Operating Instruction DD-WMS 100 (01)
Table Of Contents
- Original operating instructions
- Mode d'emploi original
- 1 Indications relatives à la documentation
- 2 Sécurité
- 3 Description
- 3.1 Vue d'ensemble du produit
- 3.2 Utilisation conforme à l'usage prévu
- 3.3 Équipement livré
- 3.4 Touches de commande
- 3.5 États de la LED Bluetooth (en option)
- 3.6 Indicateurs de maintenance
- 3.7 Symboles d'affichage et explication sur l'écran multifonctions de la carotteuse diamant (en option avec Bluetooth)
- 3.8 Bluetooth®
- 4 Caractéristiques techniques
- 5 Mise en service
- 6 Utilisation
- 7 Nettoyage et entretien
- 8 Transport et stockage
- 9 Aide au dépannage
- 10 Recyclage
- 11 Garantie constructeur
- Manual de instrucciones original
- 1 Información sobre la documentación
- 2 Seguridad
- 3 Descripción
- 3.1 Vista general del producto
- 3.2 Uso conforme a las prescripciones
- 3.3 Suministro
- 3.4 Teclas de control
- 3.5 Estados del LED Bluetooth (opcional)
- 3.6 Indicadores de funcionamiento
- 3.7 Símbolos en el indicador y aclaraciones en la pantalla multifunción de la perforadora de diamante (opcional en caso de Bluetooth)
- 3.8 Bluetooth®
- 4 Datos técnicos
- 5 Puesta en servicio
- 6 Manejo
- 7 Cuidado y mantenimiento
- 8 Transporte y almacenamiento
- 9 Ayuda en caso de averías
- 10 Reciclaje
- 11 Garantía del fabricante
- Manual de instruções original
- 1 Indicações sobre a documentação
- 2 Segurança
- 3 Descrição
- 3.1 Vista geral do produto
- 3.2 Utilização conforme a finalidade projectada
- 3.3 Incluído no fornecimento
- 3.4 Teclas de comando
- 3.5 Estados do LED do Bluetooth (opcional)
- 3.6 Indicadores de manutenção
- 3.7 Símbolos apresentados e explicações do visor multifunções do perfurador diamantado (opcionalmente com Bluetooth)
- 3.8 Bluetooth®
- 4 Características técnicas
- 5 Antes de iniciar a utilização
- 6 Utilização
- 7 Conservação e manutenção
- 8 Transporte e armazenamento
- 9 Ajuda em caso de avarias
- 10 Reciclagem
- 11 Garantia do fabricante
24 Français 2154324
*2154324*
Utiliser le DD-WMS 100 pour aspirer les boues de forage, pour l'épuration
de l'eau et de l'alimentation en eau de carotteuses diamant.
Cet appareil est destiné à un usage professionnel, tel que dans des hôtels,
écoles, hôpitaux, usines, magasins, bureaux et agences de location.
L'appareil peut être exploité dans les modes de fonctionnement suivants :
• Recyclage
Amenée d'eau aux carotteuses diamant en même temps qu'aspiration et
filtrage de boues de forage.
• Alimentation en eau
Amenée d'eau aux carotteuses diamant sans aspiration.
• Système d'aspiration de poussières
Petits travaux de nettoyage.
3.3 Équipement livré
Système d'épuration d'eau DD-WMS 100, flexible d'aspiration et d'alimen-
tation en eau avec raccords, 1 sac de filtre, mode d'emploi
D'autres produits système pour votre produit peuvent être trouvés dans
votre Hilti Store ou à l'adresse : www.hilti.group.
3.4 Touches de commande
Touche
de com-
mande
Description
Éteint
Mode Recyclage
Mode Alimentation en eau
Mode Aspiration
Bluetooth (en option)
3.5 États de la LED Bluetooth (en option)
Touche
de com-
mande
État de la LED Description
LED éteinte Bluetooth est désactivé.