Item # 1001814048 Item # 1003366792 Item # 1003303277 Model # 23952 Model # 23954 Model # 23958 USE AND CARE GUIDE 14” LED FLUSHMOUNT (Brushed Nickel Finish for 23952) (ORB with Gold Highlight Finish for 23954) ( Finish for 23958) Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Home Decorators Collection Customer Service 8 a.m. – 7 p.m., EST, Monday – Friday, 9 a.m. – 6 p.m., EST, Saturday 1-800-986-3460 HOMEDEPOT.
Table of Contents Installation ................................................................... 5 FCC Statement ............................................................. 7 Maintenance ................................................................. 8 Care and Cleaning ........................................................ 8 Troubleshooting............................................................ 8 Service Parts .................................................................
Pre-installation TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY & INSTALLATION (NOT INCLUDED) Safety goggles Phillips screwdriver Wire cutters Wire strippers Flathead screwdriver Hexagon spanner Step ladder Electrical tape HARDWARE INCLUDED NOTE: Hardware not shown to actual size. AA FF BB CC DD EE GG Part Description Quantity AA Wire Connectors 3 BB CC Hex Nuts Lock Washer 2 1 DD EE FF GG Outlet Box Screws Nipple Crossbar Ground Screw 2 1 1 1 3 HOMEDEPOT.
Pre-installation (continued) PACKAGE CONTENTS B A D C E F G H Part A Description Ceiling Pan B C Glass Shade Coupling D E F Center Rod with Hex Nut Plastic Washer Nut Cap Finial G H Quantity 1 1 1 4 1 1 1 1 1 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS Please contact 1-800-986-3460 for further assistance.
Installation the crossbar to the 1 Installing outlet box □ □ □ 2 Connecting wires □ Carefully unpack your new fixture and lay out all the parts on a clear area. Take care not to lose any small parts necessary for installation. Attach the crossbar (FF) to the outlet box with the two outlet box screws (DD) as shown. The side of the crossbar (FF) marked “GND” must face out.
Installation (continued) Installing ceiling pan to the 3 ceiling □ 4 Installing the glass shade □ Thread the center rod with hex nut (D) into the coupling (C). Slide the glass shade (B) upwards over the center rod with hex nut (D), while holding the glass shade (B), place the plastic washer (E) and the nut (F) over the center rod with hux nut (D) and tighten the nut (F) with hexagon spanner (not provided). Slide the cap (G) over the end of the center rod with hex nut (D) and secure with the finial (H).
FCC STATEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B Digital Device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction may cause harmful interference to radio communication.
Maintenance □ □ Shut off the main power supply before performing any maintenance on the light. Wipe with damp cloth or use window cleaner. Do not use abrasives. Care and Cleaning □ □ □ To clean the outside of the fixture, use a dry or slightly dampened clean cloth (use clean water, never a solvent) to wipe the glass and surface of the fixture. To clean the inside of the fixture, first disconnect power to the fixture by turning off the circuit breaker or by removing the fuse at the fuse box.
Service Parts MODEL TYPE AA BB CC DD EE FF GG A B C D E F G H Part Description AA Wire Connectors 3 BB CC Hex Nuts Lock Washer 2 1 DD EE FF GG Outlet Box Screws Nipple 2 1 Crossbar Ground Screw 1 1 A Ceiling Pan Glass Shade 1 B C D E F G H Quantity Coupling 1 1 Center Rod with Hex Nut Plastic Washer Nut Cap Finial 1 1 1 1 1 9 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS Please contact 1-800-986-3460 for further assistance.
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Home Decorators Collection Customer Service 8 a.m. – 7 p.m., EST, Monday – Friday, 9 a.m. – 6 p.m., EST, Saturday 1-800-986-3460 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS Retain this manual for future use.
Artículo #1001814048 Artículo #1003366792 Artículo #1003303277 Modelo #23952 Modelo #23954 Modelo #23958 GUÍA DE USO Y CUIDADOS 14” luz de techo LED (Acabado de níquel cepillado para 23952) (ORB con acabado destacado en oro para 23954) (Acabado de plata satinado para 23958) Preguntas, problemas, partes faltantes ? Antes de regresar a la tienda, Llamar al servicio de atención al cliente de Home Decorators Collection 8 a.m. - 7 p.m., EST, de lunes a viernes, de 9 a.m. a 6 p.m.
