BDS 275/BDS 575/ BDS 277/BDS 577 Blu-ray Disc™-receiver Gebruikershandleiding
BDS BD/DVD-regiocodes en inhoudsopgave Uw BDS-receiver is zodanig ontworpen dat deze compatibel is met de regiobeheergegevens die in gecodeerde vorm op de meeste Blu-ray Disc- en DVDopnamen zijn vastgelegd.
BDS Inleiding, Lijnvoltage controleren vóór gebruik, Uitpakken, Plaats van installatie, Reinigen, De receiver verplaatsen en Meegeleverde toebehoren Inleiding Registreer uw product via onze website op www.harmankardon.com. Opmerking: Voor het registreren hebt u het serienummer van het product nodig. Ook kunt u op de site aangeven dat u op de hoogte wilt worden gehouden van onze nieuwe producten en/of andere speciale aanbiedingen.
BDS Bedieningselementen op voorpaneel van receiver Bedieningselementen op voorpaneel van receiver Uitwerptoets Discsleuf Hoofdtelefoonaansluiting 4 USB-poort Informatieweergave Aan/Stand-byindicatie Volumeregeling/ Aan/Uit-toets
BDS Bedieningselementen op voorpaneel van receiver Uitwerptoets (wordt alleen weergegeven als een disc is geplaatst): Raak deze toets aan om een disc uit te werpen uit de ingebouwde discspeler van de BDSreceiver. Controleer, voordat u deze toets aanraakt, of de opening voor de discsleuf niet wordt geblokkeerd. OPMERKING: Als u de uitgeworpen disc niet binnen 30 seconden verwijdert, wordt deze automatisch opnieuw ingevoerd in de discspeler ter bescherming. Discsleuf: Plaats een geschikte disc in de sleuf.
BDS Verbindingen op achterpaneel van receiver Verbindingen op achterpaneel van receiver Subwooferactiveringsaansluiting Stroomschakelaar Netsnoeraansluiting Ventilatiesleuven Luidsprekeraansluitingen Component videoingang Externe IR-ingang HDMIingang Coaxiale digitale ingang Analoge audioingangen Subwooferuitgang Netwerkaansluiting HDMImonitoruitgang 6 FM-antenneaansluiting Optische digitale ingangen
BDS OPMERKING: Zie het gedeelte Aansluitingen, op pagina 10, voor meer informatie over het aansluiten. Hoofdschakelaar: Met deze mechanische schakelaar wordt de voeding van de BDSreceiver in- of uitgeschakeld. Nadat u alle verbindingen tot stand hebt gebracht en gecontroleerd (zie het gedeelte Aansluitingen, op pagina 10), stelt u deze schakelaar in op "Aan". Tijdens normaal gebruik laat u deze schakelaar altijd op Aan staan. Deze kan niet worden in- of uitgezet met de afstandsbediening.
BDS Functies voor afstandsbediening Functies voor afstandsbediening Aan/Uit-toets Aan/Uittoets tv Uitwerptoets Brontoetsen Pop-uptoets Toetsen Kanaal +/– Weergavetoets Volumetoetsen (+/– ) Demptoets Hoofdmenu toets Toets Surround Toetsen voor transportbesturing Toets Opnieuw afspelen Toets Home Herhaaltoets Toets Back Toets OK Cursortoetsen Toets Toetsenblok Programmatoets (rood) Bladwijzertoets (groen) 8 Toets Opties Zoomtoets (blauw) Miniatuurweergavetoets (geel)
Aan/Uit-toets: De BDS-receiver heeft vier verschillende voedingsmodi: •• Uit (Aan/Stand-by-indicatie brandt niet): Als de hoofdschakelaar op het achterpaneel in de stand Uit staat of als het netsnoer is losgekoppeld, staat de BDS-receiver uit en reageert deze niet op opdrachten. Als u het netsnoer aansluit op een werkend stopcontact en de hoofdschakelaar op Aan zet, wordt de BDS-receiver in de Standbymodus gezet.
