Installation Guide

5
Designaciones de los terminales
Sistema convencional Bomba de calor
Terminal Descripción Terminal Descripción
C
Cable común procedente del lateral
secundario del transformador de
refrigeración (si tiene 2 transformadores).
C
Cable común procedente del lateral
secundario del transformador de
refrigeración.
Rc* Energía para la refrigeración. Rc Energía para la refrigeración.
R* Energía de calefacción. R Energía de calefacción.
W Etapa 1 de calefacción O/B Válvula de cambio para bombas de calor.
W2 Etapa 2 de calefacción AUX-E
Calefacción de reserva/Calefacción de
emergencia
Y Etapa 1 del compresor Y Etapa 1 del compresor
Y2 Etapa 2 del compresor Y2 Etapa 2 del compresor
G Relé del ventilador G Relé del ventilador
A
Conectar al Módulo economizador o al
panel de iluminación (TOD).
L/A
Conectar al monitor del compresor, al
panel de zonas, al módulo economizador
o al panel de iluminación (TOD).
U1 / U1
Relé universal para humidificación,
deshumidificación, ventilación o una
etapa de calefacción/refrigeración.
U1 / U1
Relé universal para humidificación,
deshumidificación, ventilación o una
etapa de calefacción/refrigeración.
S1 / S1
Entrada universal para un sensor
cableado interior, exterior o de descarga.
S1 / S1
Entrada universal para un sensor
cableado interior, exterior o de descarga.
K**
Conectar a K en módulo economizador
de cableado.
K**
Conectar a K en módulo economizador
de cableado.
* Retire el puente instalado en fábrica para sistemas de dos transformadores.
** El módulo economizador de cableado THP9045A1023 se usa en sistemas de calefacción/refrigeración cuando solo tiene cuatro
cables en el termostato y desea que el termostato esté alimentado con un cable común. Utilice el terminal K en lugar de los terminales
Y y G en sistemas convencionales o de bomba de calor para proporcionar control del ventilador y del compresor mediante un solo
cable—el cable no utilizado se convierte entonces en su cable común. Consulte las instrucciones del THP9045 para obtener más
información.
C
K
R
C
R
U1
U1
120
V CA
24
V CA
C
R
TRANSFORMADOR
DEL SISTEMA
TRANSFORMADOR
DE HUM, DESHUM
O VENT
TERMOSTATO
HUMIDIFICADOR,
DESHUMIDIFICADOR
O VENTILADOR CON
CORRIENTE
120
V CA
24
V CA
C
K
R
C
R
U1
U1
C
R
HUMIDIFICADOR,
DESHUMIDIFICADOR O
VENTILADOR SIN
CORRIENTE
PUENTE INSTALADO EN
CAMPO ENTRE R Y U1
TRANSFORMADOR
DEL SISTEMA
120
V CA
24
V CA
TERMOSTATO
CONEXIÓN DE UNA ETAPA DE CALEFACCIÓN O
REFRIGERACIÓN A U1
DESHUMIDIFICACIÓN CON VENTILADOR A BAJA
VELOCIDAD
HUMIDIFICADOR, DESHUMIDIFICADOR O VENTILADOR
SIN CORRIENTE
HUMIDIFICADOR, DESHUMIDIFICADOR O VENTILADOR
CON CORRIENTE
Cablee el relé universal del termostato al ventilador de baja
velocidadparaelcontroldeladeshumidicaciónenelequipo.
Elrelédeltermostatopuedecongurarseparaqueesténor-
malmente abierto o normalmente cerrado cuando el instalador
conguraeltermostato.
1
Los terminales U1 son normalmente contactos secos
abiertoscuandoseconguranparaunaetapade
calefacción o refrigeración.
Debe instalar un puente en campo si la etapa de cal-
efacción o refrigeración está alimentada por el transfor-
mador del sistema. NO instale un puente en campo si
la etapa de calefacción tiene su propio transformador.
1
2
Contactos secos normalmente abiertos
Contactos secos normalmente cerrados
1
C
K
R
C
R
U1
U1
C
R
DESHUMIDIFICACIÓN
CON VENTILADOR A
BAJA VELOCIDAD
PUENTE DE CAMPO
INSTALADO ENTRE R Y U1
OR
120
V CA
24
V CA
TRANSFORMADOR
TERMOSTATO
2
C
K
R
C
R
U1
U1
C
R
ETAPA 3 DE CALEFACCIÓN, ETAPA 3 DE
REFRIGERACIÓN, ETAPA 2 DE
CALEFACCIÓN DE RESERVA PARA
BOMBAS DE CALOR O CALEFACCIÓN
RADIANTE GEOTÉRMICA
1
120
V CA
24
V CA
TRANSFORMADOR
TERMOSTATO