„HP Officejet Pro 8610 e-All-in-One“/„HP Officejet Pro 8620 e-All-in-One“/„HP Officejet Pro 8630 e-All-in-One“ Naudotojo vadovas
Informacija apie autorių teises „Hewlett-Packard Company“ pastabos Pripažinimai © Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2014. Šiame dokumente pateikiama informacija gali būti pakeista be perspėjimo. 1 leidimas, 2014 m. balandžio mėn. Visos teisės saugomos. Šią medžiagą atgaminti, pritaikyti ar versti be išankstinio raštiško „Hewlett-Packard“ sutikimo draudžiama, išskyrus autoriaus teisių įstatymuose numatytus atvejus.
Saugos informacija Kai naudojatės šiuo gaminiu, visuomet imkitės elementarių atsargumo priemonių, kad išvengtumėte galimo sužeidimo dėl gaisro ar elektros smūgio. 1. Perskaitykite ir išsiaiškinkite visus nurodymus, pateiktus dokumentuose, kuriuos gavote su spausdintuvu. 2. Laikykitės visų perspėjimų ir nurodymų, esančių ant gaminio. 3. Prieš valydami šį gaminį, atjunkite jį nuo elektros lizdo. 4. Nestatykite ir nenaudokite šio gaminio prie vandens arba kai esate sušlapę. 5.
Turinys 1 Kaip ...? ............................................................................................................................................................. 1 2 Pasirengimas darbui ......................................................................................................................................... 3 Pritaikymas neįgaliesiems ....................................................................................................................
Užsisakyti „HP“ popieriaus papildymą ............................................................................... 22 Patarimai, kaip pasirinkti ir naudoti popierių ...................................................................... 23 Popieriaus įdėjimas ............................................................................................................................ 24 Standartinio dydžio popieriaus dėjimas .............................................................................
Siųskite faksogramą rankiniu būdu iš telefono .................................................................. 65 Siųsti faksogramą stebint numerio rinkimą ........................................................................ 66 Faksogramos siuntimas iš atminties .................................................................................. 67 Faksogramos siuntimas keliems adresatams ....................................................................
Fakso žurnalo išvalymas ................................................................................................... 88 Informacijos apie paskutinį faksogramos perdavimą spausdinimas .................................. 88 Abonento identifikavimo chronologijos ataskaitos spausdinimas ...................................... 88 Skambučių chronologijos peržiūra ..................................................................................... 88 6 Tinklo paslaugos .......................................
Spausdinimo tinklo nustatymų peržiūra ........................................................................... 113 Ryšio spartos nustatymas ................................................................................................ 113 IP nuostatų keitimas ........................................................................................................ 113 Ryšio pakeitimas iš belaidžio į USB arba eterneto ryšį ....................................................................
Dalis dokumento nebuvo nuskaityta arba nėra teksto ..................................................... 142 Teksto negalima taisyti .................................................................................................... 143 Prasta nuskaityto vaizdo kokybė ..................................................................................... 144 Nepavyksta nuskaityti tinklo aplanko ............................................................................... 144 Nepavyksta nuskaityti į el.
Specifikacijos .................................................................................................................................... 173 Sistemos reikalavimai ...................................................................................................... 173 Aplinkos specifikacijos ..................................................................................................... 173 Įvesties dėklo talpa ................................................................................
Energijos suvartojimas ..................................................................................................... 186 Cheminės medžiagos ...................................................................................................... 186 Reikalavimai baterijos šalinimui Nyderlanduose .............................................................. 187 Reikalavimai baterijos šalinimui Taivane .........................................................................
Rašalo kasetės problema ................................................................................................................. 221 Pakeiskite rašalo kasetę ................................................................................................................... 222 Įdėta nesuderinama senesnės versijos kasetė ................................................................................ 223 Popieriaus neatitikimas ........................................................................
xiv LTWW
1 LTWW Kaip ...
2 1 skyrius Kaip ...
2 Pasirengimas darbui Šiame vadove pateikiama išsami informacija apie tai, kaip naudotis spausdintuvu ir spręsti iškilusias problemas.
Pritaikymas neįgaliesiems Šiame spausdintuve yra daug funkcijų, palengvinančių neįgaliųjų darbą. Vaizdinės Pateikta su spausdintuvu HP programinė įranga pritaikyta vartotojams, turintiems regos negalią, ar silpnaregiams: tam pasitelkiamos operacinės sistemos pritaikymo neįgaliesiems parinktys ir funkcijos. Programinė įranga taip pat suderinama su didžiąja dalimi pagalbinių technologijų, pvz., ekrano skaitytuvų, Brailio skaitytuvų ir balso vertimo tekstu programomis.
„HP EcoSolutions“ (HP aplinkosaugos sprendimai) „Hewlett-Packard“ įsipareigoja padėti optimizuoti jūsų aplinkos teršimą ir jus įgalioja spausdinti atsakingai namuose arba biure. Išsamesnės informacijos dėl aplinkosaugos gairių, kuriomis HP vadovaujasi gamybos proceso metu, žr. Produkto kenksmingumo aplinkai mažinimo programa 185 puslapyje. Norėdami sužinoti daugiau informacijos apie HP aplinkosaugos iniciatyvas apsilankykite svetainėje www.hp.com/ecosolutions.
Eksploatacinių spausdinimo medžiagų optimizavimas Norėdami optimizuoti eksploatacines spausdinimo medžiagas, pavyzdžiui rašalą ir popierių, išbandykite šiuos veiksmus: 6 ● optimizuokite popierių spausdindami ant abiejų lapo pusių. ● Taupykite rašalą ir popierių spausdindami žiniatinklio turinį su „HP Smart Print“. Daugiau informacijos rasite tinklalapyje www.hp.com/go/smartprint. ● Spausdinkite juodraščio režimu. Juodraščio režimu naudojama mažiau rašalo.
Susipažinimas su spausdintuvo dalimis Šiame skyriuje aprašomos tokios temos: ● Vaizdas iš priekio ● Spausdinimo medžiagų sritis ● Vaizdas iš galo Vaizdas iš priekio 1 Dokumentų tiektuvo popieriaus pločio kreiptuvai 2 Dokumentų tiekimo dėklas 3 Skaitytuvo stiklas 4 Valdymo skydo ekranas 5 Išvesties dėklas 6 Išvesties dėklo ilgintuvas 7 Pagrindinis įvesties dėklas 8 Priekinis USB lizdas 9 Maitinimo mygtukas 10 Nedidelio nuotolio belaidis ryšis (NFC) PASTABA: Ši funkcija veikia kai ku
Spausdinimo medžiagų sritis 1 Rašalo kasečių dangtelis 2 Rašalo kasetės 3 Spausdinimo galvutė 4 Spausdinimo galvutės fiksatorius PASTABA: Kad išvengtumėte galimų spausdinimo kokybės problemų arba spausdinimo galvučių gedimo, spausdinimo laikmenas laikykite spausdintuve. Nerekomenduojama ilgesniam laikui išimti laikmenas. Jeigu nėra kasetės, spausdintuvo neišjunkite.
Spausdintuvo valdymo skydelio naudojimas Šiame skyriuje aprašomos tokios temos: ● Mygtukų ir lempučių apžvalga ● Valdymo skydelio ekrano piktogramos ● Spausdintuvo parametrų keitimas Mygtukų ir lempučių apžvalga Toliau pateikiamoje schemoje ir susijusioje lentelėje galima rasti trumpą spausdintuvo valdymo skydelio funkcijų apžvalgą. Etiketė Pavadinimas ir aprašymas 1 Belaidžio ryšio būsenos lemputė: Mėlyna lemputė nurodo belaidį ryšį.
Piktograma Tikslas Paspauskite piktogramą, kad būtų rodomas Web Services Settings (Žiniatinklio tarnybų nustatymai), kur galite peržiūrėti spausdintuvo el. pašto adresą ir nustatyti „ePrint“ nuostatas. Išsamesnės informacijos žr. „HP ePrint“ 95 puslapyje. Rodomas ekranas, kuriame galite kopijuoti arba pasirinkti kitas parinktis. Rodomas ekranas, kuriame galite siųsti faksogramą arba pasirinkti fakso nuostatas. Rodomas ekranas, kuriame galite nuskaityti arba keisti skaitymo nuostatas.
Spausdintuvo nuostatų keitimas Norėdami keisti spausdintuvo nuostatas arba spausdinti ataskaitas, naudokite toliau išvardytas Setup Menu (sąrankos meniu) ekrano parinktis. 1. Spausdintuvo valdymo skydelio ekrane perbraukite pirštu per ekraną ir palieskite „Setup“ (Sąranka). 2. Palieskite ir slinkite per ekranus. 3. Norėdami pasirinkti ekranus ar parinktis, palieskite ekrano elementus. PASTABA: Palieskite LTWW (Pradžia), kad grįžtumėte į Pradžia ekraną.
„HP Digital Solutions“ Siekiant palengvinti jūsų darbus, spausdintuve yra įdiegti įvairūs skaitmeniniai sprendimai. Toliau išvardinami įdiegti skaitmeniniai sprendimai: ● „HP Digital Filing“ (HP skaitmeninis tvarkymas) (taip pat „Scan to Network Folder“ (nuskaitymas į tinklo aplanką) ir „Scan to E-mail“ (nuskaitymas į el.paštą) ● „HP Digital Fax“ (HP skaitmeninis faksogramų siuntimas) (taip pat „Fax to Network Folder“ (faksograma į tinklo aplanką) ir „Fax to E-mail“ (faksograma į el.
Visiems „HP Digital Solutions“ (HP skaitmeniniams sprendimams) ● Tinklo ryšys Spausdintuvą galima jungti belaidžiu ryšiu arba eterneto kabeliu. PASTABA: Jei spausdintuvas prijungtas USB kabeliu, dokumentus galite skaityti į kompiuterį arba nuskaitytus vaizdus prisegti prie el. laiškų, naudodami HP programinę įrangą. Išsamesnės informacijos žr. Originalo nuskaitymas 58 puslapyje. Faksogramas į kompiuterį galite priimti, naudodamiesi funkcija „HP Digital Fax“ (HP skaitmeninis faksogramų siuntimas).
● „Microsoft Outlook 2003–2007“ („Windows XP“, „Windows Vista“ ir „Windows 7“) ● „Outlook Express“ („Windows XP“) ● „Windows Mail“ („Windows Vista“) ● „Mozilla Thunderbird“ („Windows XP“, „Windows Vista“ ir „Windows 7“) ● „Qualcomm Eudora“ (7.0 versija ir naujesnės) („Windows XP“ ir „Windows Vista“) ● „Netscape“ (7.0 versija) („Windows XP“) Vis dėlto jeigu jūsų naudojama el. pašto programa į pirmiau pateiktą sąrašą neįtraukta, vis tiek galite nustatyti ir įdiegti nuskaitymo į el.
Funkcijos „Scan to Network Folder“ (nuskaityti į tinklo aplanką) nustatymas iš spausdintuvo programinės įrangos („Windows“) 1. Paleiskite HP spausdintuvo programinę įrangą. Išsamesnės informacijos žr. Paleiskite HP spausdintuvo programinę įrangą („Windows“) 38 puslapyje. 2. Eikite į „Print, Scan & Fax“ (spausdinti, nuskaityti ir siųsti faksu) skyrių per meniu „Scan“ (Nuskaityti) ir du kartus spustelėkite Scan to Network Folder Wizard (nuskaityti į tinklo aplanko vediklį). 3.
Tvarkykite žmonių, kuriems iš spausdintuvo galite siųsti el. laiškus, sąrašą. Galite pridėti iki 15 el. pašto adresų bei juos atitinkančių adresatų vardų. Taip pat galite kurti el. pašto grupes. Kad galėtumėte pridėti el. pašto adresų, turite naudoti spausdintuvo integruotąjį žiniatinklio serverį (EWS) arba spausdintuvo valdymo skydelį. Konfigūruokite kitas el. pašto parinktis Galite konfigūruoti visų iš spausdintuvo siunčiamų el. laiškų numatytąją temą ir tekstą.
2 žingsnis. Į el. pašto adresų knygą įtraukite el. pašto adresus. Norėdami į el. pašto adresų knygą įtraukti el. pašto adresus, atlikite toliau išvardytus veiksmus. 1. Atverkite integruotąjį žiniatinklio serverį (EWS). Išsamesnės informacijos žr. Integruotasis tinklo serveris 122 puslapyje. 2. Skirtuke Scan (nuskaityti) spustelėkite Email Address Book (el. pašto adresų knyga). 3. Norėdami pridėti vieną el. pašto adresą, spustelėkite New (naujas). - Arba Norėdami sukurti el.
Funkcijos „HP Digital Fax“ (HP skaitmeninis faksogramų siuntimas) nustatymas iš spausdintuvo programinės įrangos („Windows“) 1. Paleiskite HP spausdintuvo programinę įrangą. Išsamesnės informacijos žr. Paleiskite HP spausdintuvo programinę įrangą („Windows“) 38 puslapyje. 2. Meniu Print, Scan & Fax (spausdinimas, nuskaitymas ir faksogramos siuntimas) pasirinkite skyrelį Fax (faksogramos siuntimas) ir du kartus spustelėkite Digital Fax Setup (skaitmeninio faksogramų siuntimo sąranka). 3.
PASTABA: Prisijungimas gali užtrukti, priklausomai nuo tinklo užimtumo ir ryšio spartos. Funkcijos „Scan to Email“ (nuskaitymas į el. paštą) naudojimas 1. Originalą padėkite ant skaitytuvo stiklo dešiniajame priekiniame kampe spausdinamąja puse žemyn arba įdėję į ADT spausdinama puse aukštyn. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Originalo padėjimas ant skaitytuvo stiklo 28 puslapyje arba Į dokumentų tiektuvą įdėkite dokumentų originalus. 29 puslapyje. 2.
Nedidelio nuotolio belaidis ryšis (NFC) Naudodami artimąjį ryšį (NFC) galite greitai spausdinti dokumentus ir atvaizdus iš mobiliojo įrenginio (pvz., išmaniojo telefono arba planšetinio kompiuterio) tiesiog paliesdami įrenginiu tam tikrą spausdintuvo vietą. Priekiniame spausdintuvo skydelyje, šalia spausdintuvo valdymo skydo, ieškokite piktogramos, tada norėdami pradėti spausdinimą, savo mobiliuoju įrenginiu palieskite šią vietą.
Pagrindinė informacija apie popierių Spausdintuvas sukurtas taip, kad gerai veiktų su daugeliu biurui skirto popieriaus rūšių. Prieš perkant didelį popieriaus kiekį rekomenduojama išbandyti keletą spausdinimo popieriaus rūšių. Siekiant optimalios spausdinimo kokybės, rekomenduojama naudoti HP popierių. Išsamesnės informacijos apie HP popierių rasite apsilankę HP svetainėje adresu www.hp.com. Kasdieniam dokumentų spausdinimui HP rekomenduoja paprastą popierių su „ColorLok“ logotipu.
Verslo dokumentai ● Popierius „HP Presentation Paper 120g Matte" arba popierius „HP Professional Paper 120 Matt" Šis sunkus, matinis popierius, skirtas dvipusiam spausdinimui, idealiai tinka pateiktims, pasiūlymams, ataskaitoms ir informaciniams biuleteniams. Jis sunkus, kad būtų įspūdingesnis. ● Popierius „HP Brochure Paper 180g Glossy“ arba popierius „HP Professional Paper 180 Glossy“ Šis popierius yra blizgiu paviršiumi iš abiejų pusių, skirtas dvipusiam spausdinimui.
„HP“ rekomenduoja paprastą popierių su „ColorLok“ logotipu kasdieniams dokumentams spausdinti ir kopijuoti. Visos „ColorLok“ logotipu paženklintos popieriaus rūšys yra nepriklausomai išbandytos, kad atitiktų aukštus patikimumo ir spausdinimo kokybės standartus ir atspausdintų aiškius, ryškių spalvų, raiškių juodų atspalvių dokumentus ir džiūtų greičiau nei įprastos paprasto popieriaus rūšys. Ieškokite įvairių kiekių ir dydžių popieriaus rūšių su „ColorLok“ logotipu iš didžiųjų popieriaus gamintojų.
Popieriaus įdėjimas Šiame skyriuje pateikiamos popieriaus įdėjimo į spausdintuvą instrukcijos. ● Standartinio dydžio popieriaus dėjimas ● Vokų dėjimas ● Atvirukų ir fotopopieriaus dėjimas Standartinio dydžio popieriaus dėjimas Norėdami įdėti standartinį popierių atlikite toliau nurodytus veiksmus. 1. Ištraukite pagrindinį įvesties dėklą. 2. Atstumkite kiek galima popieriaus pločio kreiptuvus. 3. Spausdinamąja puse žemyn sudėkite lapus dėklo viduryje.
4. Stumkite dėklo popieriaus kreiptuvus, kol jie palies sudėto popieriaus šūsnies kraštą ir įdėkite dėklą. PASTABA: Norėdami įdėti „Legal“ dydžio popierių, paspauskite apatinėje kairiojoje įvesties dėklo dalyje esantį fiksatorių ir visiškai ištraukite dėklą. 5. Traukite išvesties dėklo pailginimą, kol pasieksite reikiamą popieriaus dydį. PASTABA: Jei turite antrą dėklą, kaip įdėti popierių žr. Antro dėklo (2 dėklas) įrengimas ir naudojimas 31 puslapyje.
