Operation Manual
12 FUNKTIONEN DER ZUSATZFERNBEDIENUNG
BEDIENUNGSANLEITUNG – AVR 745
Funktionen der Zusatzfernbedienung
A Hauptschalter Aus (Power Off)
B AVR-Wahltaste (AVR)
C Tuner-Bereichswahl (Tuner)
D Eingangswahltasten (Vid1/Vid2/Vid3/Vid4/
DVD/CD/Tape/USB/HDMI 1/HDMI 2)
E OSD-Taste (
OSD
)
F Pfeiltasten (
DEF G
)
G Zahlenfeld
H Disk-Wechsel (D. Skip +/–)
I Lautstärkeregelung (Volume
ED
)
J Tasten ohne Funktion
K Stummschaltung (Mute)
L Löschtaste (
Clear
)
M Direkte Frequenzeingabe (
Direct
)
N Speichertaste (
Mem
)
O Sender-Suchmodus (
Tun-M
)
P Steuertasten (
C
/
B
/
/
/
/
/
A
/
)
Q Set-Taste (
Set
)
The Bridge DMP-Wahltaste (
DMP
)
HINWEIS: Sie können mit dieser Zusatzfernbedie-
nung (Zone II) sowohl den AVR als auch andere
Harman Kardon kompatible Produkte vom Haupt-
und Nebenraum aus steuern.Wollen Sie diese Fern-
bedienung in einem Nebenraum einsetzen,müssen
Sie dort einen externen Infrarotempfänger installie-
ren und mit der Multi In-Buchse verbinden.
Dann können Sie mit Hilfe der Steuertasten EF
GHJ Geräte, die im Haupt- oder Nebenraum
aufgestellt sind,steuern.Die Tasten Power Off A,
die Eingangswahltasten BCD,Volume I
und Mute K steuern die entsprechenden Funktio-
nen für den Nebenraum – wie oben beschrieben
(mehr Informationen zum Thema Mehrraum-Betrieb
finden Sie auf Seite 55).
Die Zusatzfernbedienung (Zone II) können Sie sowohl
im Neben- als auch im Hauptraum (dort wo der AVR
aufgestellt ist) benutzen.Für den Einsatz im Neben-
raum benötigen Sie allerdings einen externen Infrarot-
Sensor, der mit der Multi Remote In-Buchse des
Receivers verbunden ist (siehe dazu auch Seite 18).
Wir empfehlen Ihnen die Inbetriebnahme und
Grundkonfiguration des AVR745 mit der ZR10-
Fernbedienung vorzunehmen.
A Hauptschalter Aus (Power Off):Befinden Sie
sich im gleichen Raum wie der AVR, können Sie mit
dieser Taste den Receiver ausschalten (Stand-by).
Befinden Sie sich im Nebenraum (hier ist der externe
Infrarot-Sensor aufgestellt),können Sie mit dieser
Taste den Mehrraum-Betrieb ausschalten.
B AVR-Wahltaste (AVR): Drücken Sie diese Taste,
um den AVR einzuschalten. Dabei wird die zuletzt
benutzte Quelle automatisch ausgewählt.
C Tuner-Bereichswahl (AM/FM): Drücken Sie die-
se Taste, um den Tuner als Quelle für den Nebenraum
auszuwählen. Betätigen Sie diese Taste erneut,
wechselt der Tuner zwischen UKW (FM) und MW
(AM) hin und her.
D Eingangswahltasten (Vid1/Vid2/Vid3/Vid4/
DVD/CD/Tape): Ist der Receiver ausgeschaltet
(Stand-by),können Sie mit einer dieser Tasten den
Receiver einschalten und auf den entsprechenden
Eingang umschalten.Ist der Receiver bereits in
Betrieb, können Sie damit den jeweiligen Eingang
auswählen.
HINWEIS: Ist der AVR ausgeschaltet (Stand-by),
schalten Sie mit den Tasten B,C und D
lediglich das Mehrraumsystem und den entsprechen-
den Eingang des AVR ein,nicht das System im Haupt-
raum.
E Bildschirm-Menüs (OSD): Drücken Sie auf diese
Taste, um das Bildschirm-Menüsystem zu aktivieren
(mehr dazu auf Seite 22).
K
O
N
M
L
Q
J
D
P
J
G
H
I
F
J
C
B
E
A
29510_AVR745_GE 30/10/06 9:33 Side 12