User's Manual

The Beatles: Rock Band
IMPORTANTE: Antes de utilizar The Beatles: Rock Band (el “software”) o la batería, guitarra o micrófono ideados para
utilizar con este juego (cada uno de ellos, un “mando”) on la consola Xbox 360®, lea el manual de instrucciones de la consola
Xbox 360 para obtener información sobre salud y seguridad y más detalles sobre la utilización de la consola Xbox 360.
Todas las preguntas relacionadas con la consola Xbox 360 deben dirigirse directamente al fabricante. Para facilitar la
consulta, el término "juego" hará referencia de forma colectiva al software y a cualquiera de los mandos diseñados para
utilizar con el juego.
ADVERTENCIA: RECOMENDAMOS QUE LOS NIÑOS MENORES DE 36 MESES NO JUEGUEN NI UTILICEN EL JUEGO. Los mandos
deben mantenerse fuera del alcance de los niños en todo momento. Los mandos están ideados para uso exclusivo de adultos,
y para niños mayores de 12 años de edad bajo supervisión estricta de adultos.
PRECAUCIÓN: Los mandos deben utilizarse con cuidado para evitar accidentes. Los mandos deben utilizarse con espacio
suficiente para evitar heridas (por contacto con otro mando u otro jugador) y daños (a la propiedad individual incluidos).
Hay un riesgo potencial de que los videojuegos produzcan ataques de epilepsia.
PRECAUCIÓN: Por favor, siga TODAS las advertencias e instrucciones de seguridad. Los cambios y modificaciones al juego o
mandos que no estén expresamente aprobados por el fabricante, podrían anular la autoridad del usuario para manejar este
juego o los mandos y anulan todas las garantías del juego y el hardware.
En ningún caso Electronic Arts o sus licenciadores será responsable de los daños o lesiones que resulten de un uso indebido
o no autorizado de este juego.
Información importante sobre seguridad y utilización y manejo adecuados de los mandos:
• No modifique, desmonte o intente abrir ningún mando.
• No exponga ningún mando a condiciones extremas, como luz solar directa o humedad excesiva.
• No exponga ningún mando a líquidos.
• Si es necesario limpiarlo, utilice un paño seco para limpiar la zona afectada. Nunca use agentes químicos.
• Si un mando causa alguna interferencia en la recepción de la señal de radio o de televisión (se puede averiguar apagando
y encendiendo el mando), el usuario puede solucionar la interferencia tomando alguna de las siguientes medidas:
(1) Redirija o recoloque la antena receptora del mando, si procede, o
(2) Aumente la separación entre el mando y la consola.
Garantía de hardware limitada:
Electronic Arts y sus licenciadores garantizan al comprador original de cualquier mando que el mando en cuestión ha sido
diseñado y fabricado de acuerdo con estándares de calidad muy estrictos y garantizan que no contiene defectos en cuanto
a materiales y fabricación a partir de la fecha de entrega y durante el periodo mínimo de garantía obligatorio por ley en el
país en el que el comprador original reside y que en ningún caso será inferior a 60 días. Si el comprador es un habitante de
la Unión Europea, el periodo mínimo de garantía aplicable a un mando por parte de Electronic Arts y sus licenciadores es de
dos años. Si durante la garantía, y si es aplicable en su caso, el mando tiene algún defecto y lo devuelve dentro del periodo
de garantía aplicable en su caso, Electronic Arts reparará o sustituirá el mando defectuoso (o cualquier componente que
tenga algún defecto dentro del mando) sin cargos para el comprador. Los demás derechos estatutarios que pueda poseer
no quedan afectados. Esta garantía se aplica al comprador original para el uso normal al que se destina este mando, tal y
como indican las instrucciones suministradas. Cualquier daño que resulte del abuso, uso indebido, negligencia, accidente,
modificación o mal trato del mando no está cubierto y anulará los términos de esta garantía. Para obtener más información,
póngase en contacto con Electronic Arts en http://rockbandservice.ea.com.
Si quiere acceder al servicio bajo la garantía, NO devuelva el juego ni parte del juego (incluyendo guitarras, baterías y
micrófonos) a los comercios, aunque sea el lugar donde se realizó la compra original. La venta al por menor NO forma parte
de nuestro programa autorizado de soporte de garantía de mandos. En el caso poco probable de que tenga algún problema
con alguna parte del juego, visite http://rockbandservice.ea.com. Esta página contiene instrucciones sobre cómo
beneficiarse de nuestro programa de soporte de garantía.
Entiende que sus derechos como consumidor pueden variar dependiendo del lugar en el que viva, y de las leyes y normativas
locales aplicables, y que todos o alguno de sus derechos pueden ser diferentes o no aplicables a usted. Si tiene alguna duda
o pregunta sobre sus derechos, debería consultar a sus asesores u organizaciones locales de consumo para determinar
qué leyes y normativas se aplican en su caso.