2. Įdėkite vokus spausdinamąja puse žemyn pagal paveikslėlį. Pasirūpinkite, kad vokų šūsnis neišsikištų už apatinės dėklo žymos. Jei reikia daugiau pagalbos, žr. ant dėklo įspaustą diagramą. PASTABA: Nedėkite vokų, kai spausdintuvas spausdina. 3. Stumkite dėklo popieriaus kreiptuvus, kol jie palies sudėtų vokų šūsnies kraštą ir įstumkite dėklą. 4. Traukite išvesties dėklo pailginimą, kol pasieksite reikiamą popieriaus dydį.
2. Spausdinamąja puse žemyn sudėkite lapus dėklo viduryje. Įsitikinkite, kad popieriaus šūsnis iki galo įstumta į spausdintuvą ir neviršija dėklo apatinės žymos. Jei reikia daugiau pagalbos, žr. ant dėklo įspaustą diagramą. Jei dedate fotopopierių su perforuota juostele išilgai krašto, ją nukreipkite į spausdintuvo priekinę dalį. PASTABA: Nedėkite popieriaus, kai spausdintuvas spausdina. LTWW 3. Stumkite dėklo popieriaus kreiptuvus, kol jie palies sudėto popieriaus šūsnies kraštą ir įdėkite dėklą. 4.
Originalo padėjimas ant skaitytuvo stiklo Padėję ant skaitytuvo stiklo originalus galite kopijuoti, nuskaityti arba siųsti faksu. PASTABA: Dauguma specialiųjų funkcijų tinkamai neveikia, jei skaitytuvo stiklas ir dangčio apatinė dalis yra nešvarūs. Išsamesnės informacijos žr. skyriuje Spausdintuvo priežiūra 35 puslapyje. PASTABA: Prieš pakeldami spausdintuvo dangtelį, iš automatinio dokumentų tiektuvo išimkite visus originalus.
Į dokumentų tiektuvą įdėkite dokumentų originalus. Dokumentą kopijuoti, nuskaityti ar siųsti faksu galite įdėję į dokumentų tiektuvą. ĮSPĖJIMAS: Neįkelkite nuotraukų į dokumentų tiektuvą; jos gali būti sugadintos. Naudokite tik dokumentų tiektuvo palaikomą popierių. Išsamesnės informacijos žr. Patarimai, kaip pasirinkti ir naudoti popierių 23 puslapyje. PASTABA: Dvipusių dokumentų nuskaitymą ant A4, „Letter-“ arba „Legal“ formato popieriaus gali palaikyti tik tam tikri spausdintuvo ADT modeliai.
Įstatykite USB atmintinę Į spausdintuvo priekinę USB jungtį galima jungti USB atmintinę. Failus galite perkelti iš USB atmintinės į kompiuterį arba i ją spausdintuvu nuskaityti dokumentus. ĮSPĖJIMAS: Bandant išimti aktyvią USB atmintnę, galima pažeisti joje laikomas rinkmenas. USB atmintinę saugiai išimti galite tik tada, kai neblyksi būklės lemputė. PASTABA: Spausdintuvas nepalaiko koduotų USB atmintinių.
Priedų sąranka ir naudojimas Jei norite įrengti ir nustatyti priedus (pvz., antrą dėklą ir dvipusio spausdinimo įtaisą), žr. tolesnius skyrius. Naudodami dar vieną dėklą, galite naudoti šio dėklo funkcijas geresniam veikimui užtikrinti. PASTABA: Priedus galite įsigyti internetu www.hp.com. Ieškokite nuorodos Shop for Products and Services (pirkti produktus ir paslaugas). ● Norėdami įrengti dvipusio spausdinimo įtaisą, žr.
Popieriaus įdėjimas į 2 dėklą. Į 2 dėklą galima dėti tik paprastą popierių, ne mažesnį kaip A4 arba „Letter“ formato. Išsamesnės informacijos apie 2 dėklo talpą žr. Įvesties dėklo talpa 173 puslapyje. 1. Paėmę už dėklo priekio, ištraukite dėklą iš spausdintuvo. 2. Spausdinamąja puse žemyn sudėkite lapus dėklo viduryje. Užtikrinkite, kad lapų rietuvė būtų sulygiuota pagal pločio kreiptuvo liniją ir neviršytų linijos žymos dėkle. PASTABA: Į 2 dėklą galima dėti tik paprastą popierių. 3.
PASTABA: Rekomenduojama į dėklą dėti tik vienos rūšies popierių. PASTABA: Į 2 dėklą galima dėti tik paprastą popierių. Kad tai pasiektumėte Atlikite šiuos veiksmus Įdėkite popieriaus į abu dėklus ir naudokite popierių iš vieno dėklo, jei kitas dėklas yra tuščias. ● Sudėkite popierių į abu dėklus. Išsamesnės informacijos žr. Popieriaus įdėjimas 24 puslapyje. ● Išjunkite dėklo užraktą. Įdėkite popieriaus į abu dėklus ir naudokite popierių pirmiau iš vieno dėklo. ● Sudėkite popierių į abu dėklus.
Norėdami įjungti automatinį dėklo arba popieriaus šaltinio parinkimą („OS X“) 1. Taikomosios programos „File“ (Rinkmena) meniu pasirinkite „Print“ (Spausdinti). 2. Įsitikinkite, kad spausdintuvas pasirinktas. 3. Išskleidžiamajame sąraše Source (šaltinis) pasirinkite Automatically Select (pasirinkti automatiškai). Jeigu spausdinimo dialogo lange nematote parinkčių, atlikite tokius veiksmus. 34 ● Operacinė sistema „OS X v10.
Spausdintuvo priežiūra Šiame skyriuje pateikiami nurodymai apie tai, kaip turite prižiūrėti spausdintuvą, kad jis visada veiktų puikiai. Kai reikia, atlikite reikiamus techninės priežiūros veiksmus.
Išvalykite automatinį dokumentų tiektuvą Jeigu automatinis dokumentų tiektuvas paima kelis lapus arba nepaima paprasto popieriaus lapo, galite išvalyti velenėlius ir skiriamąjį tarpiklį. Volelių arba skiriamojo tarpiklio valymas („Power“ (maitinimas)) ir ištraukdami maitinimo 1. Išjunkite spausdintuvą paspausdami mygtuką laidą iš elektros lizdo. 2. Išimkite visus originalus iš dokumentų tiekimo dėklo. 3. Pakelkite automatinio dokumentų tiektuvo dangtį (1).
Spausdintuvo naujinimas HP nuolat tobulina savo spausdintuvų veikimą ir diegia naujausias funkcijas. PASTABA: Numatytąja tvarka spausdintuvas yra prijungtas prie tinklo ir įjungtos jo žiniatinklio paslaugos, todėl spausdintuvas automatiškai tikrina, ar nėra parengtas programinės įrangos atnaujinimas. Spausdintuvo programinės įrangos atnaujinimas naudojant spausdintuvo valdymo skydelį 1.
Paleiskite HP spausdintuvo programinę įrangą („Windows“) Įdiegę HP spausdintuvo programinę įrangą, atsižvelgdami į naudojamą operacinę sistemą atlikite vieną iš nurodytų veiksmų. 38 ● „Windows 8“: Ekrane „Start“ (pradžia) dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite tuščią ekrano sritį, programų juostoje spustelėkite „All Apps“ (visos programos) ir tada spustelėkite piktogramą su spausdintuvo pavadinimu.
Spausdintuvo išjungimas Išjunkite spausdintuvą paspausdami mygtuką („Power“ (maitinimas)) ant spausdintuvo. Palaukite, kol užges maitinimo lemputė, ir tik tada ištraukite maitinimo laidą arba išjunkite maitinimo bloką. ĮSPĖJIMAS: Jei spausdintuvą išjungsite netinkamai, spausdinimo kasečių dėtuvė negrįš į reikiamą vietą, todėl gali kilti problemų su rašalo kasetėmis ir spausdinimo kokybe.
„Restore defaults“ (atkurti numatytąsias nuostatas) Jei išjungsite tam tikras funkcijas arba pakeisite tam tikras nuostatas ir norėsite jas sugrąžinti, galite atkurti spausdintuvo pradines gamyklines nuostatas arba tinklo nuostatas. Pradinių spausdintuvo gamyklinių nuostatų atkūrimas 1. Spausdintuvo valdymo skydelio ekrane perbraukite pirštu per ekraną ir palieskite „Setup“ (Sąranka). 2. Palieskite „Tools“ (Priemonės). 3.
3 „Print“ (spausdinti) Daugumą spausdinimo nuostatų automatiškai valdo programinės įrangos programa. Nuostatas rankiniu būdu keiskite tik tada, kai norite keisti spausdinimo kokybę, spausdinti ant specifinių rūšių popieriaus arba kai norite naudotis specialiomis funkcijomis. Daugiau informacijos apie tai, kaip pasirinkti geriausią dokumentų spausdinimo popierių, rasite skyriuje Pagrindinė informacija apie popierių 21 puslapyje. Norėdami tęsti pasirinkite spausdinimo užduotį.
Dokumentų spausdinimas PATARIMAS: Spausdintuve įdiegta „HP ePrint“ funkcija. Tai nemokama HP paslauga, kuria naudodamiesi galite bet kada, iš bet kurios vietos ir be jokios papildomos programinės įrangos ar spausdintuvo tvarkyklių spausdinti dokumentus spausdintuvu, kuriame veikia „HP ePrint“ funkcija. Išsamesnės informacijos žr. „HP ePrint“ 95 puslapyje. Spausdinimas iš programinės įrangos („Windows“) 1. Įdėkite popieriaus į dėklą. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Popieriaus įdėjimas 24 puslapyje.
5. LTWW ● Pasirinkite popieriaus dydį. ● Pasirinkite padėtį. ● Procentais nurodykite mastelį. Spustelėkite „Print“ (Spausdinti).
Spausdinimas ant vokų Nerekomenduojama naudoti vokų, kurie: ● labai slidaus paviršiaus, ● turi lipdukus, sagteles ar langelius, ● turi nelygius kraštus, yra netaisyklingos formos ar stori, ● turi susiraukšlėjusių, įplėštų ar kitaip sugadintų dalių. Pasirūpinkite, kad į spausdintuvą dedamų vokų klostės būtų gerai užlenktos. PASTABA: Daugiau informacijos apie spausdinimą ant vokų ieškokite naudojamos taikomosios programos dokumentacijoje. Vokų spausdinimas („Windows“) 1.
● Operacinė sistema „OS X v10.6“: Šalia pasirinkimo „Printer“ (Spausdintuvas) spustelėkite mėlyną išskleidimo trikampį, kad pasiektumėte visas spausdinimo parinktis. ● „OS X Lion“ ir „Mountain Lion“: Spustelėkite „Show Details“ (Rodyti išsamią informaciją) spausdinimo parinktims pamatyti. PASTABA: Toliau pateiktos parinktys galimo jūsų spausdintuvui. Skirtingų taikomųjų programų parinkčių vietos gali skirtis. 5. LTWW a.
Nuotraukų spausdinimas Įvesties dėkle nepalikite nepanaudoto fotopopieriaus. Popierius ilgainiui gali imti raitytis, todėl spaudinių kokybė gali būti suprastėti. Prieš spausdinant fotopopierių reikia ištiesinti. PATARIMAS: Spausdintuve įdiegta „HP ePrint“ funkcija. Tai nemokama HP paslauga, kuria naudodamiesi galite bet kada, iš bet kurios vietos ir be jokios papildomos programinės įrangos ar spausdintuvo tvarkyklių spausdinti dokumentus spausdintuvu, kuriame veikia „HP ePrint“ funkcija.
3. Įsitikinkite, kad spausdintuvas pasirinktas. 4. Nustatyti spausdinimo parinktis. Jeigu spausdinimo dialogo lange nematote parinkčių, atlikite tokius veiksmus. ● Operacinė sistema „OS X v10.6“: Šalia pasirinkimo „Printer“ (Spausdintuvas) spustelėkite mėlyną išskleidimo trikampį, kad pasiektumėte visas spausdinimo parinktis. ● „OS X Lion“ ir „Mountain Lion“: Spustelėkite „Show Details“ (Rodyti išsamią informaciją) spausdinimo parinktims pamatyti.
48 7. Norėdami peržiūrėti pasirinktą nuotrauką, palieskite Done (atlikta) ir palieskite Continue (tęsti). Jei norite koreguoti išdėstymą arba popieriaus tipą, palieskite Settings (nuostatos), tada palieskite savo pasirinktį. Taip pat galite įrašyti naujus nustatymus kaip numatytuosius. 8. Spustelėkite Print (spausdinti), kad pradėtumėte spaudinti.
Spausdinimas naudojant didžiausią taškų colyje gebą Jei norite spausdinti aukštos kokybės, ryškius vaizdus ant fotopopieriaus, pasirinkite didžiausios raiškos (dpi) režimą. Didžiausia taškų colyje geba spausdinama ilgiau, negu taikant kitas nuostatas, be to, tam reikia daugiau atminties. Spausdinimas didžiausio dpi rodiklio režimu („Windows“) 1. Savo programinėje įrangoje pasirinkite Print (spausdinti). 2. Įsitikinkite, kad spausdintuvas yra pasirinktas. 3.
4. 50 ● „Paper Type“ (Popieriaus rūšis): Tinkama fotopopieriaus rūšis ● „Quality“ (Kokybė): „Best“ (Geriausia) arba „Maximum dpi“ (Didžiausias taškų colyje skaičius) Pasirinkite bet kurias kitas norimas spausdinimo nuostatas ir spustelėkite „Print“ (Spausdinti).
Spausdinimas ant abiejų pusių (dvipusis) Galite automatiškai spausdinti ant abiejų popieriaus pusių, kai įrengtas HP automatinio dvipusio spausdinimo priedas (dvipusio spausdinimo įtaisas). PASTABA: Dvipusiam spausdinimui reikia, kad spausdintuve būtų automatinis dvipusio spausdinimo priedas (dvipusio spausdinimo įtaisas). PASTABA: Spausdindami ant abiejų pusių rankiniu būdu, pirma išspausdinkite tik nelyginius puslapius, apverskite lapus ir tada spausdinkite tik lyginius puslapius.
Patarimai, kaip sėkmingai spausdinti Geram spausdinimui užtikrinti, turi būti tinkamai įtaisytos HP rašalo kasetės, jose turi būti pakankamai rašalo ir jos turi tinkamai veikti; popierius turi būti tinkamai įdėtas ir turi būti nustatytos tinkamos spausdinimo nuostatos. Patarimai dėl rašalo naudojimo ● Jei spausdinimo kokybė nėra tinkama, daugiau Spausdinimo problemų sprendimas 135 puslapyje informacijos rasite . ● Naudokite originalias „HP“ rašalo kasetes.
◦ Print in Grayscale (spausdinimas pilkais pustoniais): Leidžia jums spausdinti nespalvotus dokumentus naudojant tik juodą rašalą. Pasirinkite „Black Ink Only“ (tik juodas rašalas) ir spustelėkite „OK“ mygtuką. ◦ Puslapių išdėstymas lape: Padeda nustatyti puslapių tvarką, jeigu spausdinate daugiau kaip du puslapius viename lape. PASTABA: Peržiūra „Layout“ (išdėstymas) skirtuke negali parodyti jūsų pasirinkimo „Pages per Sheet Layout“ (puslapių išdėstymas lape) išplečiamojo sąrašo.
Patarimai, kaip nustatyti spausdintuvą („OS X“) ● Spausdintuvo dialogo lange popieriaus, įdėto į spausdintuvą, dydį pasirinkite lange „Paper Size“ (Popieriaus dydis). ● Spausdintuvo dialogo lango iškylančiame meniu pasirinkite „Paper Type/Quality“ (Popieriaus tipas/kokybė) skyrių pasirinkite atitinkamą popieriaus tipą.
4 LTWW Kopijavimas ir nuskaitymas ● Kopijuoti ● „Scan“ (nuskaityti) 55
Kopijuoti Naudodami spausdintuvo valdymo skydelio meniu Copy (kopijuoti), galite lengvai pasirinkti kopijų skaičių ir spalvotą arba nespalvotą kopijavimą. Taip pat galite lengvai pasiekti daugiau nuostatų, pvz., keisti popieriaus tipą ir dydį, reguliuoti kopijos tamsumą bei keisti kopijos dydį. Kaip kopijuoti dokumentus 1. Patikrinkite, ar pagrindiniame dėkle yra pakankamai popieriaus lapų. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Popieriaus įdėjimas 24 puslapyje. 2.
LTWW ● Keisti dydį ● Gretinti ● Margin Shift (Paraštės poslinkis) ● Enhancements (Pagerinimai) ● Set as New Defaults (Nustatyti naujas numatytąsias reikšmes) Kopijuoti 57
„Scan“ (nuskaityti) Galite nuskaityti dokumentus, nuotraukas ir kitus originalus ir siųsti juos į įvairias paskirties vietas, pvz., į aplanką kompiuteryje. Naudodami HP spausdintuvo programinę įrangą dokumentus galite nuskaityti ir tokiu formatu, kuriame galite vykdyti paiešką, kopijuoti, įdėti ir netgi redaguoti. PASTABA: Tam tikros nuskaitymo funkcijos galimos tik įdiegus HP spausdintuvo programinę įrangą. PATARIMAS: Jei skaitant dokumentus iškilo problemų, žr.
