Operation Manual

Selecting a language group
You can choose from between three language
groups for the dialogue with the video/teletext.
The individual countries are divided among three
European language groups:
Western Europe, Eastern Europe and Europe + Tur-
key.
Most European countries are found in the language
group Western Europe.
If you want to call up the teletext from TV stations
from Poland, the Czech Republic, Rumania or from
former Yugoslavia then select the language group
Eastern Europe.
If you want to call up the teletext for TV stations
from Turkey, then select the language group Europe
+ Turkey.
Select the required TV channel and call up the
teletext with the
1
TXT
button.
Press the
¢
AUX button. The symbol line appears on
the lower border of the screen.
Using the F or E button select the symbol J
and confirm with the
O
button.
The page appears on the screen:
Select » Lang. group « and “Country”.
Exit the function with the
1
TXT
button.
5
4
6
3
2
1
Updating a teletext page –
bypassing the waiting time
The teletext editorial staff updates certain teletext
pages. You will thus receive the latest information on
currency rates or the most recent sports reports and
news.
If you want to watch TV and keep up on the news at
the same time, select the appropriate page first –
Page 143 for example – and then press:
Press the
¢
AUX button and the symbol line appears
on the lower screen border.
Press the F or E button to select the symbol K
and confirm with the
O
button.
You can see the TV screen and the teletext
k
sym-
bol appears.
If the indication S143 appears later in the symbol
line instead of the teletext
k
symbol, this means
the page is being updated.
Press the
O
button.
The teletext page appears with current contents.
You can also use this function to bypass the waiting
time while your teletext-decoder scans for a page.
Once the page is found, Page 143 for example,
appears in the info line.
Exit the function with the h or
1
TXT
button.
4
6
3
6
2
1
6
k
17
Teletext Mode
Text Setup for: P 1
0-9 Enter page number
•
Delete
66
Return
■
Programme preview P.
■
3 00
Lang. group F Europe + Turkey E