Instructions / Assembly
13 HAMPTONBAY.com
Por favor, póngase en contacto al 1-844-760-3644 para obtener más ayuda.
Instalación
1
Montaje del transformador
ADVERTENCIA: Corte la alimentación en el fusible o
disyuntor antes de instalar el transformador (C).
IMPORTANTE: No instale el transformador (C) en el desván.
Ƒ Ubique o instale una caja de conexiones (no
incluida) cerca de la ubicación de montaje
seleccionada para su timbre. Para instalaciones
nuevas retire la placa de la cubierta y la pieza
removible de la caja de conexiones.
Ƒ Desde el exterior de la caja de empalme, pase
los conductores del transformador (C) por
el oricio del disco removible de la caja de
empalme.
Ƒ Fije la contratuerca (1) al eje roscado del
transformador (C) en el interior de la caja de
conexiones para asegurar el transformador (C)
a la caja de conexiones.
2
Cableado del transformador
Ƒ Si es necesario, pele 1/2 pulgada de
aislamiento de los cables de suministro de
alimentación.
Ƒ Conecte los cables del transformador (C) a
los cables de suministro de alimentación en
la caja de conexiones usando conectores de
cables aprobados por UL (no incluidos).
Ƒ Conecte todos los alambres blancos.
Ƒ Conecte todos los alambres negros.
Ƒ Conecte todos los cables de tierra (verde o
desnudo) juntos.
Ƒ Revise todas las conexiones y vuelva a colocar
la placa cubertora.
IMPORTANTE: Con cajas de empalme metálicas, se requiere
conectar el conductor verde de tierra del transformador (C) a esta
caja o sujetarla a la tubería metálica conduit.
3
Instalación de un nuevo cable
para el timbre (no incluido)
Ƒ Si es un nuevo cableado, pase el cable de
campana (no incluido) desde el transformador(C)
a la base del timbre (B) y ambos botones
pulsadores(D). Conecte el extremo del
transformador (C) de los tres cables de campana a
los tornillos de bajo voltaje en el transformador (C).
Ƒ Pase el cable de timbre desde la base del
timbre (B) a cada uno de los pulsadores (D).
Ƒ Usando cinta adhesiva, etiquete todos los
extremos del cable del timbre de la siguiente
manera:
Ƒ “F” – Conductor del pulsador frontal
Ƒ “T” – Conductor del transformador
Ƒ “R” – Conductor del pulsador posterior
UP
C
1
C
C
B
D
D