3. Palieskite kompiuterį, į kurį norite nuskaityti. 4. Pasirinkite norimą nuskaitymo aprašą. 5. Palieskite „Start Scan“ (Pradėti nuskaityti). PASTABA: HP programinę įrangą taip pat galite naudoti dokumentus nuskaitydami keičiamo teksto formatu. Išsamesnės informacijos žr. skyriuje Dokumentų skaitymas taisomo teksto formatu 60 puslapyje. Originalo nuskaitymas, naudojant HP spausdintuvo programinę įrangą („Windows“) 1.
Originalo nuskaitymas į atminties įtaisą naudojant spausdintuvo valdymo skydelį 1. Originalą padėkite ant skaitytuvo stiklo kairiajame priekiniame kampe spausdinamąja puse žemyn arba spausdinkite įdėję į ADT spausdinama puse aukštyn. Plačiau apie tai žr. skyriuje Originalo padėjimas ant skaitytuvo stiklo 28 puslapyje arba Į dokumentų tiektuvą įdėkite dokumentų originalus. 29 puslapyje. 2. Įstatykite USB atmintinę. Išsamesnės informacijos žr. Įstatykite USB atmintinę 30 puslapyje. 3.
Dokumentų nuskaitymas taisomo teksto formatu („Windows“) 1. Originalą padėkite ant stiklo kairiajame galiniame kampe spausdinamąja puse žemyn arba įdėkite į ADT spausdinama puse aukštyn. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Originalo padėjimas ant skaitytuvo stiklo 28 puslapyje arba Į dokumentų tiektuvą įdėkite dokumentų originalus. 29 puslapyje. 2. Paleiskite HP spausdintuvo programinę įrangą. Išsamesnės informacijos žr. Paleiskite HP spausdintuvo programinę įrangą („Windows“) 38 puslapyje. 3.
Rekomendacijos dokumentų nuskaitymui taisomo teksto formatu Kad programinė įranga galėtų sėkmingai konvertuoti dokumentus, atlikite toliau išvardytus veiksmus. ● Pasirūpinkite, kad skaitytuvo stiklas arba ADT langas būtų švarūs. Spausdintuvu skaitant dokumentą, kartu gali būti nuskaitomi ir ant skaitytuvo stiklo arba ADT lango esantys nešvarumai ar dulkės, todėl gali nepavykti programine įranga dokumento paversti taisomu tekstu. ● Pasirūpinkite, kad dokumentas būtų tinkamai įdėtas.
5 Faksogramų siuntimas Su spausdintuvu galite siųsti ir gauti spalvotas ir nespalvotas faksogramas. Galima suplanuoti faksogramas išsiųsti vėliau ir įrašyti sparčiojo rinkimo numerius, kad faksogramas dažniausiai naudojamais numeriais būtų galima siųsti greitai ir paprastai. Spausdintuvo valdymo skydelyje galite nustatyti daugelį fakso parinkčių, siunčiamų faksogramų skyrą ar šviesumo ir tamsumo kontrastą.
Siųsti faksogramą Faksogramą siųsti galite įvairiais būdais. Naudodamiesi spausdintuvo valdymo skydeliu galite siųsti spalvotas ir nespalvotas faksogramas. Be to, rankiniu būdu galite siųsti faksogramas iš prijungto telefono. Tuo metu galėsite pasikalbėti su gavėju prieš išsiųsdami faksogramą.
Standartinės faksogramos siuntimas iš kompiuterio Savo kompiuteryje turimą dokumentą galite siųsti kaip faksogramą neatsispausdinę jo kopijos ir nesiųsdami faksogramos iš spausdintuvo. PASTABA: Šiuo būdu iš jūsų kompiuterio siunčiamoms faksogramoms naudojamas ne interneto ryšys arba kompiuterio modemas, bet spausdintuvo fakso ryšys. Dėl šios priežasties patikrinkite, ar spausdintuvas prijungtas prie veikiančios telefono linijos ir ar fakso funkcija nustatyta ir veikia tinkamai.
numerio rinkimo signalus, telefono raginimus arba kitus garsus. Taip bus lengviau naudoti skambinimo kortelę faksogramai išsiųsti. Priklausomai nuo to, kaip nustatytas gavėjo fakso aparatas, jis gali atsiliepti į skambutį arba skambutį gali priimti fakso aparatas. Jei asmuo atsiliepia, prieš išsiųsdami faksogramą su gavėju galite pakalbėti. Jei į skambutį atsiliepia fakso aparatas, faksogramą galite siųsti tiesiai į fakso aparatą, kai išgirsite gaunančio fakso aparato skleidžiamus fakso tonus.
Faksogramos siuntimas renkant numerį ekrane per spausdintuvo valdymo skydelį 1. Originalą padėkite ant skaitytuvo stiklo kairiajame galiniame kampe arba ADT spausdinamąja puse žemyn. Papildomos informacijos ieškokite skyriuje Originalo padėjimas ant skaitytuvo stiklo 28 puslapyje arba Į dokumentų tiektuvą įdėkite dokumentų originalus. 29 puslapyje. PASTABA: Jei naudojate skaitytuvo stiklą, įsitikinkite, kad automatinis dokumentų tiekimo dėklas yra tuščias.
3. Klaviatūra įveskite fakso numerį, palieskite (Spartusis rinkimas), kad pasirinktumėte spartųjį rinkimą, arba („Call history“ (Skambučių chronologija)), kad pasirinktumėte anksčiau rinktą arba priimtą numerį. Daugiau informacijos apie sparčiojo rinkimo įvesčių sukūrimą žr. Sparčiojo rinkimo įrašų nustatymas 77 puslapyje. 4. Palieskite Nespalvotai arba Spalvotai. Spausdintuvas nuskaitys originalus į atmintį ir išsiųs faksogramą, kai bus prieinamas adresato fakso aparatas.
(įjungti). Išjunkite ECM funkciją tik tada, kai ji labai padidina užmokestį už telefoną ir kai galite rinktis prastesnę siuntimo kokybę už mažesnį mokestį. Prieš išjungdami ECM, apsvarstykite šias galimybes. Jei išjungsite ECM: ● bus paveikta siunčiamų ir gaunamų faksogramų kokybė ir sparta, ● „Fax Speed“ (faksogramos perdavimo sparta) bus automatiškai nustatyta kaip „Medium“ (vidutiniškai). ● nebegalėsite siųsti arba gauti spalvotų faksogramų. KTR nuostatų keitimas per valdymo skydelį LTWW 1.
Priimti faksogramą Faksogramas galima priimti rankiniu arba automatiniu būdu. Jei išjungsite parinktį Automatinis atsakymas, faksogramas reikės priimti rankiniu būdu. Jei įjungsite parinktį Automatinis atsakymas (numatytasis parametras), spausdintuvas automatiškai atsakys į skambučius ir priims faksogramas po nustatyto signalų skaičiaus, kurį nurodo parametras „Rings to Answer“ (po kiek skambučių atsakyti) (Pagal numatytuosius parametrus „Rings to Answer“ (po kiek skambučių atsakyti) – penki signalai.
a. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite „Fax“ (Siųsti faksogramą) ir pasirinkite Nespalvotai arba Spalvotai. b. Spausdintuvui pradėjus priimti faksogramą, galite padėti telefono ragelį arba laikyti jį nukeltą. Faksogramos perdavimo metu telefono linijoje nieko negirdėti.
Faksogramų spausdinimas iš atminties per spausdintuvo valdymo skydelį 1. Patikrinkite, ar pagrindiniame dėkle yra pakankamai popieriaus lapų. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Popieriaus įdėjimas 24 puslapyje. 2. Spausdintuvo valdymo skydelio ekrane perbraukite pirštu per ekraną ir palieskite „Setup“ (Sąranka). 3. Palieskite Fax Setup (faksogramų sąranka). 4. Palieskite Fax Tools (faksogramų įrankiai). 5. Palieskite Reprint Faxes in Memory (spausdinti faksogramas iš atminties).
Nustatyti priimamų faksogramų popieriaus dydį Priimtoms faksogramoms galite parinkti popieriaus dydį. Jūsų pasirinkto popieriaus dydis turi atitikti tą, kuris įdėtas į pagrindinį dėklą. Faksogramos gali būti spausdinamos tik ant „Letter“, A4 ar „Legal“ formatų popieriaus. PASTABA: Jeigu gauta faksograma, o į pagrindinį dėklą įdėtas netinkamo dydžio popierius, įrenginys faksogramos nespausdins, o ekrane pasirodys pranešimas apie klaidą.
Įtraukite numerius į nepageidaujamų fakso numerių sąrašą Jūs galite blokuoti konkrečius numerius įtraukdami juos į nepageidaujamų fakso numerių sąrašą. Numerio įtraukimas į nepageidaujamų fakso numerių sąrašą 1. Spausdintuvo valdymo skydelio ekrane perbraukite pirštu per ekraną ir palieskite „Setup“ (Sąranka). 2. Palieskite Fakso sąranka. 3. Palieskite „Basic Fax Setup“ (pagrindinė fakso sąranka). 4. Palieskite „Junk Fax Blocker SetUp“ (nepageidaujamų fakso numerių blokavimo nustatymas). 5.
3. Palieskite „Basic Fax Setup“ (pagrindinė fakso sąranka). 4. Palieskite „Junk Fax Blocker SetUp“ (nepageidaujamų fakso numerių blokavimo nustatymas). 5. Palieskite Print Reports (spausdinti ataskaitas), tada pasirinkite Junk Fax List (nepageidaujamų fakso numerių sąrašas).
Funkcijos „HP Digital Fax“ (HP skaitmeninis faksogramų siuntimas) nuostatų keitimas Funkciją „HP Digital Fax“ (HP skaitmeninis faksogramų siuntimas) galite išjungti ir neleisti spausdinti faksogramų naudojant spausdintuvo valdymo skydelį. Nuostatų keitimas spausdintuvo valdymo skydeliu 1. Spausdintuvo valdymo skydelio ekrane perbraukite pirštu per ekraną ir palieskite „Setup“ (Sąranka). 2. Palieskite Fakso sąranka. 3.
Sparčiojo rinkimo įrašų nustatymas Dažniausiai naudojamus fakso numerius galite nustatyti kaip sparčiojo rinkimo įrašus. Taip galėsite greitai surinkti šiuos numerius naudodami spausdintuvo valdymo skydelį. PATARIMAS: Sparčiojo rinkimo įrašus kurti ir tvarkyti galite naudodamiesi ne tik spausdintuvo valdymo skydeliu, bet ir kompiuteryje esančiais įrankiais, pvz., su spausdintuvu pateikiama HP programine įranga ir spausdintuvo EWS. Išsamesnės informacijos žr. „Spausdintuvo valdymo priemonės“ 119 puslapyje.
6. Įveskite sparčiojo rinkimo įrašo pavadinimą ir palieskite „Done“ (Atlikta). 7. Palieskite OK (gerai). Sparčiojo rinkimo grupių įrašų nustatymas ir keitimas Fakso numerių grupes galima išsaugoti kaip sparčiojo rinkimo įrašų grupėse. Sparčiojo rinkimo įrašų grupės nustatymas PASTABA: Kad galėtumėte sukurti sparčiojo rinkimo įrašų grupę, jau turi būti sukurtas bent vienas sparčiojo rinkimo įrašas. 1. Spausdintuvo valdymo skydelio ekrane perbraukite pirštu per ekraną ir palieskite „Setup“ (Sąranka). 2.
6. Įveskite sparčiojo rinkimo įrašo pavadinimą ir palieskite „Done“ (Atlikta). 7. Palieskite OK (gerai). Sparčiojo rinkimo įrašų šalinimas Norėdami pašalinti sparčiojo rinkimo įrašus arba grupes, atlikite toliau išvardytus veiksmus. 1. Spausdintuvo valdymo skydelio ekrane perbraukite pirštu per ekraną ir palieskite „Setup“ (Sąranka). 2. Palieskite Fakso sąranka, tada palieskite „Speed Dial Setup“ (sparčiojo rinkimo sąranka). 3.
Fakso nuostatų keitimas Atlikę pradžios vadovo, kurį gavote su spausdintuvu, veiksmus, keisti pradinius parametrus arba konfigūruoti kitas darbo su faksu parinktis mokėsite, perskaitę toliau nurodytus skyrius.
Skambučių skaičiaus prieš atsakymą nustatymas Jei įjungsite Automatinis atsakymas nuostatą, galėsite nustatyti, po kelių signalų įrenginys automatiškai atsakys į skambutį. Parametras „Rings to Answer“ (po kiek skambučių atsakyti) yra svarbus, jei toje pačioje linijoje, kaip ir spausdintuvas, turite prijungtą atsakiklį, nes norite, kad atsakiklis į skambutį atsakytų prieš spausdintuvą. Skambučių skaičius, po kurio atsako spausdintuvas, turi būti didesnis už tą, po kurio atsako atsakiklis.
5. Pasirodys pranešimas, kad šis parametras neturėtų būti keičiamas, jeigu neturite kelių numerių tai pačiai telefono linijai. Norėdami tęsti, palieskite „Yes“ (Taip). 6. Atlikite vieną iš šių veiksmų: ● palieskite skambučio melodiją, kurią telefono operatorius priskyrė fakso skambučiams. - Arba - ● palieskite Ring Pattern Detection (skambučio melodijos aptikimas) ir laikykitės spausdintuvo valdymo skydelyje pateikiamų nurodymų.
Faksogramos perdavimo spartos nustatymas Galima nustatyti ryšio tarp jūsų spausdintuvo ir kitų fakso aparatų spartą faksogramoms siųsti ir gauti. Lėtesnis faksogramos perdavimo greitis turi būti nustatomas, jei naudojatės: ● interneto telefono paslauga, ● PBX sistema, ● faksograma per internetą protokolu („FoIP“), ● skaitmeninio integruotų paslaugų tinklo (ISDN) paslaugomis.
Fakso ir skaitmeninės telefono ryšio paslaugos Daug telefono operatorių klientams teikia skaitmenines telefono ryšio paslaugas, kaip kad toliau išvardytosios. ● DSL: Telefono kompanijos teikiama skaitmeninės abonento linijos (DSL) paslauga. (Jūsų šalyje / regione DSL gali būti vadinama ADSL). ● PBX (vietinė telefonų stotelė): privačios telefonų stoties (PBX) telefonų sistema. ● ISDN: skaitmeninio integruotų paslaugų tinklo (ISDN) paslaugos.
Faksograma interneto protokolu Gali būti galimybė užsisakyti telefonines paslaugas mažesnėmis kainomis, kad spausdintuvu galėtumėte siųsti ir priimti faksogramas naudodamiesi internetu. Šis metodas vadinamas „FoIP“ (faksogramų siuntimo internetu protokolas). Tikriausiai naudojatės „FoIP“ paslauga (teikiama telekomunikacijų paslaugų įmonės), jei: ● Kartu su fakso numeriu surinkite specialų prieigos kodą. ● turite prie interneto prijungtą IP keitiklį su analoginio telefono prievadais faksui prijungti.
Faksogramų ataskaitos Galite nustatyti, kad spausdintuvas automatiškai spausdintų kiekvienos siunčiamos ir gaunamos faksogramos klaidos ir patvirtinimo ataskaitas. Taip pat kai prireikia, galite rankiniu būdu spausdinti sistemos ataskaitas; tose ataskaitose pateikiama naudingos informacijos apie spausdintuvą. Pagal numatytuosius parametrus spausdintuvas nustatytas spausdinti ataskaitą tik tada, kai kyla problemų siunčiant ar gaunant faksogramas.
„On (Fax Receive)“ (Įjungta priimant faksogramą) Spausdinama kiekvienos gautos faksogramos patvirtinimo ataskaita. „On (Send and Receive)“ (įjungta siunčiant ir priimant) Spausdinama kiekvienos išsiųstos ir gautos faksogramos patvirtinimo ataskaita. Kaip į ataskaitą įtraukti faksogramos vaizdą 1. Spausdintuvo valdymo skydelio ekrane perbraukite pirštu per ekraną ir palieskite „Setup“ (Sąranka). 2. Palieskite Fakso sąranka. 3.
Fakso žurnalo spausdinimas iš spausdintuvo valdymo skydelio 1. Spausdintuvo valdymo skydelio ekrane perbraukite pirštu per ekraną ir palieskite „Setup“ (Sąranka). 2. Palieskite Fakso sąranka, tada palieskite Fakso ataskaitos. 3. Palieskite „Fax Log“ (fakso žurnalas). Fakso žurnalo išvalymas Kad išvalytumėte fakso žurnalą, atlikite šiuos veiksmus. PASTABA: Ištrynus fakso žurnalą, bus ištrintos ir visos atmintyje saugomos faksogramos. Fakso žurnalo trynimas 1.
