Operation Manual

Handle fits both sides, assembly is non reversible
La manivelle peut être montée indifféremment sur
un côté ou sur l’autre. Une fois fait, l’assemblage
est irréversible
Griff passt auf beide Seiten. Montage kann nicht
rückgängig gemacht werden
De handgreep kan aan beide zijden worden
aangebracht. Eenmaal aangebracht, kan deze niet
meer worden omgewisseld
La manivela puede ser instalada en cualquiera
de los dos lados. Una vez hecha la instalación,
es irreversible: no puede sacarse
E
NL
D
F
GB
1
H
I
J
O
A
Q
D
B
H
C
E
I
P
L
GF
R
Q
K
J
M
N
STOP
C
O
19
mm
E
32
mm
F
S
2
3
4
5
R
6
6mm
4.5cm
32
mm
8
9
A
G
C
F
Hozelock Ltd.
Midpoint Park, Birmingham B76 1AB.
England
Tel: [phone]
www.hozelock.com
33420-002
2415
L
Q
Q
A
K
S
(x1)
(x4)
1.5m
1m (min)
STOP
7
N
M
1.5m
C
C