Tabla De Contenido Tabla De Contenido Información De Seguridad GARANTÍA Qué está cubierto Lo que no está cubierto Pre-instalación Herramientas Necesarias (No Includios) Piezas Includias Contenido Del Paquete 2 2 2 2 2 3 3 3 4 Instalación Declaración de la FCC Mantenimient Cuidado y limpieza Solución de problemas Partes de servicio 5 7 8 8 8 9 Información De Seguridad Antes de comenzar, asegúrese de leer detenidamente y comprender las instrucciones de este manual.
Pre-instalación HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL MONTAJE Y LA INSTALACIÓN (NO INCLUIDOS) Gafas De Seguridad Destornillador De CabezaPhillip s AlicatesDe Cadena Cortaalambr es Llave Hexagonal CabezaPlana Escalera Cita Aislante PIEZAS INCLUIDAS PARA LA INSTALACIÓN NOTA: Piezas no eatan mostradas al tamano real.
Pre-instalación (continuado) CONTENIDO DEL PAQUET B A D C E F G H Parte A Descripción Pan de techo B C Vidrio Acoplamiento D E F Varilla central con tuerca hexagonal Lavadora de plástico Tuerca Tapa Remate G H Cantidad 1 1 1 4 1 1 1 1 1 HOMEDEPOT.
Instalación la travesaño en la caja de 1 Instale salida □ □ □ 2 Conectar los alambres □ Desempaque cuidadosamente su nueva lampara y coloque todas las partes en una superfice despejada. Tenga cuidado de no perder las partes pequeñas que son necesarias para instalacion. Coloque la travesaño (FF) a la caja de salida con los dos tornillos de la caja de salida de tornillo (DD) como se muestra. El lado de la travesaño (FF) marcado “GND” debe ir hacia fuera.
Instalación (continuado) ón de la bandeja del techo 3 Instalaci en el techo □ 4 Colocación de la cortina de vidrio □ Mientras sostiene el pan de techo (A), pon el pan de techo (A) sobre el pezón (EE), ajustar la longitud del otro extremo de la pezón (EE) que sobresale a través del orificio central del pan de techo (A) y asegurar con menor tuerca hexagonal (BB). Enhebrar el acoplamiento (C) en el pezón (EE).
Declaración de la FCC Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de clase B , según la parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable frente a interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera , utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio.
Mantenimiento □ □ Apague la fuente de alimentación principal antes de realizar cualquier mantenimiento en la luz. Limpie con un paño húmedo o utilice limpiacristales. No utilice abrasivos. Cuidado y limpieza □ □ □ Para limpiar el exterior del aparato, utilice un seca o ligeramente húmeda tela (use agua limpia, nunca un disolvente) para limpiar el vidrio y la superficie de la lámpara.
Partes de servicio TIPO DE MODELO AA BB CC DD EE FF GG A B C D E F G H Parte Descripción Cantidad AA Conector de cable 3 BB CC Tuerca hexagonal Arandela de seguridad Caja de salida de tornillo 2 1 DD EE FF GG 2 1 Pezón Travesaño Tornillo de tierra 1 1 A Pan de techo 1 B C Vidrio Acoplamiento 1 1 D E F Varilla central con tuerca hexagonal Lavadora de plástico Tuerca G H Tapa Remate 1 1 1 1 1 9 HOMEDEPOT.
Preguntas, problemas, partes faltantes ? Antes de regresar a la tienda, Llamar al servicio de atención al cliente de Home Decorators Collection Servicio al cliente 8 a.m. - 7 p.m., EST, de lunes a viernes, de 9 a.m. a 6 p.m., EST, el sábado 1-800-986-3460 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS Conserve este manual para uso futuro.