BDS Aansluitingen Aansluitingen De receiver aansluiten VOORZICHTIG: Voordat u kabels of snoeren op de BDS-receiver aansluit, moet u ervoor zorgen dat de voedingskabel is losgekoppeld van de receiver en dat de stekker uit het stopcontact is verwijderd. Als u de luidsprekers aansluit terwijl de receiver op het stopcontact is aangesloten en is ingeschakeld, kan dat leiden tot beschadiging van de luidsprekers. Uw BDS-receiver heeft luidsprekeraansluitingen met kleurcodering: A. Draai kapje los B.
BDS Aansluitingen Een televisie of beeldscherm aansluiten Uw Component video-bronapparaat aansluiten Gebruik de meegeleverde HDMI-kabel om de HDMI-uitgang van de BDS-receiver aan te sluiten op de HDMI-ingang van uw televisie/beeldscherm. De BDS-receiver is HDMI met 3D en 30/36-bits Deep Color. Als u een videobronapparaat hebt dat over een Component video-aansluiting beschikt (en niet over een HDMI-aansluiting), krijgt u superieure videobeelden bij gebruik van de Component video-aansluiting.
BDS Aansluitingen Uw coaxiale digitale audiobronapparaten aansluiten Verbinding maken met uw thuisnetwerk Als een van uw niet-HDMI-bronapparaten over een coaxiale digitale uitgang beschikt, sluit u deze aan op de coaxiale digitale audioaansluiting van de receiver. OPMERKING: Sluit elk apparaat uitsluitend aan via één type digitale aansluiting (HDMI, optisch of coaxiaal). Gebruik een Cat.
BDS Aansluitingen en de afstandsbediening voorbereiden De IR-ingang voor de afstandsbediening aansluiten De afstandsbediening voorbereiden De BDS-receiver is uitgerust met een IR-ingang voor de afstandsbediening waarmee u op afstand de receiver kunt bedienen als u deze in een kast of andere locatie buiten de gezichtslijn van de afstandsbediening plaatst. Sluit een externe IR-receiver, zoals de optionele Harman Kardon HE 1000, aan op de IR-ingang voor afstandsbediening van de receiver.
BDS 4. Richt de afstandsbediening op de component die u zojuist hebt ingeschakeld en voer een instellingscode uit stap 1, hierboven, in. Gebruik de (rode) programmeertoets voor het eerste cijfer, de (groene) bladwijzertoets voor het tweede cijfer, de (gele) miniatuurweergavetoets voor het derde cijfer en de (blauwe) zoomtoets voor het laatste cijfer. Als de in te voeren code "0" is, hoeft u niet op de desbetreffende toets te drukken. Voor de cijfers "1" en hoger drukt u de toets dat aantal keren in.
BDS De afstandsbediening voorbereiden en De receiver instellen 1. Druk op de bronselectietoets voor het hoofdapparaat dat met de afstandsbediening moet worden bediend en houd deze ingedrukt. De toets licht op, wordt donker en licht weer op. Laat de toets los. 2. Selecteer het type "punch-through"-programmering. a) Voor "punch-through"-zenderbesturing drukt u op de toets Kanaal +. b) Voor "punch-through"-transportbesturing drukt u op de afspeeltoets. 3. Druk op de Aux-toets.
BDS De receiver opstellen Instellingenmenu Druk op de toets OK om het scherm voor de tv-resolutie weer te geven. Initial Setup Step 3/6 Auto Please select the highest resolution that your TV supports. If you are unsure select ‘Auto’. Druk op de toets "Home" op de afstandsbediening om het menu Home te selecteren. Hier kunt u een aantal audio- en videobronnen kiezen en toegang krijgen tot het menu Instellingen waarmee u de verschillende functies van de receiver kunt instellen.
BDS Stand-by systeem: Als deze optie is ingesteld op "Aan" wordt de aangesloten BDSreceiver automatisch in de stand-bymodus gezet als een verbonden tv op stand-by wordt gezet. OPMERKING: De tv moet HDMI CEC (Consumer Electronics Control) ondersteunen. Systeemupgrade: Selecteer deze optie wanneer u een firmware-upgrade wilt installeren voor uw BDS-receiver die u van een website van Harman Kardon of andere bron van Harman Kardon hebt gedownload.