Norėdami peržiūrėti skambučių chronologiją, atlikite toliau aprašomus veiksmus. LTWW 1. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite „Fax“ (Siųsti faksogramą). 2. Palieskite („Call history“ (Skambučių chronologija)).
90 5 skyrius Faksogramų siuntimas LTWW
6 Tinklo paslaugos Spausdintuve įdiegti naujoviški tinklo sprendimai, leidžiantys greitai jungtis prie interneto, gauti dokumentus ir spausdinti greičiau ir patogiau, visiškai nenaudojant kompiuterio. PASTABA: Kad galėtumėte naudotis šiomis tinklo funkcijomis, spausdintuvas turi būti prijungtas prie interneto (eterneto kabeliu arba belaidžiu ryšiu). Jei spausdintuvas prijungtas USB kabeliu, šių tinklo funkcijų naudoti negalėsite.
Kas yra tinklo paslaugos? Spausdintuve įdiegtos toliau aprašomos tinklo paslaugos. ● „HP ePrint“ ● Spausdintuvo programos „HP ePrint“ „HP ePrint“ yra nemokama „HP“ paslauga, kuria naudodamiesi galite bet kada ir iš bet kurios vietos spausdinti savo „HP ePrint“ spausdintuvu. Tai labai paprasta: spausdintuve įjungę tinklo paslaugas spausdintiną medžiagą el. paštu išsiųskite spausdintuvui priskirtu adresu. Nereikia jokių specialių tvarkyklių ar programinės įrangos. Jeigu galite siųsti el.
Tinklo paslaugų nustatymas Norėdami nustatyti žiniatinklio paslaugas taikykite vieną iš toliau aprašomų būdų. PASTABA: Prieš nustatydami žiniatinklio paslaugas, įsitikinkite, kad jūsų spausdintuvas prijungtas prie interneto (eterneto arba belaidžiu ryšiu). ● Nustatykite žiniatinklio paslaugas naudodamiesi spausdintuvo valdymo skydeliu.
PASTABA: Jei prašoma tarpinio serverio nustatymų ir jūsų tinklas juos naudoja, vadovaukitės ekrane pateikiamais nurodymais, kad nustatytumėte tarpinį serverį. Jei nepavyksta rasti tarpinio serverio informacijos, susisiekite su tinklo administratoriumi arba asmeniu, nustačiusiu tinklą. 5. Kai spausdintuvas prijungiamas prie serverio, spausdintuvas atspausdina informacijos puslapį. Norėdami baigti sąranką, vadovaukitės informacijos lapu.
Tinklo paslaugų naudojimas Šiame skyriuje aprašoma, kaip naudoti ir konfigūruoti tinklo paslaugas. ● „HP ePrint“ ● Spausdintuvo programos „HP ePrint“ „HP ePrint“ leidžia bet kuriuo metu ir iš bet kur spausdinti „HP ePrint“ spausdintuvu. Kad galėtumėte naudotis „HP ePrint“ pasirūpinkite toliau išvardytais dalykais: ● Kompiuteris arba mobilusis prietaisas su interneto ryšiu ir el. pašto funkcijomis. ● Spausdintuvas su įdiegta funkcija HP „ePrint“ ir įjungtomis tinklo paslaugomis.
Išjunkite „HP ePrint“ 1. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite (Nuostatos). 2. Palieskite ePrint, tada palieskite „Off“ (išjungti). („HP ePrint“), tada palieskite „Settings“ PASTABA: Kaip šalinti visas tinklo paslaugas, žr. skyriuje Tinklo paslaugų šalinimas 97 puslapyje. Spausdintuvo programos Naudodamiesi spausdintuvo programomis galite tiesiai spausdintuve lengvai rasti ir spausdinti jau suformatuotą interneto medžiagą.
Tinklo paslaugų šalinimas Norėdami šalinti tinklo paslaugas, atlikite toliau aprašomus veiksmus. 1. Spausdintuvo valdymo skydelio ekrane palieskite (Nuostatos). 2. Palieskite Remove Web Services (šalinti tinklo paslaugas). („HP ePrint“) ir palieskite „Settings“ PASTABA: Žiniatinklio paslaugas galite pašalinti ir iš EWS. Norėdami pasiekti EWS, žr. Atidarykite integruotąjį žiniatinklio serverį 122 puslapyje.
98 6 skyrius Tinklo paslaugos LTWW
7 Darbas su rašalo kasetėmis Kad užtikrintumėte geriausią spausdintuvo spausdinimo kokybę, jums reikia atlikti kelias paprastas priežiūros procedūras. PATARIMAS: Jei kopijuojant dokumentus iškilo problemų, žr. Spausdinimo problemų sprendimas 135 puslapyje.
Informacija apie rašalo kasetes ir spausdinimo galvutę Toliau pateikti patarimai padės prižiūrėti HP rašalo kasetes ir užtikrinti nuolatinę spausdinimo kokybę. ● Vartotojo vadovo instrukcijos yra skirtos rašalo kasečių keitimui ir nėra skirtos pirmam jų diegimui. ● Visas nenaudojamas rašalo kasetes, kol jų nereikia, laikykite originaliose sandariose pakuotėse. ● Užtikrinkite, kad spausdintuvą išjungėte tinkamai. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Spausdintuvo išjungimas 39 puslapyje.
Apytikrio rašalo lygio patikrinimas Apytikslį rašalo lygį patikrinti galite spausdintuvo programinėje įrangoje arba spausdintuvo valdymo skydelyje. Informacijos apie šių priemonių naudojimą žr. „Spausdintuvo valdymo priemonės“ 119 puslapyje ir Spausdintuvo valdymo skydelio naudojimas 9 puslapyje. Taip pat galite spausdinti spausdintuvo būsenos lapą, kad peržiūrėtumėte šią informaciją (žiūrėkite Spausdintuvo būsenos ataskaita 129 puslapyje).
Spausdinimas naudojant tik juodą arba spalvotą rašalą Šis produktas nėra sukurtas įprastai spausdinti naudojant tik juodo rašalo kasetes, kai spalvotų kasečių rašalas pasibaigęs. Tačiau jūsų spausdintuvas sukurtas taip, kad ėmus sekti kasečių rašalui galėtumėte spausdinti kuo ilgiau.
Rašalo kasečių keitimas PASTABA: Informacijos apie panaudotų rašalo medžiagų perdirbimą ieškokite „HP“ rašalinių spausdintuvų eksploatacinių medžiagų perdirbimo programa 186 puslapyje. Jeigu neturite pakaitinių spausdintuvo rašalo kasečių, skaitykite skyrių Rašalo kasečių užsakymas 105 puslapyje. PASTABA: Šiuo metu dalis informacijos HP tinklalapyje pateikiama tik anglų kalba. PASTABA: Ne visos kasetės parduodamos visose šalyse ir (arba) regionuose.
5. Naudodamiesi spalvotomis pagalbinėmis raidėmis stumkite rašalo kasetę į tuščią angą, kol kasetė angoje bus tvirtai įstatyta. Įsitikinkite, kad rašalo kasetę dedate į tą angą, prie kurios nurodyta spalvota raidė atitinka kasetės spalvą. 6. Keisdami kitas rašalo kasetes, pakartokite tuos pačius 3–5 žingsnius. 7. Uždarykite spausdinimo kasečių dėtuvės prieigos dangtį.
Rašalo kasečių užsakymas Jei norite užsakyti rašalo kasečių, pereikite į www.hp.com (šiuo metu dalis informacijos HP tinklalapyje pateikiama tik anglų kalba). Kasečių užsakymo internetu paslauga teikiama ne visose šalyse / regionuose. Kita vertus, daugelyje šalių yra informacijos apie užsakymą telefonu, vietinės parduotuvės radimą ir pirkinių sąrašo spausdinimą. Be to, gailite apsilankyti www.hp.com/buy/ supplies puslapyje, kad gautumėte informacijos apie HP gaminių įsigijimą jūsų šalyje.
Eksploatacinių spausdinimo medžiagų laikymas Rašalo kasetės spausdintuve gali būti paliekamos ilgą laiką. Vis dėlto, norėdami užtikrinti optimalią rašalo kasečių būklę, tinkamai išjunkite spausdintuvą. Išsamesnės informacijos žr. Spausdintuvo išjungimas 39 puslapyje.
Anonimiškai naudojamos informacijos saugojimas Su šiuo spausdintuvu naudojamos „HP“ kasetės turi atminties lustą, kuris reikalingas spausdintuvui veikiant. Be to, šis atminties lustas saugo apribotą anoniminės informacijos rinkinį apie spausdintuvo naudojimą, o tai gali apimti šią informaciją: išspausdintų puslapių skaičius naudojant šią kasetę, puslapių apimtis, spausdinimo dažnumas ir naudoti spausdinimo režimai. Ši informacija padeda HP kurti ateities spausdintuvus, atitinkančius mūsų klientų poreikius.
108 7 skyrius Darbas su rašalo kasetėmis LTWW
8 Tinklo sąranka Spausdintuvo pradžios puslapyje (integruotame žiniatinklio serveryje arba EWS) galima nustatyti papildomas nuostatas. Išsamesnės informacijos žr. Integruotasis tinklo serveris 122 puslapyje.
Spausdintuvo nustatymas belaidžiam ryšiui ● Prieš pradėdami ● Spausdintuvo nustatymas belaidžiame tinkle ● Ryšio tipo keitimas ● Belaidžio ryšio tikrinimas ● Spausdintuvo belaidžio ryšio funkcijos įjungimas ir išjungimas PASTABA: Jeigu prijungiant spausdintuvą iškilo problemų, žr. Nepavyksta belaidžiu būdu prijungti spausdintuvo 156 puslapyje. PATARIMAS: Daugiau informacijos apie spausdintuvo nustatymą ir naudojimą belaidžiu ryšiu rasite HP spausdinimo belaidžio ryšio centre (www.hp.
Ryšio tipo keitimas Įdiegę HP programinę įrangą ir spausdintuvą įjungę į tinklą arba prijungę prie kompiuterio galite HP programine įranga keisti ryšio tipą (pavyzdžiui, vietoje USB įjungti belaidį ryšį). PASTABA: Jei keičiate į belaidį ryšį, įsitikinkite, kad eterneto kabelis nebuvo prijungtas prie spausdintuvo. Prijungus eterneto kabelį išjungiama spausdintuvo belaidžio ryšio funkcija. Be to, nustatinėdami galite būti paprašyti laikinai prijungti USB kabelį.
USB ryšio pakeitimas į belaidį tinklą („OS X“) 1. Prijunkite spausdintuvą prie belaidžio tinklo. 2. Naudokite „HP Setup Assistant“ („HP“ sąrankos pagalbinė priemonė), esančią „Applications/ Hewlett-Packard/Device Utilities“ (Taikomosios programos/„Hewlett-Packard“/Įrenginio pagalbinės programos), kad pakeistumėte šio spausdintuvo programinės įrangos ryšį į belaidį ryšį. Sužinokite, kaip pereiti nuo USB prie belaidžio ryšio. Spustelėkite čia, kad eitumėte į internetą, kur rasite daugiau informacijos.
Tinklo nuostatų keitimas Spausdintuvo valdymo skydelyje galima nustatyti ir tvarkyti spausdintuvo belaidį ryšį ir atlikti įvairias tinklo tvarkymo užduotis. Tai apima tinklo nuostatų peržiūrą ir keitimą, tinklo numatytųjų verčių atkūrimą taip pat belaidžio ryšio funkcijos įjungimą ir išjungimą. ● Spausdinimo tinklo nustatymų peržiūra ● Ryšio spartos nustatymas ● IP nuostatų keitimas ĮSPĖJIMAS: Jūsų patogumui pateikiamos tinklo nuostatos.
3. Palieskite Advanced Setup (papildoma sąranka). 4. Palieskite IP Settings (IP nuostatos). 5. Pasirodo pranešimas, kad pakeitus IP adresą spausdintuvas pašalinamas iš tinklo. Norėdami tęsti, palieskite OK (gerai). 6. Pagal numatytuosius parametrus pasirinktas Automatic (Automatinis). Norėdami rankiniu būdu keisti parametrus, palieskite Manual (rankinis) ir įrašykite reikiamas toliau išvardytų parametrų reikšmes. ● IP ● „Subnet Mask“ (potinklio šablonas).
Ryšio pakeitimas iš belaidžio į USB arba eterneto ryšį Ryšio pakeitimas iš belaidžio į USB arba eterneto ryšį(„Windows“) 1. Priklausomai nuo jūsų operacinės sistemos, atlikite vieną iš šių veiksmų: ● „Windows 8“: ekrane „Start“ (pradžia) dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite tuščią ekrano sritį, programų juostoje spustelėkite „All Apps“ (visos programos), pasirinkite spausdintuvo pavadinimą ir tada „Utilities“ (pagalbinės programos).
HP tiesioginio belaidžio ryšio naudojimas Su „HP“ tiesioginis belaidis ryšys galite spausdinti be laidų tiesiai iš kompiuterio, išmaniojo telefono, planšetinio kompiuterio arba kito belaidį ryšį palaikančio įrenginio neprisijungdami prie esamo belaidžio ryšio tinklo. Kai naudojate „HP“ tiesioginis belaidis ryšys atkreipkite dėmesį į tokias nuostatas: ● Įsitikinkite, kad jūsų kompiuteryje arba mobiliajame įrenginyje yra būtina programinė įranga.
3. Norėdami pamatyti tiesioginis belaidis ryšys pavadinimą, paspauskite Wireless Direct Name (tiesioginio belaidžio ryšio pavadinimas). 4. Jei įjungėte saugumą, palieskite „Security Passcode“ (Saugumo slaptažodis), kad būtų rodomas tiesioginio belaidžio ryšio slaptažodis. PATARIMAS: HP belaidį tiesioginį ryšį galite įjungti ir per EWS. Plačiau apie EWS naudojimą žr. Integruotasis tinklo serveris 122 puslapyje.
vykdykite žemiau pateiktus žingsnius, kad įdiegtumėte spausdintuvo programinė įranga naudodami „HP“ tiesioginis belaidis ryšys ryšį. a. Priklausomai nuo jūsų operacinės sistemos, atlikite vieną iš šių veiksmų: ● „Windows 8“: ekrane „Start“ (pradžia) dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite tuščią ekrano sritį, programų juostoje spustelėkite „All Apps“ (visos programos), spustelėkite piktogramą su spausdintuvo pavadinimu ir tada spustelėkite „Utilities“ (pagalbinės priemonės).
9 Spausdintuvo valdymo priemonės Šiame skyriuje aprašomos tokios temos: LTWW ● Įrankinė („Windows“) ● „HP Utility“ (HP paslaugų programa) („OS X“) ● Integruotasis tinklo serveris 119
Įrankinė („Windows“) Įrankinėje teikiama informacija apie spausdintuvo priežiūrą. PASTABA: Parankinę galima įdiegti iš HP programinės įrangos kompaktinio disko, jei kompiuteris atitinka sistemos reikalavimus. ● Parankinės atidarymas Parankinės atidarymas 1. Paleiskite HP spausdintuvo programinę įrangą. Išsamesnės informacijos žr. Paleiskite HP spausdintuvo programinę įrangą („Windows“) 38 puslapyje. 2.
„HP Utility“ (HP paslaugų programa) („OS X“) „HP Utility“ (HP paslaugų programa) yra priemonių, skirtų konfigūruoti spausdintuvo parametrus, kalibruoti spausdintuvą, užsakyti eksploatacinių medžiagų internetu ir rasti pagalbos informaciją, esančią interneto svetainėse. PASTABA: HP paslaugų programos funkcijos priklauso nuo pasirinkto spausdintuvo. Rašalo lygio įspėjimai ir indikatoriai pateikia apytikslę, skirtą tik planavimui.
Integruotasis tinklo serveris Kai spausdintuvas įjungtas į tinklą, galite naudotis spausdintuvo pagrindiniu tinklalapiu (integruotuoju tinklo serveriu arba EWS) ir jame stebėti būklės informaciją, keisti parametrus ir tvarkyti spausdintuvą iš savo kompiuterio. PASTABA: Norėdami peržiūrėti arba keisti kai kurias nuostatas, turėsite nurodyti slaptažodį. Galima atidaryti ir naudoti integruotąjį tinklo serverį ir neprisijungus prie interneto. Tačiau tokiu atveju kai kurios funkcijos negalimos.
Integruotojo žiniatinklio serverio paleidimas per tiesioginis belaidis ryšys LTWW 1. Spausdintuvo valdymo skydelio ekrane palieskite 2. Jei ekrane rodoma, kad tiesioginis belaidis ryšys yra „Off“ (išjungti), paspauskite Wireless Direct (belaidis tiesioginis ryšys), kad jį įjungtumėte. 3. Belaidžiu ryšiu prijungtame kompiuteryje įjunkite belaidį ryšį, ieškokite ir prisijunkite prie tiesioginis belaidis ryšys pavadinimo.
124 9 skyrius Spausdintuvo valdymo priemonės LTWW
10 Problemos sprendimas Šiame skyriuje esanti informacija teikia atsakymus, kaip spręsti įprastas problemas. Jei spausdintuvas veikia netinkamai ir vadovaudamiesi patarimais neišsprendėte problemos, bandykite pagalbos gauti vienu iš šių aptarnavimo paslaugų būdu.