Article #1001814048 Article #1003366792 Article #1003303277 Modèle #23952 Modèle #23954 Modèle #23958 GUIDE D'UTILISATION ET DE SOINS Plafonnier à DEL de 14 po (Fini nickel brossé pour 23952) (ORB avec finition en or pour 23954) (Finition argent satiné pour 23958) Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, call Home Decorators Collection Service à la clientèle 8 h à 7 h, HNE, du lundi au vendredi de 9 h à 6 h, HNE, samedi 1-800-986-3460 HOMEDEPOT.
Table des matières Table des matières Information de sécurité Garantie Qu'est-ce qui est couvert Ce qui n'est pas couvert Pré-installation Outils Requis (Non Inclus) Matériel Inclus Contenu Du Colis 2 2 2 2 2 3 3 3 4 Installation Déclaration de la FCC Entretien Entretien et nettoyage Dépannage Pièces de rechange 5 7 8 8 8 9 Information de sécurité Avant de commencer, assurez-vous de bien lire et comprendre les instructions de ce manuel.
Pré-installation OUTILS REQUIS POUR L'ASSEMBLAGE ET L'INSTALLATION(NON INCLUS) Lunettes De Sécurité Tournevis cruciforme Tournevis à tête plate Hexagon clé Pinces coupantes Décapant s filaires Escabeau Ruban électrique MATÉRIEL INCLUS REMARQUE: Le matériel n'est pas représenté à la taille réelle.
Pré-installation (a continué) CONTENU DU COLIS B A D C Partie A E F G H La description Plafond de Pan Quantité 1 1 B C Verre Couplage D E F Tige centrale avec écrou hexagonal Rondelle en plastique Écrou Haut Tentative G H 1 1 1 1 1 1 4 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS Veuillez contacter le 1-800-986-3460 pour obtenir de l'aide supplémentaire.
Installation la transversale à la boîte 1 Installer de sortie □ □ □ 2 Raccordement des fils Déballez attentivement votre nouveau support et disposez toutes les pieces dans un endroit degage. Faites attention de ne pas perdre toutes les petites pièces nécessaires pour l’installation. Fixez la transversale (FF) à la boîte de sortie avec les deux vis de la boîte de sortie (DD) comme indiqué. Le côté de la transversale (FF) marquées “GND” doit faire face à.
Installation (a continué) 3 Installation du plafond sur le toit □ 4 Fixation de l'ombre de verre Tout en maintenant le plafond de pan (A), lieu le plafond de pan (A) sur la graisseur (EE), régler la longueur de l'autre extrémité du graisseur (EE) qui fait saillie à travers le trou central du plafond de pan (A) et le fixer avec inférieur écrou hexagonal (BB). Enfiler le couplage (C) dans le graisseur (EE).
Déclaration de la FCC Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, en vertu de la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, si non installé et utilisé conformément aux instructions, il peut causer des interférences nuisibles aux communications radio.
Entretien □ □ Coupez l'alimentation électrique avant d'effectuer toute maintenance sur la lumière. Essuyez avec un chiffon humide ou utilisez un nettoyant pour vitres. Ne pas utiliser de produits abrasifs. Entretien et nettoyage □ □ □ Pour nettoyer l'extérieur de l'appareil, utilisez un chiffon sec ou légèrement humide (utilisation propre, jamais un solvant) pour nettoyer le verre et la surface de la lampe.
Pièces de rechange TYPE DE MODÈLE AA BB CC DD EE FF GG A B C D E F G H Partie La description Quantité AA Connecteurs de câble 3 BB CC Écrou Rondelle de blocage 2 1 DD EE FF GG Boîte de sortie à vis Graisseur 2 1 1 1 A Transversale Rez-vis Plafond de Pan B C Verre Couplage 1 1 D E F Tige centrale avec écrou hexagonal Rondelle en plastique Écrou G H Haut Tentative 1 1 1 1 1 1 9 HOMEDEPOT.
Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, Appelez Home Decorators Service à la clientèle 8 h à 7 h, HNE, du lundi au vendredi de 9 h à 6 h, HNE, samedi 1-800-986-3460 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS Conserver ce manuel pour utilisation future.