BDS De receiver opstellen Videobewerking: Met deze optie stelt u de interne videobewerking van de BDS-receiver in. Videomodus: Met deze instelling kunt u een vooraf ingestelde videoverwerkingsoptie kiezen om het beeld te optimaliseren voor het lopende programma door helderheid, contrast, kleur en scherpte aan te passen. •• Standaard: Neutrale besturingsinstellingen. •• Levendig: Voor videospelletjes. •• Cinema: Voor films en de meeste tv-uitzendingen.
BDS De receiver opstellen 4. Zorg ervoor dat u geen geluid maakt, terwijl het testgeluid via de luidsprekers wordt afgespeeld. Terwijl het testgeluid van de ene luidspreker naar een andere verspringt, wordt op het scherm weergegeven welke luidspreker wordt getest. 2. Druk op de toets Cursor omlaag om Afstand te markeren en druk op de toets OK. De aanpassingsbalken voor Afstand worden weergegeven. Audio Settings Audio Settings Tone Controls EzSet/EQ(Automatic Setup) Testing...
BDS De receiver gebruiken De receiver gebruiken Het volume van individuele luidsprekers aanpassen OPMERKING: Stel, voordat u uw nieuwe BDS-receiver gaat gebruiken, eerst de luidsprekerafstanden in, zoals uitgelegd in Audio-instellingen: Luidsprekerinstellingen, op pagina 18. U kunt het volume van de individuele luidsprekers van het systeem aanpassen terwijl u naar muziek luistert. 1. Druk op de toets Home en gebruik de cursortoetsen en toets OK om instellingen te selecteren.
BDS Opmerkingen over het instellen van de luidsprekervolumes in 5.
BDS De discspeler gebruiken De discspeler gebruiken Ondersteunde mediacodecs Omgaan met discs De BDS-receiver kan media afspelen die zijn opgenomen in de volgende audio-/ videocodecs: •• MPEG 2 •• H.264 •• VC-1 •• MP3 (van CD-R/RW, DVD+R/+RW, BD-R/RE en USB) •• JPEG (van CD-R/RW, DVD+R/+RW, BD-R/RE en USB) •• DivX 3.x/4.x/5.x (van CD-R/RW, DVD+R/+RW en USB) •• Houd de disc altijd bij de rand vast om deze schoon te houden. Raak nooit het oppervlak aan. •• Plak geen papier of tape op de disc.
BDS De discspeler gebruiken en streaming media afspelen via uw thuisnetwerk Afspeelmodus Codering disctype 1/1 DVD-VIDEO English Huidige titel MPEG Dolby Digital 5.1 Audio-modus T 1 / 1 C 1 / 8 Tijdweergave 00 : 32 : 37 T Huidig hoofdstuk "Zoek"-indicaties Hoofdmenutoets: Hiermee wordt het hoofdmenu weergegeven voor de Blu-ray Disc of DVD die afgespeeld wordt. OPMERKING: Deze functie is disc-afhankelijk. Niet alle DVD's hebben een hoofdmenu.
BDS Media streamen via uw thuisnetwerk, luisteren naar uw iPod/iPhone/iPad en luisteren naar FM-radio Voordat u via DLNA toegang kunt krijgen tot bestanden die zich op andere apparaten bevinden, moet elk apparaat eerst toestemming geven voor het delen van bestanden met de BDS-receiver. U kunt als volgt toestemming geven voor het delen van bestanden op een pc met Windows Media Player: 1. Open Windows Media Player. 2. Open het menu Library (Bibliotheek) en selecteer Media Sharing (Media delen).
BDS Audiobronnen beluisteren, naar media luisteren via AirPlay en bestanden afspelen van USB-apparaten en gegevensdiscs Druk op de Aux-toets op de afstandsbediening. De receiver schakelt over naar de audioingang die als laatste is geselecteerd. Als u daarna nogmaals op de Aux-toets drukt, wordt in deze volgende overgeschakeld tussen de audio-ingangen: Coaxiaal in, Optisch in 1, Optisch in 2, Aux in 1, Aux in 2 en HDMI ARC (Audio Return Channel - Audioretourkanaal).
BDS Bestanden afspelen van USB-apparaten en gegevensdiscs Foto's bekijken Selecteer "Photo" (Foto) in de bovenste map. Kies een map met fotobestanden en markeer een fotobestand in die map. Een miniatuur van de gemarkeerde foto verschijnt rechts in beeld. Miniatuurweergavetoets (geel): Als op deze toets wordt gedrukt tijdens het afspelen van een diavoorstelling, worden miniatuurweergaven weergegeven van alle foto's in de diavoorstelling.