HP pagalba ● Užregistruokite spausdintuvą ● Techninės pagalbos procesas ● Elektroninis aptarnavimas ● HP techninė pagalba telefonu Užregistruokite spausdintuvą Registravimas užtruks tik kelias minutes ir jūs galėsite naudotis greitesniu aptarnavimu, efektyvesniu palaikymu bei gauti produkto palaikymo įspėjimus. Jei savo spausdintuvo neužregistravote diegdami programinę įrangą, galite jį užregistruoti dabar, apsilankę adresu http://www.register.hp.com.
Be to, pagalbos galite rasti HP programinėje įrangoje) („Windows“ arba „OS X“), pateikiančioje lengvus ir išsamius dažnų spausdinimo problemų sprendimus. Išsamesnės informacijos žr. „Spausdintuvo valdymo priemonės“ 119 puslapyje. Techninės pagalbos parinktys ir prieinamumas priklauso nuo spausdintuvo, šalies / regiono ir kalbos. HP techninė pagalba telefonu Pagalbos telefonu galimybės ir prieinamumas priklauso nuo spausdintuvo, šalies/regiono ir kalbos.
Pagalbos gavimas naudojant spausdintuvo valdymo skydelį Naudodami spausdintuvo žinyno temas galite daugiau sužinoti apie spausdintuvą, o kai kuriose žinyno temose yra animacijų, kuriose jums pavaizduotos procedūros, pvz., strigčių šalinimo. Jei norite spausdintuvo valdymo skydelyje atidaryti žinyno temas, pagrindiniame ekrane palieskite „ („Help“ (žinynas).
Susipažinimas su spausdintuvo ataskaitomis Šias ataskaitas galite spausdinti, kad išspręstumėte savo spausdintuvo trikčių problemas. ● Spausdintuvo būsenos ataskaita ● Tinklo konfigūracijos lapas Spausdintuvo būsenos ataskaita Naudodamiesi spausdintuvo būklės ataskaita peržiūrėkite esamą informaciją apie spausdintuvą ir rašalo kasečių būklę. Be to, spausdintuvo problemoms spręsti naudokite spausdintuvo būklės ataskaitą. Spausdintuvo būklės ataskaitoje taip pat pateikiamas paskutinių įvykių žurnalas.
priedus (pvz., automatinį dvipusio spausdinimo įrenginį ar dupleksą) ir iš dėklų ir priedų išspausdintų lapų skaičių. 2. Print Usage Information. Rodoma suvestinė informacija apie spausdintuvu išspausdintus puslapius. 3. Ink Delivery System Information. Rodomi apytikriai rašalo lygiai (grafine matuoklių forma), dalių numeriai ir rašalo kasečių garantijos pabaigos datos. PASTABA: Rašalo lygio įspėjimai ir indikatoriai pateikia apytikslę, skirtą tik planavimui.
LTWW 1. „General Information“ (bendroji informacija): rodo informaciją apie esamą tinklo būklę ir veikiančio ryšio tipą bei kitą informaciją (pavyzdžiui, integruotojo tinklo serverio URL adresą). 2. 802.3 Wired (802.3 laidinis). Rodo informaciją apie veikiantį eterneto tinklo ryšį, pavyzdžiui, IP adresą, potinklio trafaretą, numatytąjį tinklų sietuvą ir spausdintuvo techninės įrangos adresą. 3. „802.11 Wireless“ (802.
4. Tiesioginis belaidis ryšys: rodo informaciją apie jūsų tiesioginis belaidis ryšys ryšį, pavyzdžiui, tinklo pavadinimą (SSID), IP adresą, potinklio kaukę, numatytąjį tinklų sietuvą ir serverį. 5. „Miscellaneous“ (įvairi informacija): rodoma informacija apie išsamesnes tinklo nuostatas. ● Port 9100 (9100 prievadas) spausdintuvas suderinamas su tiesioginiu IP spausdinimu per 9100 TCP prievadą. Tai HP patentuotas TCP/IP prievadas, kuris yra numatytasis spausdintuvo spausdinimo prievadas.
Spausdintuvo problemų sprendimas Šiame skyriuje aprašomos tokios temos: ● Spausdintuvas netikėtai išsijungia ● Nepavyksta spausdinimo galvutės lygiavimas ● Popieriaus tiekimo problemos ● Spausdintuvas negali nuskaityti atminties įtaiso Spausdintuvas netikėtai išsijungia Patikrinkite maitinimą ir maitinimo jungtis ● Įsitikinkite, kad spausdintuvo maitinimo kabelis gerai įjungtas į veikiantį elektros lizdą.
Puslapiai nukrypsta ● Įsitikinkite, kad dėkluose esantys lapai sulygiuoti su popieriaus kreiptuvais. Jei reikia, ištraukite iš spausdintuvo dėklus ir tinkamai sudėkite į juos lapus bei pasirūpinkite, kad popieriaus kreiptuvai būtų tinkamai sulygiuoti. ● Popierių į spausdintuvą dėkite tik tada, kai jis nespausdina. ● Išimkite ir pakeiskite automatinį dvipusio spausdinimo priedą (dvipusio spausdinimo įrenginį). ◦ Paspauskite mygtuką bet kurioje dvipusio spausdinimo įrenginio pusėje ir ištraukite bloką.
Spausdinimo problemų sprendimas PATARIMAS: („Windows“) Jei spausdindami patiriate problemų, galite paleisti „HP Print and Scan Doctor“ programą, kuri automatiškai aptiks triktis. Ši programa bandys nustatyti ir ištaisyti problemą. „HP Print and Scan Doctor“ programa gali būti pateikiama ne visomis kalbomis. Spausdintuvas nereaguoja (niekas nespausdinama) ● Spausdinimo eilėje užstrigo spausdinimo užduotys Atidarykite spausdinimo eilę, atšaukite visus dokumentus ir iš naujo paleiskite kompiuterį.
Kažko puslapyje trūksta arba spausdinama netinkamai ● Išbandykite sprendimus, pateiktus skyriuje „Print quality is not acceptable“ (nepriimtina spausdinimo kokybė) ● Patikrinkite spausdintuvo vietą ir USB kabelio ilgį Stiprūs elektromagnetiniai laukai (pvz., tie, kurie sukuriami USB kabeliuose) kartais gali sukelti iškraipymus spaudiniuose. Patraukite spausdintuvą toliau nuo elektromagnetinio lauko šaltinio.
3. Patikrinkite popierių, esantį įvesties dėkle Įsitikinkite, kad popierius yra įdėtas tinkamai ir kad jis nėra susiraukšlėjęs ar per storas. ● Įdėkite popierių spausdinamąja puse žemyn. Pavyzdžiui, jei naudojate blizgų fotopopierių, įdėkite jį blizgiu paviršiumi žemyn. ● Įsitikinkite, kad popierius įvesties dėkle yra įdėtas gulsčiai ir yra nesusiraukšlėjęs. Jei spausdinimo metu popierius yra per arti spausdinimo galvutės, rašalas gali išsilieti.
Spausdinimo kokybės ataskaitos spausdinimas a. Perbraukite pirštu per ekraną, palieskite „Setup“ (Sąranka). b. Palieskite „Print Reports“ (spausdinti ataskaitas). c. Palieskite „Print Quality Report“ (spausdinimo kokybės ataskaita). Jei puslapyje yra defektų, atlikite šiuos veiksmus: a.
LTWW d. Jeigu bet kuriame skilties „Test Pattern 3“ spalvotų stačiakampių matote baltas linijas, išvalykite spausdinimo galvutę. Išsamesnės informacijos žr. Spausdinimo galvutės valymas 161 puslapyje. e. Jei nepadėjo nė vienas iš ankstesnių veiksmų, susisiekite su HP pagalbos centru, kad pakeistų spausdinimo galvutę. Išsamesnės informacijos žr. HP pagalba 126 puslapyje.
Kopijavimo problemų sprendimas Jei tolesnės temos nepadeda, žr. HP pagalba 126 puslapyje, kur pateikiama informacija apie HP techninę pagalbą. ● Kopijos yra tuščios arba išblukusios ● Mažesnis dydis ● Bloga kopijavimo kokybė Daugiau sužinokite kaip išspręsti kopijavimo problemas. Spustelėkite čia, kad eitumėte į internetą, kur rasite daugiau informacijos. Kopijos yra tuščios arba išblukusios ● Gali būti nustatyta per šviesaus kontrasto nuostata.
Jei naudojate automatinį dokumentų tiektuvą (ADT), tikrinkite toliau išvardytas galimas priežastis. ◦ Patikrinkite, ar neperpildytas ADT įvesties dėklas. ◦ Užtikrinkite, kad ADT pločio kreiptuvai būtų gerai prigludę prie popieriaus kraštų. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Į dokumentų tiektuvą įdėkite dokumentų originalus. 29 puslapyje. ● Horizontalios grūdėtos ar baltos juostos šviesiai pilkose ir vidutiniškai pilkose srityse ◦ LTWW Užduočiai gali netikti numatytoji paryškinimo nuostata.
Nuskaitymo problemų sprendimas ● Skaitytuvas nieko nedaro ● Nuskaitymas užtrunka pernelyg ilgai ● Dalis dokumento nebuvo nuskaityta arba nėra teksto ● Teksto negalima taisyti ● Prasta nuskaityto vaizdo kokybė ● Nepavyksta nuskaityti tinklo aplanko ● Nepavyksta nuskaityti į el. paštą Daugiau sužinokite apie nuskaitymo problemų sprendimą. Spustelėkite čia, kad eitumėte į internetą, kur rasite daugiau informacijos.
Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Originalo padėjimas ant skaitytuvo stiklo 28 puslapyje arba Į dokumentų tiektuvą įdėkite dokumentų originalus. 29 puslapyje. ◦ Jei nuskaitėte dokumentą iš ADT, pamėginkite jį nuskaityti tiesiai nuo skaitytuvo stiklo. Išsamesnės informacijos žr. Originalo padėjimas ant skaitytuvo stiklo 28 puslapyje. ◦ ● Dėl spalvoto fono priekiniame plane esantys vaizdai gali susilieti su fonu.
skaitytuvo stiklo 28 puslapyje arba Į dokumentų tiektuvą įdėkite dokumentų originalus. 29 puslapyje. ◦ Programinė įranga gali neatpažinti teksto, jei tarp žodžių ir raidžių yra maži tarpai. Pavyzdžiui, jei programine įranga konvertuojamame tekste trūksta ženklų arba jei sujungti, „rn“ gali būti traktuojama kaip „m“. ◦ Programinės įrangos tikslumas priklauso nuo vaizdo kokybės, teksto dydžio, originalo struktūros ir paties nuskaityto vaizdo kokybės. Užtikrinkite, kad originalas būtų geros kokybės.
● ◦ Patikrinkite, ar serveryje sukurtas aplankas. Papildomos informacijos rasite savo operacinės sistemos dokumentacijoje. ◦ Patikrinkite, ar aplankas yra nustatytas bendrai naudotis ir ar vartotojai gali iš jo skaityti ir į jį rašyti. Jei naudojate „Macintosh“ kompiuterį užtikrinkite, kad būtų įjungtas SMB bendrinimas. Papildomos informacijos rasite savo operacinės sistemos dokumentacijoje. ◦ Įsitikinkite, kad aplanko pavadinime naudojamos tik operacinės sistemos palaikomos raidės ir simboliai.
Faksogramos siuntimo problemų sprendimas Šiame skyriuje pateikiama informacija apie spausdintuvo fakso sąrankos trikčių šalinimą. Siunčiant ar gaunant faksogramas gali kilti problemų, jei spausdintuvas bus netinkamai nustatytas faksogramoms siųsti. Jei kyla faksogramų siuntimo problemų, galite išspausdinti fakso bandymo ataskaitą, kad patikrintumėte spausdintuvo būseną. Spausdintuvo tinkamai nenustačius faksogramoms siųsti, bandymo atlikti nepavyks.
● Jei tikrinimą atliekate su Fax Setup Wizard (fakso sąrankos vediklis) („Windows“) arba HP Utility (HP paslaugų programa) („OS X“), įsitikinkite, kad įrenginys nevykdytų kitos užduoties, pavyzdžiui, faksogramos priėmimo arba kopijavimo. Patikrinkite, ar ekrane nerodomas pranešimas, kad spausdintuvas užimtas. Jei įrenginys užimtas, prieš patikrą palaukite, kol įrenginys atliks užduotį ir grįš į laukimo būseną. ● patikrinkite, ar su spausdintuvu naudojate originalų telefono kabelį.
Bandymas „Phone Cord Connected to Correct Port on Fax“ (telefono kabelis prijungtas prie tinkamo fakso prievado) nepavyko Prijunkite telefono kabelį prie tinkamo prievado. ● Patikrinkite, ar su spausdintuvu naudojate originalų telefono kabelį. Jei spausdintuvą prie sieninio telefono lizdo jungiate naudodami ne pateiktą telefono kabelį, gali nepavykti siųsti ar priimti faksogramų. Įjungę telefono kabelį, gautą kartu su spausdintuvu, dar kartą išbandykite faksą.
1 Sieninis telefono lizdas 2 Naudokite telefono kabelį, pateikiamą kartu su spausdintuvu. Jį junkite prie „1-LINE“ prievado Jei kartu su spausdintuvu gautas telefono kabelis yra per trumpas, kabeliui pailginti galite naudoti ilgesnį dviejų laidų telefono kabelį. Kabelį galite įsigyti elektronikos prekių parduotuvėje, prekiaujančioje telefonų priedais. ● Patikrinkite, kaip spausdintuvas prijungtas prie sieninio telefono lizdo, ir įsitikinkite, kad telefono kabelis prijungtas patikimai.
● patikrinkite, ar spausdintuvą prijungėte prie analoginės telefono linijos, nes kitaip negalėsite siųsti ar gauti faksogramų. Patikrinti, ar telefono linija yra skaitmeninė, galite prijungę įprastinį analoginį telefoną prie linijos ir paklausę numerio rinkimo signalo. Jei negirdite įprasto rinkimo signalo, linija gali būti nustatyta skaitmeniniams telefonams. Spausdintuvą prijunkite prie analoginės telefono linijos ir pabandykite siųsti arba priimti faksogramas.
Ekrane nuolat rodoma, kad nukeltas telefono ragelis ● naudojate netinkamą telefono kabelį. Patikrinkite, ar naudojate su spausdintuvu pateiktą 2 laidų telefono kabelį ir prijunkite juo spausdintuvą prie telefono linijos. Jei kartu su spausdintuvu gautas telefono kabelis yra per trumpas, kabeliui pailginti galite naudoti ilgesnį telefono kabelį. Kabelį galite įsigyti elektronikos prekių parduotuvėje, prekiaujančioje telefonų priedais.
● patikrinkite, ar kitas procesas nesukėlė klaidos. Ekrane arba kompiuteryje patikrinkite, ar pranešama apie klaidą ir ar pateikiama informacija apie problemą bei jos sprendimą. Jei įvyko klaida, spausdintuvas negali siųsti ar priimti faksogramų, kol klaida ištaisoma. ● Telefono linijos ryšys gali būti triukšmingas. Prastos garso kokybės (triukšmingos) telefono linijos gali sukelti problemų siunčiant faksogramas.
● jei prie spausdintuvo naudojamos telefono linijos prijungtas kompiuterio modemas, užtikrinkite, kad kompiuterio modemo programinė įranga nebūtų nustatyta faksogramas priimti automatiškai. Modemai, nustatyti gauti faksogramas automatiškai, užima telefono liniją visoms faksogramoms gauti, todėl spausdintuvas negali priimti faksogramų. ● jei prie spausdintuvo naudojamos telefono linijos prijungtas atsakiklis, gali kilti viena iš toliau išvardytų problemų.
Spausdintuvu negali siųsti, tačiau galima priimti faksogramas ● Galbūt spausdintuvas numerį renka per greitai arba per anksti. Gali reikėti skaičių sekoje įterpti pauzių. Pavyzdžiui, jei norite pasiekti tarpmiestinio ryšio liniją, prieš renkamą numerį po tarpmiestinio ryšio kodo įterpkite pauzę. Jei renkamas numeris 95555555, o tarpmiestinio ryšio kodas yra 9, pauzės įterpiamos taip: 9-555-5555. Norėdami fakso numeryje įvesti pauzę, pakartotinai lieskite * tol, kol ekrane pasirodys brūkšnys (-).
Išspręskite „HP ePrint“ ir „HP Printables“ problemas Jei naudodamiesi žiniatinklio paslaugomis, pvz., „HP ePrint“ ir spausdintuvo programomis, patiriate problemų, tikrinkite toliau išvardytas galimas priežastis. ● Pasirūpinkite, kad spausdintuvas būtų eterneto arba belaidžiu ryšiu prijungtas prie interneto. PASTABA: Jei spausdintuvas prijungtas USB kabeliu, šių tinklo funkcijų naudoti negalėsite. ● Pasirūpinkite, kad spausdintuve būtų įdiegti naujausi gaminio naujiniai.
