User guide

Información de seguridad (continuación)
- NUNCA deje desatendido el calentador.
- Use el calentador de acuerdo con todos los reglamentos y la
norma CSA 5.90. de EE.UU. (5.
a
Ed.) para calentadores de
infrarrojos para patios.
- En la ausencia de reglamentos locales, consulte la Norma
para el almacenamiento y la manipulación de gases licuados
de petróleo, ANSI/NFPA 58, y el Código de instalaciones de
gas natural y propano, CSA B149.1.
Presión de gas de entrada
Mín Máx
34.5 kPa 1034.2 kPa
Información acerca del suministro
de propano
Usted debe suministrar el gas y los cilindros de propano. Utilice
este calentador sólo con sistemas de suministro de propano con
dispositivo de recuperación de vapores. Consulte el capítulo 5 de
la norma para el almacenamiento y la manipulación de gas
licuado de petróleo, ANSI/NFPA 58. La biblioteca o el cuerpo
de bomberos de su localidad deben tener este folleto.
- El cilindro debe estar provisto de un collarín que proteja la
válvula de gas, un dispositivo de eliminación de vapores, una
válvula de cierre al final de la salida de la válvula del cilindro,
como dicta la Norma nacional estadounidense para cone-
xiones de salida y entrada de válvulas de cilindros de gas
comprimido, y una válvula de alivio de seguridad que haga
contacto directo con el espacio de vapores del tanque.
- Siempre mantenga el cilindro en posición vertical. Evite volcar
accidentalmente el cilindro sobre un costado estando la
manguera o el regulador conectados, ya que podría estro-
pearse el diafragma del regulador.
- Nunca guarde cilindros de propano (PL) en el interior de
edificaciones ni cerca de aparatos que quemen gas.
- Proteja la válvula del cilindro y manéjela con cuidado.
- Compruebe que la válvula de cierre haya quedado firmemente
cerrada cada vez que termine de usar el aparato.
- Asegúrese de proteger el conector POL después de
desconectarlo. Si se dañara, este adaptador podría dar lugar
a fugas de gas.
- Nunca conecte al calentador un cilindro sin regulador.
Siempre use la manguera y el regulador suministrados.
- Nunca use ningún otro tipo de manguera o regulador.
- No someta el cilindro a calor excesivo.
Características del PL:
- Inflamable, explosivo bajo presión, más pesado que el aire y
se acumula en niveles bajos.
- En su estado natural, el propano es inodoro pero, por seguri-
dad, se le añade un odorizante que huele a repollo podrido.
- El contacto del gas de PL con la piel puede producirle que-
maduras de congelación.
- El calentador se ha fabricado para usarse sólo con gas de PL.
NO trate de hacerle modificaciones que permitan usarlo con otro
gas. Estas modificaciones son peligrosas y anulan su garantía.
- Cuando no se use el calentador, debe cerrarse el suministro
de PL.
La cantidad de gas de PL que utiliza este calentador varía, y está
determinada por estos factores:
1. La cantidad de gas contenido en el cilindro de PL.
2. La temperatura del cilindro de PL y del área circundante.
Características del producto
Ignición Piezoelectrónica: El modelo HS-18-PCH-A utiliza un
botón ignitor piezoeléctrico, que envía una chispa cuando usted
gira la perilla de la válvula del gas hacia “PILOTO”. La chispa
enciende el combustible en el piloto.
Sistema de apagado por interruptor de inclinación:
El calen-
tador está protegido por un sistema que lo apaga si se inclina
considerablemente en cualquier dirección.
Sensor de agotamiento de oxígeno (ODS):
Este calentador uti-
liza un sensor de agotamiento de oxígeno (ODS) que comprueba
el contenido de oxígeno del espacio que se está calentando. Si
el nivel de oxígeno cae por debajo del 18%, la llama deja de
hacer contacto con el termopar, se interrumpe la corriente eléctri-
ca y se apaga el calentador.
Niveles ajustables de entrada:
Niveles ajustables de entrada:
El calentador tiene 3 niveles de temperatura (alta
“•••”, media “••”
y baja“•”). La Perilla de la válvula está convenientemente ubica-
da en la parte superior del calentador, lo que facilita su acceso y
control.
Verificación de fugas
Para verificar la presencia de fugas, haga una solución de partes
iguales de agua y jabón lavaplatos. Aplique esta solución en
todas las conexiones de gas. Si salen burbujas, hay una fuga. Si
detecta fugas, cierre el suministro de gas y vuelva a hacer la
conexión por donde escapa el gas. Si la fuga continúa al cabo
de varios intentos, póngase en contacto con Asistencia al Cliente
de Pinnacle por el 215-891-8460.
La instalación de este calentador debe cumplir con todos los
códigos locales y todos los requisitos del servicio público de gas.
En la ausencia de códigos locales, debe observarse el Código
Nacional de Combustibles, ANSI Z223.1.
Deben mantenerse en todo momento las separaciones mínimas
respecto a cualquier material de construcción que sea com-
bustible (consultar la página 2).
Pinnacle Products International, Inc. Manual del usuario del calentador de propano montado en gabinete Página 3
¡ADVERTENCIA! Este calentador no se ha diseñado para uso residencial.
Éste es un calentador portátil sin ventilación.
La unidad utiliza el aire (oxígeno) del espacio
donde se usa. Será necesario suministrar suficiente aire para la
combustión y ventilación. Consultar VENTILACIÓN, página 4.
PRECAUCION
NUNCA DEJE DESATENDIDO EL
CALENTADOR MIENTRAS ESTÉ
ENCENDIDO O CONECTADO A
UNA FUENTE DE COMBUSTIBLE
Calentadores
de propano montados
en gabinete