Operation Manual

AVR
9
nEDErlanDs
Functies voor afstandsbediening van het systeem,
vervolg
Functies voor afstandsbediening van het systeem, vervolg
Behalve voor het bedienen van de AVR kan de afstandsbediening van de AVR ook worden gebruikt
voor het bedienen van vijf andere apparaten, plus uw televisie en een iPod/iPhone die is gedockt
in de USB-poort op het voorpaneel van de AVR. Tijdens het installatieproces kunt u de codes voor
elk van uw broncomponenten in de afstandsbediening programmeren. (Zie De afstandsbediening
programmeren voor het bedienen van uw bronapparaten en televisie, op pagina 16, voor informatie
over programmeren.) U kunt een component bedienen door op de bijbehorende bronselectietoets te
drukken om de bedieningsmodus van de afstandsbediening te wijzigen.
De functie van een toets is afhankelijk van welke component wordt bediend. Zie tabel A9 in de bijlage voor
een lijst met functies voor elk type component. De meeste knoppen op de afstandsbediening hebben vaste
functies, hoewel de exacte codes die worden overgedragen variëren afhankelijk van het specifieke apparaat
dat wordt bediend. Vanwege het brede scala van functies voor verschillende bronapparaten, hebben wij
slechts enkele van de meestgebruikte functies op de afstandsbediening opgenomen: alfanumerieke toetsen,
transportbesturing, besturing van televisiekanalen, menutoegang en in-/uitschakelen. Druk op elk gewenst
moment op de toets AVR om de afstandsbediening weer in de bedieningsmodus voor de AVR te zetten.
Lens van IR-zender: Terwijl op toetsen op de afstandsbediening wordt gedrukt, worden infrarood-
codes verzonden door deze lens.
Programma-indicatielampje: Dit lampje gaat branden om verschillende procedures aan te geven
als de afstandsbediening zich in de programmeermodus bevindt.
Aan/uit-toetsen: Druk op deze toetsen om de AVR of het bediende apparaat aan of uit te zetten. De
hoofdstroomschakelaar op het achterpaneel van de AVR moet zijn ingeschakeld als u met deze toets
de AVR wilt in- en uitschakelen.
OPMERKING: Als u langer dan drie seconden op de Uit-toets drukt terwijl de AVR is
ingeschakeld, wordt het apparaat in de Eco-stand-bymodus gezet. Zie Voedingslampje/
Aan/uit-toets, op pagina 5, voor meer informatie.
Demptoets: Druk op deze toets om het geluid uit de luidsprekeruitgangen en hoofdtelefoonaansluiting van
de AVR te dempen. U kunt het geluid herstellen door op deze toets te drukken of het volume aan te passen.
Toets AVR: Druk op deze toets om naar de bedieningsmodus van de afstandsbediening over te
schakelen om de AVR te bedienen.
Bronselectietoetsen: Druk op een van deze toetsen om een bronapparaat te selecteren, zoals
kabel-/satelliettuner, radio, enz. Met deze actie wordt tevens de AVR ingeschakeld en wordt van
bedieningsmodus veranderd op de afstandsbediening om het geselecteerde bronapparaat te bedienen.
• Wanneer u voor het eerst op de bronselectietoets voor radio drukt, schakelt de AVR over naar
de als laatste gebruikte tunerband (AM of FM). Telkens wanneer u op deze toets drukt, wordt
overgeschakeld naar de andere band.
• Wanneer u voor het eerst op de USB-toets drukt, schakelt de AVR over naar de als laatste gebruikte
bron (USB of iPod). Bij elke druk op de toets wordt overgeschakeld tussen de twee bronnen.
• Wanneer u voor het eerst op de toets voor netwerk drukt, schakelt de AVR over naar de als laatste
gebruikte bron (Network of vTuner). Bij elke druk op de toets wordt overgeschakeld tussen de twee
bronnen.
Toets voor testtoon: Druk op deze toets om de testtoon te activeren voor het op gehoor kalibreren
van de volumeniveaus van kanalen.
Toets voor aanpassing van het kanaalvolume: Druk op deze toets om de individuele aanpassing
van het kanaalniveau te activeren. U kunt hiermee op eenvoudige wijze de kanaalbalans wijzigen op
basis van verschillende programma's of de plaats waar u zit. Zie Handmatig luidsprekerinstellingen
uitvoeren, op pagina 24, voor meer informatie.
Toetsen Kanaal omhoog/omlaag: De toetsen Kanaal omhoog/omlaag hebben geen effect op de AVR
maar worden gebruikt om van kanaal te veranderen op televisies en bepaalde videobronnen.
Toetsen Geluid harder/Geluid zachter: Druk op deze toetsen om het volume te verhogen of te
verlagen.
Toets voor toonregeling: Druk op deze toets om toegang te krijgen tot de bedieningselementen voor
lage en hoge tonen. Gebruik de toets OK om een aanpassing te selecteren en gebruik de toetsen
Omhoog/Omlaag om de instellingen te wijzigen.
Toets voor vertragingsaanpassing: Door op deze toets te drukken kunt u twee verschillende
typen vertragingsaanpassing doorvoeren (gebruik de toetsen Omhoog/Omlaag om de instellingen
te doorlopen):
• A/V Sync (A/V-synchronisatie): Met deze instelling kunt u de audio- en videosignalen vanaf een bron
opnieuw synchroniseren om te voorkomen dat er een probleem met "lipsynchronisatie" optreedt.