Tinklo problemų sprendimas Šiame skyriuje pateikiami dažniausių problemų, susijusių su spausdintuvo prijungimu prie tinklo ir naudojimu tinkle, sprendimai. PATARIMAS: („Windows“) Jei spausdindami patiriate problemų, galite paleisti „HP Print and Scan Doctor“ programą, kuri automatiškai aptiks triktis. Ši programa bandys nustatyti ir ištaisyti problemą. „HP Print and Scan Doctor“ programa gali būti pateikiama ne visomis kalbomis.
Lemputės aprašymas / elgsena Paaiškinimas Lemputė Belaidis nešviečia. Spausdintuvo belaidžio ryšio funkcija išjungta. Lemputė Belaidis šviečia, tačiau mirksi. Spausdintuvo belaidžio ryšio funkcija įjungta, tačiau spausdintuvas neprijungtas prie tinklo. Lemputė Belaidis šviečia nemirksėdama. Belaidžio ryšio funkcija įjungta ir spausdintuvas prijungtas prie tinklo. Jei mėlyna lemputė spausdintuvo valdymo skydelyje nešviečia, belaidis ryšys gali būti išjungtas.
3 žingsnis. Atlikite belaidžio ryšio bandymą Norėdami patikrinti, ar belaidis ryšys veikia tinkamai, išspausdinkite belaidžio ryšio bandymo ataskaitą. 1. Pasirūpinkite, kad spausdintuvas būtų įjungtas, o dėkle būtų popieriaus. 2. Spausdintuvo valdymo skydelio ekrane perbraukite pirštu per ekraną ir palieskite „Setup“ (Sąranka). 3. Palieskite Print Reports (spausdinti ataskaitas). 4. Palieskite Print Wireless Test Report (spausdinti belaidžio tinklo bandymo ataskaitą).
Spausdintuvo valdymo problemų sprendimas Šiame skyriuje pateikiami įprastų problemų, apimančių spausdintuvo valdymo klausimus, sprendimai. PASTABA: Norint naudoti įdiegtąjį tinlo serverį spausdintuvas turi būti prijungtas prie tinklo eterneto arba belaidžiu ryšiu. EWS negalima naudoti, jei spausdintuvas prijungtas prie kompiuterio USB kabeliu. PATARIMAS: Galite apsilankyti HP pagalbos svetainėje www.hp.
Jei gaunate atsakymą, vadinasi, IP adresas teisingas. Jei gaunate laiko baigties atsakymą, vadinasi, IP adresas neteisingas. PATARIMAS: Jeigu dirbate kompiuteriu su sistema „Windows“, galite apsilankyti HP internetinės pagalbos svetainėje adresu www.hp.com/support. Šioje svetainėje pateikiama informacija ir pagalbinės priemonės, galinčios padėti išspręsti daugelį dažniausiai pasitaikančių spausdintuvo problemų.
Spausdinimo galvutės priežiūra Jei iškyla problemų spausdinant, jos gali būti susijusios su spausdinimo galvute. Spausdinimo kokybės problemų sprendimo procedūras, aprašytas kituose skyriuose, turėtumėte atlikti tik tada, kai tai nurodoma. Atlikdami lygiavimo ir valymo procedūras, be reikalo naudojate rašalą ir trumpinate kasečių naudojimo laiką.
3. Skirtuke Device Services (prietaiso paslaugos) spustelėkite kairiau Clean Printheads (spausdinimo galvučių valymas) esančią piktogramą. 4. Vykdykite ekrane pateiktas instrukcijas. Spausdinimo galvutės valymas per „HP Utility“ (HP paslaugų programą) („OS X“) 1. Įdėkite „Letter“, A4 arba „Legal“ dydžio nenaudotą paprastą baltą popieriaus lapą į pagrindinį įvesties dėklą. Išsamesnės informacijos žr. skyriuje Standartinio dydžio popieriaus dėjimas 24 puslapyje. 2. HP paslaugų programos paleidimas.
3. Skirtuke Device Services (prietaiso paslaugos) spustelėkite kairiau Align Printheads (spausdinimo galvučių lygiavimas) esančią piktogramą. 4. Vykdykite ekrane pateiktas instrukcijas. Spausdinimo galvutės lygiavimas per „HP Utility“ (HP paslaugų programą) („OS X“) 1. Įdėkite „Letter“, A4 arba „Legal“ dydžio nenaudotą paprastą baltą popieriaus lapą į pagrindinį įvesties dėklą. Išsamesnės informacijos žr. skyriuje Standartinio dydžio popieriaus dėjimas 24 puslapyje. 2.
Popieriaus tiekimo kalibravimas per integruotą žiniatinklio serverį (EWS) 1. Įdėkite „Letter“, A4 arba „Legal“ dydžio nenaudotą paprastą baltą popieriaus lapą į pagrindinį įvesties dėklą. Išsamesnės informacijos žr. skyriuje Standartinio dydžio popieriaus dėjimas 24 puslapyje. 2. Atidarykite EWS. Išsamesnės informacijos žr. skyriuje Integruotasis tinklo serveris 122 puslapyje. 3.
5. Patikrinkite, ar fiksatoriaus rankena yra pakelta, ir įdėkite spausdinimo galvutę atgal. 6. Atsargiai nuleiskite fiksatoriaus rankeną. PASTABA: Įsitikinkite, kad nuleidote fiksatoriaus rankeną, prieš dėdami rašalo kasetes atgal. Palikę ją pakeltą, galite neteisingai įstatyti rašalo kasetes ir sukelti spausdinimo problemų. Fiksatorius turi likti apačioje, kad teisingai įdėtumėte rašalo kasetes. 7. LTWW Uždarykite rašalo kasečių dangtį.
Įstrigusio popieriaus šalinimas Kartais popierius užduoties vykdymo metu įstringa. Popierius gali įstrigti spausdintuvo viduje arba automatiniame dokumentų tiektuve. ĮSPĖJIMAS: Norėdami išvengti galimo spausdintuvo galvučių pažeidimo, kaip galima greičiau pašalinkite užstrigusį popierių. PATARIMAS: Jei spausdinimo kokybė prasta, nuvalykite galvutę. Išsamesnės informacijos žr. skyriuje Spausdinimo galvutės valymas 161 puslapyje.
4. Atidarykite rašalo kasečių prieigos dangtį. Jei spausdintuve liko popieriaus, užtikrinkite, kad kasečių dėtuvė būtų nustumta į dešinę spausdintuvo pusę, tada atlaisvinkite popieriaus skiautes ar sulankstytą lapą ir traukite į save, per spausdintuvo viršų. PERSPĖJIMAS! Nekiškite pirštų į spausdintuvą, kai jis įjungtas arba kai įstrigusi kasečių dėtuvė. Atidarius rašalo kasečių dėtuvės prieigos dangtį, dėtuvė turi grįžti į savo padėtį dešinėje spausdintuvo pusėje.
3. Atsargiai ištraukite popierių iš volelių. ĮSPĖJIMAS: Jei traukiant iš ritinėlių popierius suplyšo, patikrinkite, ar spausdintuve neliko popieriaus skiaučių tarp ritinėlių ir ratukų. Jeigu iš spausdintuvo neišimsite visų popieriaus atplaišų, tikėtina, kad popierius strigs dar ne kartą. 4. Jei 2 veiksme pastūmėte žalią skirtuką, pastumkite jį atgal į vietą. 5. Stipriai spausdami žemyn uždarykite automatinio dokumentų tiektuvo dangtį, kol jis spragtelėdamas užsifiksuos.
LTWW ● Jei spausdintuve liko nedaug popieriaus, leiskite jam pasibaigti ir tik tada įdėkite naujo. Nebandykite dėti popieriaus tada, kai spausdintuvas mėgina imti lapus. ● Įsitikinkite, kad spausdintuvas yra švarus. Daugiau informacijos žr. Spausdintuvo priežiūra 35 puslapyje.
Ištuštinkite spausdinimo kasečių dėtuvę Pašalinkite visus objektus, pvz., popierių, uždengiantį spausdinimo kasečių dėtuvę. Plačiau apie tai žr. Įstrigusio popieriaus šalinimas 166 puslapyje. PASTABA: Įstrigusiam popieriui šalinti nenaudokite jokių įrankių ar kitų įrenginių. Iš spausdintuvo vidaus šalindami įstrigusį popierių visada būkite labai atsargūs. Spustelėkite čia norėdami rasti išsamesnės informacijos internete.
A Techninė informacija Šiame skyriuje aprašomos tokios temos: LTWW ● Garantinio aptarnavimo informacija ● Specifikacijos ● Reglamentinė informacija ● Produkto kenksmingumo aplinkai mažinimo programa 171
Garantinio aptarnavimo informacija Šiame skyriuje aprašomos tokios temos: ● Informacija apie rašalo kasetės garantiją Informacija apie rašalo kasetės garantiją HP kasetės garantija taikoma kai gaminys naudojamas jam skirtame HP spausdinimo įrenginyje. Ši garantija netaikoma HP gaminiams, kurie buvo užpildyti, perdaryti, atnaujinti, netinkamai naudoti arba buvo pakenkta jų veikimui. Garantinio laikotarpio metu gaminiams taikoma garantija tik jei nesibaigęs HP rašalas ir nepasiekta garantijos pabaigos data.
Specifikacijos Išsamiau apie tai skaitykite interneto svetainėje adresu www.hp.com/support. Pasirinkite savo šalį arba regioną. Spustelėkite Product Support & Troubleshooting (Gaminio palaikymas ir trikčių šalinimas). Įveskite spausdintuvo priekyje rodomą pavadinimą ir pasirinkite Search (ieškoti). Spustelėkite Product information (gaminio informacija) ir spustelėkite Product specifications (gaminio specifikacijos).
PASTABA: Į 2 dėklą galima dėti tik paprastą popierių. Išvesties dėklo talpa ● paprasto popieriaus lapų kiekis: Iki 150 ● Vokai: Iki 30 ● Rodyklės kortelės: Iki 80 ● Fotopopieriaus lapai: Iki 100 Popieriaus dydis ir svoris Visų tinkamo dydžio lapų sąrašo ieškokite HP spausdintuvo programinėje įrangoje.
Daugiau informacijos apie skyrą rasite HP spausdintuvo programinėje įrangoje. ● Spalvotai: 24 bitų spalvų paletė, 8 bitų pilkos spalvos pustonių paletė (256 pilkos spalvos lygiai) ● Maksimalus ant skaitytuvo stiklo nuskaitomas dydis: ● ◦ JAV „Letter“ (A): 215,9 mm × 279,4 mm (8,5 × 11 col.) ◦ JAV „Legal“ (tik „HP Officejet Pro 8620“ ir „HP Officejet Pro 8630“): 215,9 mm × 355,6 mm (8,5 × 14 col.) ◦ ISO A4: 210 mm × 297 mm (8,27 × 11,7 col.
Akustinės sklaidos specifikacijos Apsilankykite www.hp.com/support. Pasirinkite savo šalį arba regioną. Spustelėkite Product Support & Troubleshooting (Gaminio palaikymas ir trikčių šalinimas). Įveskite spausdintuvo priekyje rodomą pavadinimą ir pasirinkite Search (ieškoti). Spustelėkite Product information (gaminio informacija) ir spustelėkite Product specifications (gaminio specifikacijos).
Reglamentinė informacija Spausdintuvas atitinka tokiems produktams jūsų šalies / regiono reguliavimo institucijų keliamus reikalavimus.
Federalinės ryšių komisijos pareiškimas Pranešimas vartotojams Korėjoje VCCI (B klasės) sutikimo pareiškimas vartotojams Japonijoje Pranešimas vartotojams Japonijoje dėl maitinimo laido 178 Priedas A Techninė informacija LTWW
Triukšmo skleidimo pareiškimas Vokietijai Pranešimas dėl kompiuterinių darbo vietų su ekranu Vokietijos vartotojams Pranešimas JAV telefono tinklo vartotojams: FCC reikalavimai LTWW Reglamentinė informacija 179
Pranešimas Kanados telefonų tinklo vartotojams Pastaba Europos Ekonominės Zonos vartotojams 180 Priedas A Techninė informacija LTWW
Pranešimas Vokietijos telefonų tinklo vartotojams Pareiškimas Australijos rinkai dėl laidinių fakso aparatų Europos Sąjungos reglamentinė informacija Gaminiai su CE žyma atitinka vieną ar daugiau iš toliau galimai taikytinų nurodytų ES direktyvų: Žemųjų įtampų direktyva 2006/95/EB, Elektromagnetinio suderinamumo direktyva 2004/108/EB, Ekologinio projektavimo direktyva 2009/125/EB, Radijo įrenginių ir telekomunikacijų galinių įrenginių (R&TTE) direktyva 1999/5/EB, Direktyva dėl tam tikrų pavojingų medžiag
Europos telefono tinklo deklaracija (modemas / faksas) HP gaminiai su FAKSO funkcija atitinka R&TTE direktyvą 1999/5/EB (II priedas) ir atitinkamai yra pažymėti CE žyma. Tačiau dėl skirtingose šalyse pasitaikančių PSTN skirtumų, patvirtinimas savaime neužtikrina besąlygiškai sėkmingo viso PSTN tinklo veikimo. Jei iškils problemų, pirmiausia kreipkitės į savo įrangos pardavėją.
● Pranešimas Taivano vartotojams ● Pastaba Meksikos vartotojams ● Pranešimas apie belaidį ryšį Japonijos vartotojams Radijo dažnių apšvitos poveikis Pranešimas Brazilijos vartotojams Pranešimas Kanados vartotojams LTWW Reglamentinė informacija 183
Pranešimas Taivano vartotojams Pastaba Meksikos vartotojams Pranešimas apie belaidį ryšį Japonijos vartotojams 184 Priedas A Techninė informacija LTWW
Produkto kenksmingumo aplinkai mažinimo programa „Hewlett-Packard“ įsipareigoja gaminti aukštos kokybės produktus atsižvelgdama į aplinkosaugą. ● Šiame gaminyje numatytos perdirbimo galimybės. ● Skirtingų medžiagų skaičius sumažintas iki minimumo, kartu garantuojant tinkamą funkcionalumą ir patikimumą. ● Gaminys sukurtas taip, kad nepanašias medžiagas būtų lengva atskirti. ● Tvirtinimo elementus ir kitas jungtis lengva rasti, pasiekti ir atjungti įprastiniais įrankiais.
www.hp.com/go/msds Perdirbimo programa „HP“ siūlo vis daugiau gaminių grąžinimo ir perdirbimo programų daugelyje šalių (regionų) ir bendradarbiauja su kai kuriais didžiausiais pasaulio elektroninės įrangos perdirbimo centrais. „HP“ saugo išteklius perparduodama kai kuriuos populiariausius savo gaminius. Daugiau informacijos apie „HP“ gaminių perdirbimą pateikiama internete adresu: www.hp.com/recycle „HP“ rašalinių spausdintuvų eksploatacinių medžiagų perdirbimo programa „HP“ įsipareigoja saugoti aplinką.
Reikalavimai baterijos šalinimui Nyderlanduose Reikalavimai baterijos šalinimui Taivane Kalifornijos valstijos pranešimas dėl medžiagų, kurių sudėtyje yra perchlorato Toksiškų ir pavojingų medžiagų lentelė (Kinija) Pavojingų medžiagų apribojimas (Ukraina) LTWW Produkto kenksmingumo aplinkai mažinimo programa 187
Pavojingų medžiagų apribojimas (Indija) EPEAT Kinijos SEPA ekologinio ženklo naudotojo informacija 188 Priedas A Techninė informacija LTWW
B Papildoma fakso sąranka Atlikę visus darbo pradžios vadove nurodytus veiksmus, vadovaudamiesi šiame skyriuje pateiktomis instrukcijomis užbaikite fakso sąranką. Išsaugokite darbo pradžios vadovą, kad galėtumėte pasinaudoti juo vėliau. Šiame skyriuje sužinosite, kaip nustatyti spausdintuvą, kad duomenų perdavimas faksu būtų sėkmingas ir tada, kai prie tos pačios telefono linijos galbūt yra prijungtų kitų įrenginių arba linija naudojama ir kitoms paslaugoms.
Fakso funkcijų nustatymas (lygiagrečiosios telefono sistemos) Prieš pradėdami nustatyti spausdintuvą, nurodykite, kokia telefono sistema naudojama jūsų šalyje / regione. Atsižvelgiant į tai, ar naudojate lygiagrečiojo, ar nuosekliojo jungimo telefono sistemą, skiriasi nurodymai, kaip nustatyti faksą. ● Jeigu savo šalies / regiono pateiktoje lentelėje nematote, greičiausiai jūsų telefono sistema yra nuosekliojo tipo.
● F variantas. Bendrai naudojama telefono ir fakso linija su balso pašto paslauga ● G variantas. Fakso linija, naudojama bendrai su kompiuterio modemu (telefono skambučiai nepriimami) ● H variantas. Telefono ir fakso linija, naudojama bendrai su kompiuterio modemu ● I variantas. Bendrai naudojama telefono ir fakso linija su atsakikliu ● J variantas. Bendrai naudojama telefono / fakso linija su kompiuterio modemu ir automatiniu atsakikliu ● K variantas.