BDS Bestanden afspelen van USB-media en gegevensdiscs/afspeellijsten en afspeellijsten gebruiken Wanneer een gekozen MP3-bestand voorzien is van een ID3-markering, verschijnt de grafische afbeelding in beeld. Gebruik de toetsen voor transportbesturing van de afstandsbediening om het afspelen van muziekbestanden te besturen. Zie Functies afstandsbediening, op pagina 8, voor meer informatie over de functies van deze toetsen.
BDS Problemen oplossen Problemen oplossen Als uw BDS-receiver niet werkt zoals dat naar uw mening zou moeten, controleert u of het probleem kan worden opgelost met behulp van dit gedeelte voordat u uw Harman Kardon dealer opbelt. Probleem Oplossing De receiver gaat niet aan (de Aan/Stand-by-indicatie brandt niet): •• Controleer of het netsnoer van de receiver correct is aangesloten op de netsnoeraansluiting van de receiver. •• Controleer of het netsnoer is aangesloten op een werkend stopcontact.
BDS Lijst met afstandsbedieningscodes voor Aux-component Lijst met afstandsbedieningscodes voor Aux-component TV/DVR Codenummers A MARK 0132 0122 ACER 0143 1167 ADMIRAL 0192 1105 ADVENT 0151 AIWA 0027 1110 AKAI 0053 1042 1093 1022 AKAL 0160 0123 AKURA 1020 1088 1105 1088 1023 1089 1020 1056 1011 1053 ALBA 1040 AMPRO 0164 1020 ANAM 0122 0112 0109 0106 0045 ANSONIC 1049 1148 1144 1145 1146 1147 0037 0146 Fabrikant Codenummers BRUNS 1088 1023 BUSH 1092
BDS Lijst met afstandsbedieningscodes voor Aux-component TV/DVR Fabrikant Codenummers Fabrikant DIGIFUSION 1184 GATEWAY 0198 DIGITREX 1192 GBC 1043 DISH NETWORK 0188 GE DIXI 1022 0163 0123 DORIC 1029 GEC(UK) 1061 DUMONT 1201 1199 GOODMANS DUMONT-FINLUX 1044 1012 DYNASTY 0045 DYNATECH 0063 DYNATRON 1022 1020 DYNEX 0014 0083 0107 ELBE 1211 1105 1095 ELCIT 1032 1023 2012 1096 1088 1023 Codenummers 0199 0159 0121 0145 0087 0133 0029 0128 1043 1022 1010
BDS Lijst met afstandsbedieningscodes voor Aux-component TV/DVR Codenummers INTERVISION 1121 1115 1119 1114 1118 1113 1117 1111 ISIS 1186 ITT 1100 1092 1046 1040 ITT-NOKIA 1100 1092 1058 1040 JBL 0148 JCPENNY 0145 0132 0128 0123 JENSEN 0019 JET POINT 1208 JOHN LEWIS 1193 JVC 0134 1053 0087 1047 KARCHER 1068 KATHREIN 1124 KAWASHO 0173 KEC 0045 KENMARK 1183 KENNEDY 1025 KENWOOD 0204 KLEGG 0066 KLH 1116 0115 Fabrikant Codenummers LUXMAN 0128 LUXOR 105
BDS Lijst met afstandsbedieningscodes voor Aux-component TV/DVR Fabrikant Codenummers Fabrikant Codenummers RADIOLA 1078 1025 1060 1023 1048 1022 1047 1033 RADIOMARELLI 1088 1022 1083 1082 1029 1023 RBM(UK) 1044 RCA 0163 0123 2012 0161 0115 0145 0089 0133 0188 0128 2001 1123 NOBLEX 1204 1205 NOKIA 1100 1092 1046 1040 NORDMENDE 1094 1056 1009 1093 1053 1080 1024 1069 1019 1059 1017 OKI 1045 1049 1081 1087 1097 OLEVIA 0007 ONKING 0045 REALISTIC 0196 0167 0