Problemen met lipsynchronisatie kunnen zich voordoen wanneer het videogedeelte van een signaal
een extra bewerking ondergaat in het bronapparaat of tijdens de videoweergave. Gebruik de linker-/
rechtertoets om de audio te vertragen met maximaal 180 ms.
• Front L/Center/Front R/Surr R/Surr L/Subwoofer (Linksvoor/Midden/Rechtsvoor/Surround rechts/
Surround links/Subwoofer): Met deze instellingen kunt u de vertraging opgeven voor elke
luidspreker ter compensatie voor de verschillende afstanden waar zij zich mogelijk bevinden ten
opzichte van de luisterpositie. Gebruik de toetsen Omhoog/Omlaag om elk van de luidsprekers van
het systeem te doorlopen en gebruik de toetsen Links/Rechts om de afstand van elke luidspreker
ten opzichte van de luisterpositie in te stellen. Zie Handmatig luidsprekerinstellingen uitvoeren, op
pagina 24, voor meer informatie.
Toets Vorige: Druk op deze toets om naar het vorige menuscherm terug te gaan bij gebruik van het
schermmenusysteem (OSD).
Optietoets: Met deze toets kunt u het afspelen regelen en verschillende andere opties voor de
ingebouwde bronnen van de AVR en bij de besturing van andere componenten aanpassen.
Toets OSD: Druk op deze toets om het schermmenusysteem te activeren.
Toets OK: Deze toets wordt gebruikt om opties in het menusysteem te selecteren.
Slaaptoets: Druk op deze toets om de slaaptimer te activeren, waarmee de AVR na een
geprogrammeerde tijdsperiode (tot 90 minuten) wordt uitgeschakeld.
Toetsen Links/Rechts/Omhoog/Omlaag: Deze toetsen worden gebruikt om door het menusysteem
te navigeren.
Cijfertoetsen: Gebruik deze toetsen om getallen voor radiozenderfrequenties in te voeren of om
voorkeurszenders te selecteren.
Toets voor directe zenderinvoer: Druk op deze toets voordat u de cijfertoetsen gebruikt om een
frequentie voor een radiozender in te voeren.
Wistoets: Druk op deze toets om een radiozenderfrequentie te wissen die u gedeeltelijk hebt
ingevoerd.
Geheugentoets: Als u de radiozender waarop u momenteel bent afgestemd wilt opslaan als
voorkeurszender, drukt u op deze toets en vervolgens op een cijfertoets.
Toets voor afstemmingsmodus: Druk op deze toets om de radio over te schakelen tussen de
handmatige (telkens één frequentiestap) en automatische (frequenties zoeken met acceptabele
signaalsterkte) afstemmingsmodus. Er wordt tevens overgeschakeld tussen stereo- en monomodus
als is afgestemd op een FM-zender.
Afstemmingstoetsen omhoog/omlaag: Druk op deze toetsen om af te stemmen op een radiozender.
Afhankelijk van of de afstemmingsmodus is ingesteld op handmatig of automatisch, wordt met elke
druk op de toets de afstemming met één frequentiestap verhoogd of wordt de volgende of vorige
zender met een acceptabele signaalsterkte gezocht.
Toetsen Voorkeurszender omhoog/omlaag: Druk op deze toetsen om uw voorkeursradiozenders
één voor één te doorlopen.
Toets voor nachtmodus: Druk op deze toets op de Night Mode (Nachtmodus) te activeren met
speciaal gecodeerde Dolby Digital-discs of uitzendingen. Bij de Night Mode (Nachtmodus) wordt de
audio zodanig gecomprimeerd dat het volume van luidere passages wordt verlaagd om te voorkomen
dat u andere mensen stoort, terwijl dialoog verstaanbaar blijft. Telkens wanneer u op deze toets drukt,
gaat u naar een andere instelling:
• Off (Uit): Er wordt geen compressie toegepast. Luide passages in het programma behouden hun
volume waarmee zij zijn opgenomen.
• Mid: Het volume van luide passages in het programma wordt in geringe mate beperkt.
• Max: Het volume van luide passages in het programma wordt meer beperkt.
Toets voor overslaan van disc (AVR 1700): Deze toets wordt gebruikt bij sommige optische
discwisselaars om naar de volgende disc over te schakelen.
Toets RDS (AVR 170): Bij het beluisteren van een FM-radiozender die RDS-informatie uitzendt,
worden met deze toets de verschillende RDS-functies geactiveerd.
Macrotoetsen: Deze toetsen kunnen worden geprogrammeerd voor het uitvoeren van een reeks van
maximaal 19 opdrachten met één enkele druk op de toets. Zij zijn handig voor het programmeren van
de opdracht om al uw componenten in of uit te schakelen of voor het gebruiken van gespecialiseerde
functies voor een andere component dan degene die u op dat moment bedient. Zie Macro-opdrachten
programmeren, op pagina 27, voor informatie over het programmeren van macro's.
Toetsen Vorige track/Volgende track: Deze toetsen worden gebruikt met de ingebouwde bronnen
van de AVR (USB, iPod, Netwerk, AirPlay, enz.) en veel broncomponenten om van track of hoofdstuk
te veranderen.
Toets voor dimmen van display: Druk op deze toets om het display op het voorpaneel van de AVR
geheel of gedeeltelijk te dimmen.
Toetsen voor transportbesturing: Deze toetsen hebben geen effect op de AVR maar worden gebruikt
om veel broncomponenten te besturen. Standaard worden met deze toetsen, als AVR wordt bediend
met de afstandsbediening, een Harman Kardon Blu-ray Disc
™
-speler of dvd-speler bediend.