3. ● Atsakiklis: balso skambučių atsakiklis prijungtas prie to paties telefono numerio, kurį naudojate spausdintuvo fakso skambučiams. ● Balso pašto tarnyba: telefono paslaugų bendrovės teikiamas balso pašto abonementas prijungtas prie to paties numerio, kurį naudojate spausdintuvo fakso skambučiams. Lentelėje pasirinkite savo namuose arba biure naudojamos įrangos ir paslaugų derinį. Tada atraskite rekomenduojamą fakso sąranką.
Kita įranga arba paslaugos bendrai naudojamos fakso linijoje DSL PBX Skirtingų skambučio signalų paslauga Telefono skambuči ai Kompiuterio modemas, prijungtas prie telefono Atsakiklis Balso pašto tarnyba Rekomenduojama fakso sąranka J variantas. Bendrai naudojama telefono / fakso linija su kompiuterio modemu ir automatiniu atsakikliu 206 puslapyje K variantas. Bendrai naudojama telefono ir fakso linija su kompiuterio modemu ir balso paštu 209 puslapyje A variantas.
Suskambus telefonui, spausdintuvas automatiškai atsakys po skambučių skaičiaus, nustatyto parametru „Rings to Answer“ (po kiek skambučių atsakyti). Spausdintuvas siunčiančiam fakso aparatui pradės perduoti faksogramos gavimą reiškiančius signalus ir priims faksogramą. B variantas.
C variantas. Spausdintuvo nustatymas darbui su PBX telefono sistema arba ISDN linija Jei naudojate PBX telefonų sistemą arba ISDN keitiklį/terminalo adapterį, atlikite nurodytus veiksmus. ● Jei naudojate PBX ar ISDN keitiklį arba galinį adapterį, junkite spausdintuvą į prievadą, skirtą faksui ir telefonui. Taip pat įsitikinkite, kad terminalo adapterio nustatytas jungimosi tipas naudojamas jūsų šalyje / regione.
Kaip nustatyti spausdintuvą darbui su skirtingo skambėjimo paslauga 1. Naudodami kartu su spausdintuvu pateiktą telefono kabelį, prijunkite vieną jo galą prie sieninio telefono lizdo, kitą – prie prievado, pažymėto „1-LINE“ (1 LINIJA), kuris yra užpakalinėje spausdintuvo dalyje. PASTABA: Jums gali reikėti prijungti pateiktą telefono laidą prie adapterio, tinkamo jūsų šalyje / regione. Jeigu spausdintuvą jungsite į sieninį telefono lizdą ne pateiktu kabeliu, gali nepavykti siųsti faksogramų.
1 Sieninis telefono lizdas 2 Prie prievado „1-LINE“ (1 LINIJA) junkitės telefono kabeliu, kurį gavote kartu su spausdintuvu. Jums gali reikėti prijungti pateiktą telefono laidą prie adapterio, tinkamo jūsų šalyje / regione. 3 Telefonas (pasirinktinai) Kaip nustatyti spausdintuvą darbui su bendra telefono / fakso linija 1.
PASTABA: Jeigu tuo pačiu telefono numeriu, naudojamu fakso skambučiams, teikiama ir balso pašto paslauga, automatiniu būdu faksogramų priimti negalima. Turite priimti faksogramas rankiniu būdu; tai reiškia, kad pats turite atsakyti į fakso skambučius. Jei vis tiek norite priimti faksogramas automatiškai, susisiekite su savo telefono bendrove ir užsisakykite skiriamojo skambėjimo paslaugą arba gaukite atskirą telefono liniją faksui.
PASTABA: Jeigu turite telefoninį kompiuterio modemą, jis bendrai naudos telefono liniją su spausdintuvu. Negalite vienu metu naudoti modemo ir spausdintuvo. Pavyzdžiui, negalėsite spausdintuvu siųsti faksogramos, jei tuo metu telefoninį kompiuterio modemą naudojate el. laiškams siųsti ar jungtis prie interneto.
4. Jei programinė modemo įranga nustatyta faksogramas automatiškai priimti į kompiuterį, šią nuostatą išjunkite. PASTABA: Jeigu neišjungsite modemo programinės įrangos automatinio fakso priėmimo parametro, spausdintuvas faksogramų priimti negalės. 5. Įjunkite nuostatą Automatinis atsakymas. 6. (Papildomai.) Pakeiskite „Rings to Answer“ (po kiek skambučių atsakyti) nuostatą į mažiausią galimą (du skambučiai). 7. Išbandykite faksą.
Kaip nustatyti spausdintuvą darbui su DSL/ADSL kompiuterio modemu 1. Įsigykite DSL filtrą iš savo DSL paslaugos teikėjo. 2. Vieną su spausdintuvu gauto telefono kabelio alą prijunkite prie DSL filtro, kitą junkite į užpakalinėje spausdintuvo dalyje esantį prievadą, pažymėtą „1-LINE“ (1 LINIJA). PASTABA: Jums gali reikėti prijungti pateiktą telefono laidą prie adapterio, tinkamo jūsų šalyje / regione.
Kaip nustatyti spausdintuvą darbui toje pačioje telefono linijoje su kompiuteriu ir dviem telefono prievadais B-9 iliustracija Užpakalinės spausdintuvo dalies vaizdas 1 Sieninis telefono lizdas 2 Prie prievado „1-LINE“ (1 LINIJA) junkitės telefono kabeliu, kurį gavote kartu su spausdintuvu. 3 Lygiagretusis daliklis 4 Kompiuteris su modemu 5 Telefonas 1. Iš spausdintuvo užpakalinėje dalyje esančio prievado, pažymėto „2-EXT“ (2 PAPILDOMA), ištraukite baltą kištuką. 2.
atsiliepkite anksčiau nei spausdintuvas atsilieps į skambutį. Norint nustatyti spausdintuvą atsakyti į skambučius automatiškai, reikia įjungti parametrą Automatinis atsakymas. ● 7. Jei spausdintuvą nustatėte į fakso skambučius atsakyti rankiniu būdu, turite būti šalia fakso ir patys atsakyti į fakso skambučius. Kitaip spausdintuvas faksogramų nepriims. Norint nustatyti spausdintuvą atsiliepti į skambučius rankiniu būdu, reikia išjungti parametrą Automatinis atsakymas. Išbandykite faksą.
B-10 iliustracija Lygiagrečiojo daliklio pavyzdys Kaip nustatyti spausdintuvą darbui su DSL/ADSL kompiuterio modemu 1. Įsigykite DSL filtrą iš savo DSL paslaugos teikėjo. PASTABA: Kitose namų ar biuro vietose esančius telefonus, kurių telefono numeris toks pats, kaip ir DSL paslaugos, reikės jungti prie papildomų DSL filtrų, nes antraip kalbėdami telefonu girdėsite trikdžius. 2.
2 Gautą telefono kabelį junkite į spausdintuvo užpakalinėje dalyje esantį prievadą „1-LINE“ (1 LINIJA) Jums gali reikėti prijungti pateiktą telefono laidą prie adapterio, tinkamo jūsų šalyje / regione. 3 Atsakiklis 4 Telefonas (pasirinktinai) Kaip nustatyti spausdintuvą darbui su bendra telefono / fakso linija ir atsakikliu 1. Iš spausdintuvo užpakalinėje dalyje esančio prievado, pažymėto „2-EXT“ (2 PAPILDOMA), ištraukite baltą kištuką. 2.
J variantas. Bendrai naudojama telefono / fakso linija su kompiuterio modemu ir automatiniu atsakikliu Jei tuo pačiu telefono numeriu priimate balso bei fakso skambučius, ir prie šios linijos prijungtas kompiuterio modemas bei atsakiklis, nustatykite spausdintuvą, kaip aprašyta šiame skyriuje. PASTABA: Kadangi jūsų kompiuterio modemas naudojasi telefono linija bendrai su spausdintuvu, negalėsite vienu metu naudotis ir kompiuterio modemu, ir spausdintuvu.
1. Iš spausdintuvo užpakalinėje dalyje esančio prievado, pažymėto „2-EXT“ (2 PAPILDOMA), ištraukite baltą kištuką. 2. Susiraskite telefono laidą, jungiantį užpakalinę kompiuterio dalį (telefoninį kompiuterio modemą) ir sieninį telefono lizdą. Išjunkite šį laidą iš sieninio telefono lizdo ir įjunkite į spausdintuvo užpakalinėje dalyje esantį prievadą, pažymėtą „2-EXT“ (2 PAPILDOMA). 3.
Bendrai naudojama telefono/fakso linija su DSL/ADSL modemu ir atsakikliu 1 Sieninis telefono lizdas 2 Lygiagretusis daliklis 3 DSL/ADSL filtras 4 Su spausdintuvu gautas telefono kabelis įjungtas į įrenginio užpakalinėje dalyje esantį prievadą „1-LINE“ (1 LINIJA) Jums gali reikėti prijungti pateiktą telefono laidą prie adapterio, tinkamo jūsų šalyje / regione. 5 DSL/ADSL modemas 6 Kompiuteris 7 Atsakiklis 8 Telefonas (pasirinktinai) PASTABA: Turite įsigyti lygiagretųjį daliklį.
3. Prijunkite DSL/ADSL filtrą prie daliklio. 4. Atjunkite atsakiklį nuo sieninio telefono lizdo ir prijunkite prie užpakalinėje spausdintuvo dalyje esančio prievado, pažymėto „2-EXT“ (2 PAPILDOMA). PASTABA: Jeigu atsakiklio nejungsite tiesiai prie spausdintuvo, siunčiančio fakso aparato signalai gali būti įrašyti atsakiklyje, o spausdintuvas tikriausiai nepriims faksogramų. 5. Prijunkite DSL modemą prie lygiagrečiojo daliklio. 6. Junkite lygiagretųjį daliklį į sieninį lizdą. 7.
B-15 iliustracija Lygiagrečiojo daliklio pavyzdys ● Jeigu kompiuteryje yra dvi telefono jungtys, spausdintuvą nustatykite toliau aprašytu būdu. B-16 iliustracija Užpakalinės spausdintuvo dalies vaizdas 1 Sieninis telefono lizdas 2 Prie prievado „1-LINE“ (1 LINIJA) junkitės telefono kabeliu, kurį gavote kartu su spausdintuvu Jums gali reikėti prijungti pateiktą telefono laidą prie adapterio, tinkamo jūsų šalyje / regione.
6. Išjunkite nuostatą Automatinis atsakymas. 7. Išbandykite faksą. Turite būti šalia fakso aparato ir patys atsiliepti į fakso skambučius, nes priešingu atveju spausdintuvas negalės priimti faksogramų. Jei turite problemų nustatydami spausdintuvą darbui su papildoma įranga, susisiekite su vietiniu paslaugų teikėju arba pardavėju dėl papildomos pagalbos.
Nuosekliai jungiamo fakso sąranka Informacijos apie spausdintuvo nustatymą veikti kaip faksui, naudojant nuosekliai jungiamą telefono sistemą, rasite savo šalies / regiono fakso konfigūracijos svetainėje. Austrija www.hp.com/at/faxconfig Vokietija www.hp.com/de/faxconfig Šveicarija (prancūziškai) www.hp.com/ch/fr/faxconfig Šveicarija (vokiškai) www.hp.com/ch/de/faxconfig Jungtinė Karalystė www.hp.com/uk/faxconfig Suomija www.hp.fi/faxconfig Danija www.hp.dk/faxconfig Švedija www.hp.
Fakso sąrankos patikra Galite išbandyti fakso sąranką ir patikrinti spausdintuvo būseną, norėdami įsitikinti, kad jis tinkamai nustatytas atlikti fakso funkciją. Atlikite ši bandymą, kai baigsite spausdintuvo fakso sąranką. Bandymo metu atliekami toliau nurodyti veiksmai.
214 Priedas B Papildoma fakso sąranka LTWW
C LTWW Klaidos („Windows“) ● Fakso atmintis pilna ● Nėra ryšio su spausdintuvu ● Mažai rašalo ● Spausdinimo galvutės problema ● Rašalo kasetės problema ● Pakeiskite rašalo kasetę ● Įdėta nesuderinama senesnės versijos kasetė ● Popieriaus neatitikimas ● Kasetės atrama negali judėti ● Popieriaus strigtis ● Spausdintuve baigėsi popierius ● Spausdintuvas atsijungęs ● Spausdintuvas pristabdytas ● Dokumento nepavyko atspausdinti ● Spausdintuvo triktis ● Atviros durelės arba dangt
● Nenaudoti SĄRANKOS kasečių ● Nepakanka rašalo paleisties procedūrai ● Ar naudoti tik juodą rašalą? ● Ar naudoti tik spalvotą rašalą? ● Nesuderinamos rašalo kasetės ● Rašalo jutiklio gedimas ● Rašalo jutiklio įspėjimas ● Spausdintuvo paruošimo triktis ● Spalvoto rašalo kasetėje nebėra rašalo ● Juodo rašalo kasetėje nebėra rašalo ● Atidarytas automatinio dokumentų tiektuvo dangtis ● Rašalo sistemos problema 216 Priedas C Klaidos („Windows“) LTWW
Fakso atmintis pilna Jei įjungta faksogramos priėmimo į atmintį arba HP skaitmeninio faksogramų siuntimo funkcija, iškilus problemai (pavyzdžiui, įstrigus popieriui), spausdintuvas įrašo įeinančias faksogramas į atmintį iki tol, kol problema išsprendžiama. Vis dėlto spausdintuvo atmintis gali prisipildyti neatspausdintomis arba į kompiuterį nenusiųstomis faksogramomis. Kad išspręstumėte šią problemą, išspręskite kitas spausdintuvo problemas.
Nėra ryšio su spausdintuvu Kompiuteris negali užmegzti ryšio su spausdintuvu, nes įvyko vienas iš toliau išvardytų įvykių. ● Spausdintuvas buvo išjungtas. ● Atjungtas spausdintuvo jungiamasis kabelis (USB arba tinklo (eterneto). ● Jei spausdintuvas įjungtas į belaidį tinklą, vadinasi, nutrūko belaidis ryšys. Kad išspręstumėte šią problemą, pamėginkite toliau nurodytus sprendimus. (lemputė „Power“ (maitinimas)).
Mažai rašalo Pranešime nurodytoje kasetėje liko mažai rašalo. Rašalo lygio įspėjimai ir indikatoriai pateikia apytikslę, skirtą tik planavimui. Gavę pranešimą apie žemą rašalo lygį, pasistenkite įsigyti atsarginę kasetę, kad išvengtumėte galimų spausdinimo vėlavimų. Nebūtina keisti kasečių tol, kol nebūsite paraginti tą padaryti. Informacijos apie rašalo kasečių keitimą rasite skyriuje Rašalo kasečių keitimas 103 puslapyje.
Spausdinimo galvutės problema Spausdinimo galvutės nėra, ji neaptikta, netinkamai įdėta arba nesuderinama. Jeigu ši problema kyla atliekant spausdintuvo sąranką, bandykite pasinaudoti toliau aprašomais sprendimais. ● Pakartotinai įstatykite spausdinimo galvutę. Išsamesnės informacijos žr. Pakartotinai įstatykite spausdinimo galvutę 164 puslapyje. ĮSPĖJIMAS: Spausdinimo galvutėse yra elektros kontaktų, kuriuos lengva sugadinti.
Rašalo kasetės problema Pranešime nurodytos kasetės trūksta, ji sugadinta arba įdėta į netinkamą spausdintuvo lizdą. Kad išspręstumėte šią problemą, pamėginkite toliau pateiktus sprendimus. Sprendimai pateikiame pradedant labiausiai tikėtinu sprendimu. Jeigu pirmas sprendimas neišsprendžia problemos, bandykite likusius sprendimus, kol išspręsite problemą. 1 sprendimas. Išjunkite ir iš naujo įjunkite spausdintuvą. Išjunkite ir vėl įjunkite spausdintuvą. Jei problema išlieka, mėginkite kitą sprendimą.
Pakeiskite rašalo kasetę Pakeiskite nurodytą rašalo kasetę. Išsamesnės informacijos žr. skyriuje Rašalo kasečių keitimas 103 puslapyje. PASTABA: Jeigu jūsų kasetei vis dar galioja garantija, susisiekite su HP pagalbos centru dėl remonto ar pakeitimo. Išsamesnės informacijos apie rašalo kasečių garantiją rasite skyriuje Informacija apie rašalo kasetės garantiją 172 puslapyje. Jei problema išlieka pakeitus kasetę, susisiekite su HP pagalbos centru.
Įdėta nesuderinama senesnės versijos kasetė Reikės naudoti naujesnę šios kasetės versiją. Dažniausiai naujesnės versijos kasetę galima nustatyti pagal pakuotės išorę. Raskite garantijos pabaigos datą. Jei prie datos dešinėje pažymėta „v1“, kasetė yra atnaujintos naujesnės versijos. Spustelėkite čia, kad prisijungtumėte prie interneto ir gautumėte daugiau informacijos.
Popieriaus neatitikimas Į spausdintuvą įdėtas popierius nesuderinamas su spausdintuvo tvarkyklėje parinktu popieriaus dydžiu ar rūšimi. Pasirūpinkite, kad į spausdintuvą būtų įdėta tinkamo popieriaus, ir vėl spausdinkite dokumentą. Išsamesnės informacijos žr. Popieriaus įdėjimas 24 puslapyje. PASTABA: Jei į spausdintuvą įdėtas reikiamo dydžio popierius, spausdintuvo tvarkyklėje pasirinkite kitą popieriaus dydį ir vėl spausdinkite dokumentą.