BDS Lijst met afstandsbedieningscodes voor Aux-component TV/DVR Codenummers SONY 0212 0031 1103 1062 1006 SOUND WAVE 1020 SOUNDESIGN 0128 SPECTRICON 0122 0194 0028 1102 1043 1172 0136 0060 1091 1038 1173 0130 0093 1065 1016 1174 0117 1106 1064 1010 0045 Fabrikant Codenummers TOTEVISION 0132 TRISTAR 1099 TRIUMPH 1199 TRUTECH 0055 UHER 1044 1044 ULTRAVOX 1088 1023 UNIVERSUM 1201 1012 1102 VIDEO CONCEPTS 0160 VIDEOCON 1188 1077 1076 1075 0047 0254 0255 0049 0050 0
BDS Lijst met afstandsbedieningscodes voor Aux-component KABELKASTJE Fabrikant Codenummers Fabrikant Codenummers JERROLD 3210 3073 4022 LINSAY 3118 ABC 3011 ALLEGRO 3111 3001 3188 3017 4001 3162 3011 AMERICAST 3212 AMINO 3015 MACOM 3191 ARCHER 3112 MAGNAVOX BELCOR 3113 MOTOROLA 3068 3019 3017 3022 4035 3023 4036 BT CABLE 4007 CABLE STAR 3113 3033 MOVIE TIME 3039 3035 CABLETIME 4016 4012 4011 4008 NSC 3190 3035 CISCO 3016 3021 4032 4033 OAK 3220 3197
BDS Lijst met afstandsbedieningscodes voor Aux-component KABELKASTJE Fabrikant Codenummers Fabrikant Codenummers TEXSCAN 3036 CHAPARRAL 5151 TFC 3122 CITOH 5060 DIRECTV 5009 6005 DISH NETWORK 5064 DRAKE TIMELESS 3123 TIVO 3029 3030 TOCOM 3205 3170 TUDI 4027 UNITED CABLE 3011 4001 UNIVERSAL 3113 3042 VIDEOWAY 3211 3124 VIEWSTAR 3190 3019 3089 VISIOPASS 4009 WESTMINSTER CABLE 4007 ZENITH 3219 ZENTEK 3116 3211 4029 4030 3039 3034 3033 3086 3053 3025 3125
BDS Lijst met afstandsbedieningscodes voor Aux-component SATELLIETTUNERS Fabrikant Codenummers MAGNAVOX 5173 MARANTZ 6033 MASPRO 6106 MEMOREX 5153 METZ 6090 MINERVA 6090 MITSUBISHI 5007 6090 MOTOROLA 5012 5019 MULTISTAR 6080 NEC 6073 NETA P562 6140 NEXTWAVE 5123 NOKIA 6067 NORSAT 5073 OPTIMUS 5166 OTTO VERSAND 6090 PACE 5187 6067 6017 PACE MSS SERIES 6067 PANASONIC 5169 6031 PANSAT 5120 PERSONAL CABLE 5118 PHILIPS 5075 6032 PICO 5107 PREMIERE 5057 Fabrik
BDS Specificaties Specificaties BDS 577, BDS 575, BDS 277 en BDS 275 receivers Audiogedeelte Continu gemiddeld vermogen, stereo-modus: 65 watt per kanaal, 20 Hz – 20 kHz, bij <1,0% THV, beide kanalen aangedreven met 6 ohm Meerkanaals vermogen (alleen BDS 575/BDS 577): 65 watt per kanaal, 20 Hz – 20 kHz, bij <1,0% THV, in 6 ohm Ingangsgevoeligheid/impedantie (lijningangen): 250 mV/46 k ohm Signaal/ruis-verhouding (IHF-A): –90 dB Frequentierespons bij 1 W (±0,5 dB): 20 Hz – 20 kHz FM-tunergedeelte
HARMAN International Industries, Incorporated 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 VS 516.255.4545 (uitsluitend VS) Gemaakt in de Volksrepubliek China © 2012 HARMAN International Industries, Incorporated. Alle rechten voorbehouden. Harman Kardon is een handelsmerk van HARMAN International Industries, Incorporated, dat is gedeponeerd in de Verenigde Staten en/of andere landen. EzSet/EQ is een handelsmerk van Harman International Industries, Incorporated.
