está disponible en la tienda de aplicaciones.
Nota para usuarios de Windows®: También puede utilizar el CD de software de la impresora. Si el programa
de instalación no se inicia, vaya a Equipo, haga doble clic en el icono de la unidad CD/DVD con el logotipo de
HP y después en setup.exe.
3. Activación: Cree una cuenta o registre su impresora y termine de instalar el software de la impresora HP o la
aplicación HP All-in-One Remote para poder empezar a imprimir y escanear.
¿Necesita ayuda? Visite hp.com/support/dj3700 para obtener información adicional sobre cómo congurar la
impresora.
Más información
Ayuda electrónica: Está disponible después de instalar el software de la impresora HP en su equipo. Obtenga
información sobre las funciones del producto, la impresión, la resolución de problemas y el soporte. En la sección
Información técnica, encontrará información sobre noticaciones, medio ambiente y normativas, incluyendo
noticaciones reglamentarias de la Unión Europea y declaraciones de cumplimiento.
• Windows® 10: Haga clic en el botón Inicio, seleccione Todas las aplicaciones, seleccione HP, seleccione el icono
con el nombre de la impresora, haga clic en Ayuda y, a continuación, haga clic en Buscar en la ayuda de HP.
• Windows® 8.1: Haga clic en la echa de abajo en la esquina inferior izquierda de la pantalla Inicio,
seleccione el icono con el nombre de la impresora, haga clic en Ayuda y, a continuación, haga clic en Buscar
en la Ayuda de HP.
• Windows® 8: En la pantalla Inicio, haga clic con el botón derecho en un área vacía de la pantalla, haga clic
en Todas las aplicaciones en la barra de aplicaciones, seleccione el icono con el nombre de la impresora,
haga clic en Ayuda y, a continuación, haga clic en Buscar en la Ayuda de HP.
• Windows® 7, Windows Vista® y Windows® XP: Haga clic en el botón Iniciar, seleccione Todos los
programas, seleccione HP y la carpeta de la impresora, y luego seleccione Ayuda.
• OS X Yosemite v10.10 y OS X El Capitan v10.11: Haga clic en Ayuda > Ayuda de Mac. En la ventana del
Visor de ayuda, escriba el nombre de la impresora en el campo de búsqueda.
• OS X Mavericks v10.9: Haga clic en Ayuda > Centro de ayuda. En la ventana del Visor de ayuda, haga clic
en Ayuda para todas las aplicaciones y luego en Ayuda para su impresora.
Léame: Contiene información de soporte de HP, los requisitos del sistema operativo y las actualizaciones
recientes de la impresora.
• Windows: Inserte el CD de software en el equipo y vaya al archivo ReadMe.chm. Haga doble clic en
ReadMe.chm para abrirlo y elija ReadMe en su idioma.
En la Web: Información y ayuda adicionales: www.support.hp.com. Registro de la impresora: www.register.hp.com.
Declaración de conformidad: www.hp.eu/certicates. Uso de la tinta: www.hp.com/go/inkusage.
HP DeskJet 3700 All-in-One series
¡Explore para descubrir más!
Pueden aplicarse tarifas estándares para datos. Puede que no esté disponible en todos los idiomas.
La información contenida en
este documento puede sufrir
modicaciones sin previo aviso.