Kasetės atrama negali judėti Kažkas blokuoja rašalo kasetės laikiklį (spausdintuvo dalį, kuri laiko rašalo kasetes). Kad pašalintumėte kliūtį, mygtuku strigties. („Power“ (maitinimas)) išjunkite spausdintuvą ir ieškokite Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Įstrigusio popieriaus šalinimas 166 puslapyje.
Popieriaus strigtis Spausdintuve įstrigo popierius. Prieš bandydami pašalinti strigtį, perskaitykite toliau pateiktą informaciją. ● Įsitikinkite, kad įdėjote popieriaus, kuris atitinka specifikacijas ir nėra susiglamžęs, susilankstęs arba suplyšęs. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Popieriaus dydis ir svoris 174 puslapyje. ● Įsitikinkite, kad spausdintuvas yra švarus. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Spausdintuvo priežiūra 35 puslapyje.
Spausdintuve baigėsi popierius Numatytasis dėklas yra tuščias. Įdėkite daugiau popieriaus ir palieskite OK (gerai). Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Popieriaus įdėjimas 24 puslapyje.
Spausdintuvas atsijungęs Spausdintuvas šiuo metu neprijungtas. Neprijungto spausdintuvo negalima naudoti. Kad pakeistumėte spausdintuvo būklę, atlikite toliau pateiktus veiksmus. 1. Priklausomai nuo jūsų operacinės sistemos, atlikite vieną iš šių veiksmų: ● „Windows 8“: Ekrane Pradžia spustelėkite Valdymo skydelis, tada spustelėkite „View devices and printers“ (rodyti įrenginius ir spausdintuvus).
Spausdintuvas pristabdytas Spausdintuvas šiuo metu pristabdytas. Pristabdžius produktą, naujos užduotys įtraukiamos į eilę, bet nėra spausdinamos. Norėdami pakeisti spausdintuvo būseną, atsižvelgdami į naudojamą operacinę sistemą atlikite vieną iš nurodytų veiksmų. Norėdami pakeisti spausdintuvo būseną, atlikite vieną iš toliau pateiktų veiksmų. 1.
Dokumento nepavyko atspausdinti Nepavyko spausdintuvu išspausdinti dokumento, nes įvyko spausdinimo sistemos problema. Informacijos apie spausdinimo problemų sprendimą rasite skyriuje Spausdintuvo problemų sprendimas 133 puslapyje.
Spausdintuvo triktis Įvyko spausdintuvo triktis. Paprastai tokias problemas pavyksta išspręsti atlikus toliau nurodytus veiksmus. („Power“ (maitinimas)) išjunkite spausdintuvą. 1. Paspausdami mygtuką 2. Atjunkite maitinimo kabelį, tada vėl jį prijunkite. 3. Paspauskite mygtuką („Power“ (maitinimas)), kad įjungtumėte spausdintuvą. Jei problema išlieka, užsirašykite klaidos kodą, pateiktą pranešime, ir susisiekite su HP pagalbos centru.
Atviros durelės arba dangtis Kad spausdintuvu būtų galima spausdinti dokumentus, turi būti uždarytos visos durelės ir dangčiai. PATARIMAS: Dauguma durelių ir dangčių iki galo uždaryti užfiksuojami. Jei tikrai uždarius visas dureles ir dangčius problemos pašalinti nepavyksta, susisiekite su HP pagalbos centru. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje HP pagalba 126 puslapyje.
Įdėta anksčiau naudota rašalo kasetė Pranešime nurodyta rašalo kasetė jau buvo naudota kitame spausdintuve. Rašalo kasetes galima naudoti skirtinguose spausdintuvuose, tačiau ilgesniam laikui palikus kasetę ne spausdintuve, gali suprastėti dokumentų spausdinimo kokybė. Be to, įdėjus kitame spausdintuve naudotą rašalo kasetę, rašalo lygio indikatorius gali veikti netiksliai arba visai neveikti. Jei spaudinių kokybė netenkina, pabandykite nuvalyti spausdinimo galvutes.
Rašalo kasetėse baigėsi rašalas Kad galėtumėte spausdinti toliau, reikia pakeisti pranešime nurodytas kasetes. HP rekomenduoja rašalo kasetę išimti tik tada, kai turėsite naują kasetę, paruoštą dėti. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Rašalo kasečių keitimas 103 puslapyje.
Sugedusi rašalo kasetė Pranešime nurodytos kasetės sugadintos arba neveikia. Žr. Rašalo kasečių keitimas 103 puslapyje.
Spausdintuvo reikmenų naujinimas Pranešime nurodytą kasetę galima naudoti tik vienam spausdintuvui naujinti. Norėdami ją naudoti šiame spausdintuve, spustelėkite mygtuką „OK“ (gerai). Jeigu nenorite naujinti šio spausdintuvo reikmenų, spustelėkite mygtuką „Cancel Print“ (atšaukti spausdinimą) ir išimkite kasetę.
Spausdintuvo reikmenų naujinimas sėkmingas Reikmenys sėkmingai atnaujinti. Dabar pranešime išvardytas kasetes galima naudoti spausdintuve.
Spausdintuvo reikmenų naujinimo problema Reikmenys nebuvo sėkmingai atnaujinti. Dabar pranešime išvardytas kasetes vis dar galima naudoti spausdintuve. Pakeiskite reikmenų naujinimo kasetę. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Rašalo kasečių keitimas 103 puslapyje.
Įdėtos ne HP gamybos rašalo kasetės HP negali garantuoti ne HP eksploatacinių medžiagų kokybės arba patikimumo. Garantija neapima priežiūros arba remonto, jeigu jo prireikė dėl to, kad buvo naudoti ne HP gamybos reikmenys, Jei manote, kad pirkote originalias HP rašalo kasetes, apsilankykite HP interneto svetainėje www.hp.com/go/anticounterfeit, kur rasite daugiau informacijos ir galėsite pranešti apie klastotes.
Originalias HP kasetes naudoti apsimoka Originalius HP reikmenis naudojantiems ištikimiems klientams bendrovė HP atlygina. Norėdami internete peržiūrėti atlyginimo programą, spustelėkite toliau esantį mygtuką. Atlyginimo programa gali būti taikoma ne visose vietovėse.
Pranešimas apie padirbtą kasetę Įdėta kasetė nėra nauja, originali HP kasetė. Kreipkitės į parduotuvę, kurioje įsigijote šią kasetę. Apie įtariamą klastotę galite pranešti HP adresu www.hp.com/go/anticounterfeit. Norėdami toliau naudoti kasetę, spustelėkite „Continue“ (tęsti).
Nustatyta, kad įdėta naudota, pakartotinai pripildyta arba padirbta kasetė Kasetėje baigėsi originalus HP rašalas. Kad išspręstumėte šią problemą, pakeiskite rašalo kasetę arba, norėdami toliau ją naudoti, spustelėkite mygtuką „OK“ (gerai). Plačiau apie kasetės keitimą skaitykite skyriuje Rašalo kasečių keitimas 103 puslapyje. Originalius HP reikmenis naudojantiems ištikimiems klientams bendrovė HP atlygina. Norėdami internete peržiūrėti atlyginimo programą, spustelėkite toliau esantį mygtuką.
Naudoti SĄRANKOS kasetes Kai nustatote spausdintuvą pirmą kartą, įdėkite kasetes, kuris buvo pateiktos kartu su juo. Šios kasetės pažymėtos kaip SETUP (sąrankos) ir su jomis spausdintuvas prieš spausdinant pirmą užduotį bus sukalibruotas. Neįstačius SETUP (sąrankos) kasečių pradinio paleidimo sėkmingai atlikti nepavyks. Jei įdėjote įprastas kasetes, jas išimkite, įdėkite SETUP (sąrankos) kasetes ir baikite spausdintuvo sąranką. Baigus spausdintuvo sąranką, jame galima naudoti įprastas kasetes.
Nenaudoti SĄRANKOS kasečių Paruošus spausdintuvą naudojimui SĄRANKOS kasečių naudoti nebegalima. Išimkite ir įdėkite ne SĄRANKOS kasetes. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Rašalo kasečių keitimas 103 puslapyje.
Nepakanka rašalo paleisties procedūrai Pranešime nurodytose naudotose kasetėse gali nepakakti rašalo vienkartinės paleisties procesams atlikti. Sprendimas: įdėkite naujas kasetes arba, jei norite naudoti jau įdėtas kasetes, spustelėkite mygtuką OK (gerai). Jeigu sąrankos negalima atlikti naudojant įdėtas kasetes, reikės įdėti naujas kasetes. Kaip įdėti naujas kasetes, žr. skyriuje Rašalo kasečių keitimas 103 puslapyje.
Ar naudoti tik juodą rašalą? Pranešime nurodytose kasetėse nebėra rašalo. Sprendimai: norėdami spausdinti spalvotai, pakeiskite tuščias kasetes. Kaip įdėti naujas kasetes, žr. skyriuje Rašalo kasečių keitimas 103 puslapyje. Norėdami laikinai spausdinti vien juodu rašalu, spustelėkite „Use Black Only“ (Naudoti tik juodą rašalą). Vietoje spalvinių bus spausdinami pilkų pustonių spaudiniai. Tuščias kasetes reikės netrukus pakeisti. ĮSPĖJIMAS: Spausdindami režimu tuščios spalvoto rašalo kasetės NEIŠIMKITE.
Ar naudoti tik spalvotą rašalą? Juodo rašalo kasetėje nebėra rašalo. Sprendimai: norėdami laikinai pakeisti juodus spaudinius spalvotais, spustelėkite „Use Color Only“ (Naudoti tik spalvotą rašalą). Juoda spalva bus imituojama. Teksto ir nuotraukų kokybė skirsis nuo spausdinamų visomis kasetėmis. Juodo rašalo kasetę reikės netrukus pakeisti. Norėdami spausdinti juodu rašalu, pakeiskite juodo rašalo kasetę. Kaip įdėti naujas kasetes, žr. skyriuje Rašalo kasečių keitimas 103 puslapyje.
Nesuderinamos rašalo kasetės Rašalo kasetė nesuderinama su spausdintuvu. Ši klaida gali įvykti, jeigu dedant „HP Instant Ink“ kasetę į spausdintuvą, kuris nebuvo užregistruotas „HP Instant Ink“ programoje. Klaida taip pat gali įvykti, jeigu „HP Instant Ink“ kasetė buvo anksčiau naudojama su kitu printeriu, užregistruotu „HP Instant Ink“ programoje. Dėl papildomos informacijos apsilankykite „HP Instant Ink“ programos sveainėje.
Rašalo jutiklio gedimas Sugedo rašalo jutiklis ir spausdintuvas nebegali spausdinti. Susisiekite su HP techninės priežiūros tarnyba. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje www.hp.com/ support.
Rašalo jutiklio įspėjimas Rašalo jutiklis nustatė nenumatytą situaciją. Priežastis gali būti kasetė arba jutiklio gedimas. Jeigu jutiklis sugedo, nebegalima nustatyti, kada kasetėse baigiasi rašalas. Spausdinant tuščia kasete į rašalo sistemą patenka oro, todėl suprastėja spausdinimo kokybė. Sprendžiant šią problemą naudojama daug rašalo, todėl visose kasetėse rašalo kiekis labai sumažės. Sprendimas: norėdami spausdinti toliau, spustelėkite mygtuką OK (gerai) arba pakeiskite kasetę.
Spausdintuvo paruošimo triktis Nustojo veikti spausdintuvo laikrodis ir spausdintuvas gali būti iki galo neparuoštas. Gali būti netiksliai rodomas apytikris likusio rašalo kiekis. Sprendimas: tikrinkite spausdinimo užduoties spausdinimo kokybę. Nepatenkinamą kokybę galima pagerinti, įrankinėje atlikus spausdinimo galvutės valymo procedūrą.
Spalvoto rašalo kasetėje nebėra rašalo Pranešime nurodytose kasetėse nebėra rašalo. Sprendimai: norėdami spausdinti spalvotai, pakeiskite tuščias kasetes. Kaip įdėti naujas kasetes, žr. skyriuje Rašalo kasečių keitimas 103 puslapyje. Norėdami laikinai spausdinti vien juodu rašalu, spustelėkite „Cancel Print“ (atšaukti spausdinimą) ir iš naujo nusiųskite spausdinimo užduotį. Prieš spausdinant užduotį pasirodo pranešimas Use black ink only? (ar naudoti tik juodą rašalą?).
Juodo rašalo kasetėje nebėra rašalo Juodo rašalo kasetėje nebėra rašalo. Sprendimai: pakeiskite juodo rašalo kasetę. Kaip įdėti naujas kasetes, žr. skyriuje Rašalo kasečių keitimas 103 puslapyje. ĮSPĖJIMAS: Spausdindami režimu tuščios juodo rašalo kasetės NEIŠIMKITE.„Use Color Only“ (Naudoti tik spalvotą rašalą) Norėdami vietoje juodo rašalo laikinai spausdinti spalvotu, spustelėkite „Cancel Print“ (atšaukti spausdinimą) ir iš naujo nusiųskite spausdinimo užduotį.
Atidarytas automatinio dokumentų tiektuvo dangtis Kad galėtumėte tęsti, uždarykite automatinio dokumentų tiektuvo dangtį.
Rašalo sistemos problema Išimkite rašalo kasetes ir apžiūrėkite, ar nesimato nuotėkio. Jeigu iš bet kurios kasetės teka rašalas, kreipkitės į HP techninę priežiūrą. Nenaudokite kasečių, iš kurių teka rašalas. Jeigu rašalo nuotėkių neradote, vėl įdėkite kasetes ir uždarykite spausdintuvo dangtį. Išjunkite ir vėl jį įjunkite spausdintuvą. Jeigu šis pranešimas pasirodo antrą kartą, kreipkitės į HP techninę priežiūrą.
256 Priedas C Klaidos („Windows“) LTWW
Rodyklė Simboliai/skaitmenys „Copy“ (kopijuoti) 10 „Help“ (žinynas) 10 „HP Utility“ (HP paslaugų programa) („OS X“) atidarymas 121 „OS X“ „HP Utility“ (HP paslaugų programa) 121 „Setup“ (sąranka) 10 „Webscan“ 60 „Windows“ sistemos reikalavimai 173 A abonento atpažinimo kodas 80 ADSL, fakso sąranka su lygiagrečiosios telefono sistemos 194 akustinė sklaida 176 antras dėklas 2 dėklo naudojimas 32 antraštė, faksograma 80 aplinkos specifikacijos 173 aplinkos tvarumo programa 185 ataskaitos fakso bandymas nepavy
EWS. Žr.
kokybė, trikčių šalinimas kopijuoti 140 nuskaitymas 144 kompiuterio modemas bendrai naudojama su faksu ir automatiniu atsakikliu (lygiagrečiosios telefono sistemos) 206 bendrai naudojamas su faksu (lygiagrečiosios telefono sistemos) 198 bendrai naudojamas su faksu ir telefonu (lygiagrečiosios telefono sistemos) 201 su faksu ir balso paštu (lygiagrečiosios telefono sistemos) 209 kopijavimas trikčių šalinimas 140 kopijose pastebimos grūdėtos arba baltos juostos, trikčių šalinimas 141 kopijuoti kokybė 140 spec
perrinkimo parinktys, nuostata 82 peržiūra tinklo nuostatos 113 po kiek skambučių atsakyti 81 popieriaus tiekimas, kalibravimas 163 popieriaus tiekimo kalibravimas 163 popieriaus tiekimo problemos, trikčių diagnostika 133 popierius dėjimas į dėklą 24 dydis, nustatytas faksogramoms 73 HP, užsakymas 22 įstrigusio popieriaus šalinimas 166 pasirinkimas 23 persikreipę puslapiai 134 popieriaus tiekimo trikčių diagnostika ir šalinimas 133 specifikacijos 174 strigtys 168 priedai sąranka 31 spausdintuvo būsenos atas
spausdintuvo būsenos ataskaita 129 trikčių diagnostika ir šalinimas 133 spausdinimo galvutė 164 valyti 161 spausdinimo galvutė, lygiavimas 162 spausdinimo kasečių dėtuvės dangtelis, radimas 8 spausdinimo nuostatos spausdinimo kokybė 136 spausdinti faksogramos 71 spausdintuvo būsenos ataskaita informacija apie 129 spausdinimas 129 spausdintuvo programinė įranga („Windows“) apie 120 atidarymas 38 paleidimas 120 spausdintuvo valdymo skydelis nuskaityti iš 58 siųsti faksogramas 64 tinklo nuostatos 113 vietos nu
USB jungtis prievadas, vietos nustatymas 8 USB ryšys prievadas, vietos nustatymas 7 užkardos, trikčių diagnostika 135 V valdymo skydelis būsenos piktogramos 9 lemputės 9 mygtukai 9 valymas skaitytuvo stiklas 35 valyti automatinis dokumentų tiektuvas 36 paviršiaus 35 spausdinimo galvutė 161 Ž žurnalas, faksogramų spausdinimas 87 262 Rodyklė LTWW