Install Instructions

47
Français (CA)
4.5 Modification de la position du coffret de
commande
Fig. 12 Isolation du corps du circulateur et de la tuyauterie
Avertissement
Le symbole d'avertissement sur le collier de ser-
rage qui assemble la tête et le corps du circula-
teur indique qu'il y a un risque de blessure cor-
porelle. Voir les avertissements spécifiques ci-
dessous.
Avertissement
En desserrant le collier, ne pas laisser tomber la
tête du circulateur.
Avertissement
Risque d'échappement de vapeur.
Étape Action Illustration
1
Desserrer la vis dans le collier de
serrage qui assemble la tête et le
corps du circulateur.
Avertissement : Si la vis est trop
desserrée, la tête du circulateur
sera complètement déconnectée du
corps.
TM05 2867 0612
2
Tourner délicatement la tête du cir-
culateur dans la position souhaitée.
Si la tête du circulateur est bloquée,
donner un léger coup de marteau
en caoutchouc.
TM05 5526 3812
3
Positionner le coffret de commande
en position horizontale de façon à
ce que le logo Grundfos soit en
position verticale. L'arbre du moteur
doit être horizontal.
TM05 5527 3812
4
L'orifice de purge étant situé dans le
corps du stator, positionner l'écart
du collier comme indiqué dans les
étapes 4a, 4b, 4c ou 4d.
TM05 2870 0612
4a
Circulateur simple à bride. Position-
ner le collier de façon à ce que
l'écart pointe vers la flèche. Position
à 3 ou à 9 heures.
TM05 2918 0612 - TM05 2871 0612
4b
Circulateur simple à bride.
Remarque : L'écart du collier peut
aussi être placé en position à
6 heures pour les tailles de circula-
teur suivantes :
• MAGNA1 65-XX
• MAGNA1 80-XX
• MAGNA1 100-XX.
TM05 2899 1912
4c
Circulateur double. Positionner les
colliers de façon à ce que les écarts
pointent vers les flèches. Position à
3 ou à 9 heures.
TM05 2917 0612 - TM05 2873 0612
4d
Circulateur simple à filetage. L'écart
du collier peut être placé en position
à 3, 6, 9 ou 12 heures.
TM05 5528 3812
5
Monter et serrer la vis qui maintient
le collier à :
6 ± 0.7 pi-lbs
(8 ± 1 Nm).
Remarque : Ne pas resserrer la vis
en cas d'écoulement d'eau de
condensation au niveau du collier.
TM05 2872 0612
6
Monter les coquilles d'isolation.
Remarque : Pour les installations
d'air conditionné et de refroidisse-
ment, un agent d'étanchéité de sili-
cone doit être appliqué à l'intérieur
de la coquille d'isolation pour élimi-
ner tous les espaces d'air et empê-
cher la condensation entre le corps
du circulateur et la coquille d'isola-
tion. Alternativement, le circulateur
peut être isolé manuellement
conformément aux pratiques d'iso-
lation standard pour les applications
de refroidissement.
TM05 5529 3812
Précautions
Si la pompe est isolée manuellement, ne pas iso-
ler le coffret de commande ou couvrir le panneau
de commande.
TM05 5549 3812
Étape Action Illustration