Operation Manual

Deutsch
118

WIEDERGABE ÜBER FERNSEHBILDSCHIRM
1 Schalten Sie den Fernseher ein, und stellen Sie
den Eingangswähler auf die Position “VCR”,
welche dem verwendeten Video-Eingang
entspricht.
Für das Umschalten des Fernsehereingangs
siehe die mit dem Fernseher mitgelieferte
Bedienungsanleitung.
2 Schalten Sie den DVD-Camcorder ein.
Das von dem DVD-Camcorder gesehene Bild
erscheint am Bildschirm des Fernsehers.
Sie können das Bild auch auf dem LCD-
Monitor oder im Sucher des DVD-
Camcorders kontrollieren.
3 Führen Sie die Wiedergabe, Aufnahme oder
Bearbeitung aus.
Sie können die Wiedergabe, Aufnahme oder
Bearbeitung mit der Discnavigation
ausführen, während Sie diese auf dem
Fernsehbildschirm kontrollieren.
Hinweis:
• Stellen Sie die Lautstärke des Tons an dem
Fernseher ein.
• Die Infrarot-Fernbedienung ist nützlich, wenn der
DVD-Camcorder während der Wiedergabe über
Fernsehbildschirm gesteuert werden soll. Falls Sie
jedoch einen Videorecorder von Hitachi verwenden,
kann die Fernbedienung versehentlich auch den
Videorecorder betätigen, wenn dieser in der Nähe
des DVD-Camcorders angeordnet ist. Um dies zu
vermeiden, stellen Sie den Fernbedienungscode des
Videorecorders auf eine andere Position als “VCR2”
ein.
• Während der Aufnahme und Wiedergabe angezeigte
Informationen erscheinen im Bildschirm des
Fernsehers. Sie können auch die Anzeige während
der Aufnahme ausschalten. Siehe “EIN- ODER
AUSSCHALTEN DES ON-SCREEN-DISPLAY-
AUSGANGS (OSD-AUSGANG)” auf Seite 68.
• Wenn eine Disc mit Kopierschutz wiedergegeben
wird, erscheint kein Bild auf dem Fernsehbildschirm.
• Falls Sie einen Fernseher mit Breitbildmodus
(Seitenverhältnis 16:9) verwenden und den Fernseher
auf den Breitbildmodus einstellen, kann vielleicht
nicht die gesamte Anzeige der Discnavigation
erscheinen. Falls dies eintritt, geben Sie die
Breitbildeinstellung an dem Fernseher frei (für die
Freigabe des Breitbildmodus siehe die
Bedienungsanleitung des Fernsehers).
HDD
HDD