Operation Manual

Ķ
25
Anschlußmöglichkeiten und Betrieb …
Überspielen von Videoaufzeichnungen über
das Fernsehgerät
Sie können überspielen von:
Video-Recorder › Video-Recorder;
Camera-Recorder › Video-Recorder;
S-VHS-Recorder › VHS-Recorder;
Hi8-Camera-Recorder › S-VHS-Recorder;
S-VHS-Recorder › S-VHS-Recorder
Überspielmöglichkeiten von › nach
AV1 (schwarz) › AV2 (orange)
AV2 (orange) › AV1 (schwarz)
AV3 (FBAS, S-VHS) › AV2 (orange)
› AV1 (schwarz)
Beim Überspielen einer S-VHS bzw. Hi8-Aufzeichnung auf
einen S-VHS-Recorder (AV3 › AV2) müssen Sie im Menü
»AV-Anschlüsse« – in Zeile 2 (AV 2) unter SVIDEO – auf
»ein« stellen (siehe Seite 22).
Anschlußbeispiel
Wiedergabe-Recorder an die schwarze Euro-AV-Buchse oder
Camera-Recorder an die Cinch-Buchsen FBAS, L AUDIO R
anschließen oder
S-VHS-Camera- oder Hi8-Camera-Recorder an die S-VIDEO
Buchse, L AUDIO R anschließen.
Aufnahme-Recorder an die orange-AV-Buchse anschließen.
Bedienen
Mit Taste
0
AV
die Eingangs-Buchse wählen.
AV1 = Euro-AV-Buchse (schwarz); Anzeige A1
AV2 = Orange-Buchse; Anzeige A2
AV3 = S-VIDEO Buchse; bzw. FBAS-Buchse; Anzeige A3.
Bei AV3 muß der Ton getrennt über die beiden Cinch-Buch-
sen geführt werden.
Taste
-
drücken und danach Taste
0
AV drücken.
Am Bildschirm erscheint »Copy«. Jetzt können Sie mit dem
Fernsehgerät jedes Programm sehen, ohne die Aufzeichnung
zu stören. (nicht beim Überspielen von AV2 zu AV1).
Die Funktion »Copy« wieder aufheben:
Mit Taste
0
AV den AV-Platz wählen, von dem die Wiedergabe
(Überspielung) ausging.
Taste
-
und danach die Taste
0
AV drücken.
EURO - AV
AV3
AV2
AV1
OUT
L
R
RC R L FBAS S-VIDEO
IN
EURO-AV
AUDIO
EURO-AV
AUDIO