Operation Manual

D - 25 -
Anschluß über die Scart-Buchsen (Scart 1 / Scart 2)
Ihr Fernsehgerät ist mit 2 Scart-Buchsen (Scart1/
Scart2) ausgestattet, an welche Zusatzgeräte mit Euro-
Anschlüssen angeschlossen werden können.
Der Aufruf des Programmplatzes AV1 (EURO1-
Buchse) erfolgt durch Drücken der Taste "AV". Wenn
das Zusatzgerät an der EURO2-Buchse
angeschlossen ist, dann drücken Sie die Taste "AV" zwei
mal.
Anschluß über Antennenbuchse
Zusatzgeräte ohne Euro-Anschlüsse müssen über die
Antennenbuchse angeschlossen werden.
Pay-TV-Decoder
Mit diesem Zusatzgerät können codiert gesendete
Programme (z.B. Premiere Sender) entschlüsselt und
auf dem Bildschirm sichtbar gemacht werden. Um
einen Decoder anschließen zu können, benötigen Sie
ein EURO Kabel, bei dem alle 21 Pole belegt sind.
Wenn Pay-TV-Sendungen mit einem Videorecorder
aufgezeichnet werden sollen, empfehlen wir, den
Decoder direkt an den Videorecorder anzuschließen.
Einzelheiten erfahren Sie von Ihrem Händler und aus
den jeweiligen Unterlagen des Decoders.
Anschluß eines Pay-TV-Decoders an das TV-
Gerät über die Antennenbuchse
Antennenkabel wie abgebildet anschließen.
Anschluß eines Decoders an das TV-Gerät
über die EURO Buchse (Scart).
Falls Ihr Decoder über einen EURO-Anschluß verfügt,
so können Sie die Bildqualität verbessern, wenn Sie
den Decoder mit einem EURO-Kabel an die EURO-
Buchse anschließen.
NTSC Wiedergabe
Schließen Sie einen NTSC-Videorecorder an die Scart/
Euro-AV-Buchse an der Geräterückseite oder an die
Cinch-/Front-AV-Buchsen an der Gerätefront an.
Danach drücken Sie die AV Taste, um AV1, AV2 oder
AV3 auszuwählen.
Das NTSC-Signal wird in diesem Modus automatisch
erkannt und korrekt dargestellt.
Anschluß eines Videorecorders
Antennenkabel wie abgebildet anschließen. Auch hier
empfehlen wir den Anschluß über EURO-Kabel an die
EURO- Buchse, um eine verbesserte Bildqualität zu
erhalten.
Wenn Sie den Videorecorder starten, so schaltet das
TV-Gerät, sofern Ihr Videorecorder eine
Schaltspannung liefert, automatisch auf den AV-
Programmplatz.
Suchen des VCR Testsignals und speichern
auf einem Programmplatz
 Antennenausgang des Videorecorders über An-
tennenkabel mit der Antennenbuchse des TV-Gerätes
verbinden.
 Bespielte Kassette in den Videorecorder einlegen.
 Wiedergabe starten oder das Testsignal des Video-
recorders einschalten. Das Testsignal der meisten
Videorecorder liegt im Bereich der Standardkanäle
Ch 30 bis Ch 40 (siehe Bedienungsanleitung des
Videorecorders).
 Am Fernsehgerät im Install.- Menü die Option
Abstimmung aufrufen.
 Nach dem Testsignal des Videorecorders auf die
gleiche Weise suchen wie beim Einstellen und Spei-
chern der Sender. Siehe Abstimmung.
 Testsignal auf den Programmplatz 0 oder einen
beliebigen anderen Programmplatz speichern.
Kopierfunktion
Rufen Sie mit der "BLAUEN" Taste das
"INSTALLATIONSMENÜ" auf.
Wählen Sie dort mit den Tasten 
 /   das
Untermenü "TV Installation". Mit den Tasten 
 /

 öffnen Sie dieses Menü.
Wählen Sie mit den Tasten 
 /  den Menüpunkt
AV-2 Ausgang.
Mit den Tasten 
 /   wählen Sie das Signal aus,
welches Sie über die AV2-Buchse (SCART2) ansteuern
wollen (z.B.einen Videorecorder).
Sie können umschalten zwischen AV-1, AV-3 und TV.
Das Signal der gewählten Quelle steht nun an der
Buchse SCART 2 zur Verfügung.
Anschluss eines Gerätes am Front-AV-Eingang
An den Front AV-Eingang können Geräte wie
CAMCORDER,CAMERA,SPIELKONSOLE
angeschlossen werden.
Verbinden Sie die Videoleitung mit dem gelben Video-
Eingang und die Audio-Leitungen mit den Audio R- (rot)
und Audio L- (weiss) Buchsen.
Der Aufruf des Programmplatzes erfolgt durch 3x
Drücken der Taste "AV" ( AV-3 ).
Anschluß eines Decoders an den
Videorecorder
Einige Videorecorder haben einen EURO Anschluß für
Decoder.
Verbinden Sie ein EURO Kabel mit dem EURO
Anschluß Ihres Decoders und dem EURO Anschluß
Ihres Videorecorders. Siehe auch Videorecorder
Bedienungsanleitung.
Kopfhörer
Sie können den Kopfhörer an die Kopfhörerbuchse des
TV-Gerätes anschließen.