Use and Care Manual

ManualsBrandsHoney-Can-Do ManualsBuilding materialsPlastic Folding Step Stool

folding step stool

taburete plegable

tabouret-escabeau pliant

TBL-02977

WARNING: Always stand with two

feet on stool and keep weight evenly

distributed. Use the stool according to

the intended usage only and follow the

instructions to avoid injury. For indoor

use only.

ADVERTENCIA: Asegúrese de

siempre pararse con los dos pies

encima del taburete y mantenga el peso

distribuido uniformemente. Utilize el

taburete únicamente de acuerdo a su

uso respectivo y siga las instrucciones

para evitar accidentes. Para uso interno

solamente.

AVERTISSEMENT: Toujours

placez vos 2 pieds sur le tabouret en

distribuant uniformément le poids.

Utilisez le tabouret pour son usage

approprié seulement et suivez les

instructions aﬁn ď éviter toute blessure.

Pour utilisation en intérieur seulement.

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
TBL-02977 folding step stool taburete plegable tabouret-escabeau pliant ! WARNING: Always stand with two feet on stool and keep weight evenly distributed. Use the stool according to the intended usage only and follow the instructions to avoid injury. For indoor use only. ADVERTENCIA: Asegúrese de siempre pararse con los dos pies encima del taburete y mantenga el peso distribuido uniformemente. Utilize el taburete únicamente de acuerdo a su uso respectivo y siga las instrucciones para evitar accidentes.
PAGE 2
WARNING FOR YOUR SAFETY READ CAREFULLY 1. This stool is designed to support 300lbs when the weight is evenly distributed. 2. Inspect upon receipt and before each use; do not use if damaged. 3. Make sure all joints and hinges are in good working order. 4. Keep stool free from grease, oil, mud, snow, wet paint and other slippery materials. 5. Wear clean shoes that have rubber soles. 6. Destroy stool if it is broken or damaged. 7. Make sure stool is fully open and spreaders are secure. 8.
PAGE 3
AVERTISSEMENT POUR VOTRE SÉCURITÉ, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT 1. L’escabeau a été conçu pour supporter une charge de 136 kg lorsque le poids est correctement réparti dessus. 2. Inspectez le produit à la réception et avant chaque utilisation; ne pas l’utiliser s’il a subi des dommages. 3. Assurez-vous que tous les joints et charnières sont en bon état. 4. Assurez-vous que l’escabeau est exempt de graisse, d’huile, de boue, de neige, de peintures humides et d’autres matériaux glissants. 5.
PAGE 4
ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD LEA CUIDADOSAMENTE 1. Este taburete está diseñado para soportar 136 kilos (300 lbs) cuando el peso se distribuye uniformemente. 2. Revíselo al recibirlo y antes de cada uso y no lo utilice si está dañado. 3. Asegúrese de que todas las juntas y las bisagras estén en buen estado de funcionamiento. 4. Evite que el taburete tenga grasa, aceite, barro, nieve, pintura fresca y otros materiales resbaladizos. 5. Use zapatos limpios con suela de goma. 6.