Use and Care Manual

23
INSTRUCTIONS (continued)/INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE (suite)
ASSEMBLY INSTRUCTIONS (continued)/INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
(suite)/ INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE (CONTINUACIÓN)
Safety rail can be assembled on opposite sides if desired.
La barre de retenu peut être installé le côté droit ou gauche, comme desire.
El mini barandal protector puede ser instalado en ambos sentidos si se desea.
The optional Toddler Rail is available for separate
purchase from Graco online retailers
L'enfant en garde-corps en option est disponible pour l'achat
séparé de la Graco les détaillants en ligne
El párvulo guardarraíl opcional está disponible para la
compra por separado de Graco de minoristas en línea
TO CONVERT TO A TODDLER
POUR CONVERTIR EN UN BAMBIN
CONVERSIÓN A CAMA CUNA
Confo
rms
to
ASTM F1169
Sa
fety
Stand
a
r
ds
!
WARNING:
INFANT
S CA
N
S
UFFOCA
TE
ON SOF
T
B
EDDIN
G. NE
VER
AD
D
A
P
I
LLOW
OR COMFORTER.
N
EV
ER PLACE
AD
DITI
ONAL
PADDI
NG
UNDE
R
AN INFANT.
SEE MATT
RESS SUPPORT
FOR
ADD
ITI
ONAL
WARNI
NGS.
I
02
D 0
B
!
:
L
IT
E
RI
E.
VEU
ILL
E
Z
NE JA
MAIS AJOUTE
R
UN OR
E
I
LLER, EDR
EDON
O
U
B
ORDURE
DE
PROTECTIONS
.
NE JAMAI
S
AJOU
T
ER DE REM
BOUR
R
A
G
E EN DES
S
OUS
D
’
U
N
B
E
B
E
.
VEUIL
L
EZ
VO
US R
E
F
ERE
Z
A LA
BA
SE D
U MA
TELAS P
OUR L
E
S
MISES E
N
G
AR
DE
ADD
IT
ION
N
EL
LE
S
ID203B
M
I
S
E
E
N
G
A
R
D
E
!
!
D
I
3 A
0
4
F
A
L
L
H
A
Z
A
R
D
-
To prevent death or serious injury, always keep child
within arm’s reach. Maxi
mum weight for chang
ing table is 30lbs (13.6kg).
!
W
A
R
N
I
N
G
!
!
!
!
!
!
ID429
B
!
!
M
I
S
E
E
N
G
A
R
D
E
RISQUE DE CHUTE - Afin d'évi
ter la mort ou des blessures graves,
toujours gar
der l’enfant à portée de la main. Poids maximu
m de la table a langer e
st de 30 lbs ( 13,6 kg).
THIS PRODUCT USES IMPERIAL THREADED HARDWARE/
CE PRODUIT UTILISE LA BOULONNERIE A FILETAGE IMPÉRIAL/
ESTE PRODUCTO UTILIZA LA TORNILLERIA DE ROSCA IMPERIAL
(IMPERIAL) 1/4”X 1-3/4” = 3pcs