Operation Manual

61
DEUTSCH
Ein- oder Ausschalten des On-Screen-Display-Ausgangs
Falls Sie diesen DVD-Camcorder an einen Fernseher anschließen und bedienen, während Sie den
Fernsehbildschirm betrachten, dann können Sie die On-Screen-Informationen (angezeigt im Sucher oder
auf dem LCD-Monitor) vom Fernsehbildschirm ausschalten (siehe „Anschluss an einen Fernseher“ auf
Seite 90).
1
Drücken Sie die MENU-Taste.
Die Menüanzeige erscheint.
2
Wählen Sie „OSD Ausgang“ in der Menüanzeige
„Aufnahme Funktions Einstell.“, und drücken
Sie danach die -Taste.
Die verfügbaren Optionen erscheinen rechts von
„OSD Ausgang“. Die - Markierung bezeichnet
die gegenwärtig gewählte Option.
LCD-Bildschirm oder Sucher
Einstellung „Ein“ Einstellung „Aus“
Fernsehbildschirm
Fernsehbildschirm
3
Wählen Sie die gewünschte Option, und
drücken Sie danach die -Taste.
4
Drücken Sie die MENU-Taste.
Die Menüanzeige verschwindet.
Die Einstellung „OSD Ausgang ändert nicht,
auch wenn Sie den DVD-Camcorder
ausschalten.
Hinweis: Auch wenn Sie „Aus“ wählen, werden
die On-Screen-Informationen während der
Wiedergabe angezeigt. Für die Anzeige der On-
Screen-Informationen siehe Seite 52.
Hinweis: Auch wenn die On-Screen-
Informationen vom Fernsehbildschirm
ausgeblendet werden, werden sie weiterhin im
Sucher und auf dem LCD-Bildschirm angezeigt.