Manual
GENERELT
Les alle instruksjonene neye fer kjekkenviften installeres og/eller brukes.
p0r kj0kkenviften installeres, kontroller at spenningen (V) og frekvensen (Hz), S0m er oppgitt pâ platen med serienummer og tekniske
data plassert i apparatet, stemmer overens med spenningen og frekvensen som er tilgjengelig pâ installas)onsstedet.
INSTALLASJON
Kjokkenviften mâ ikke i noen tilfeller koples til rokror fra andre apparat som ikke bruker strem (vannvarmere, kjeler, ovner, osv.).
Apparatet mâ ikke plasseres over ovner med en glodende plate overst.
ELEKTRISK TILKOPLING
Kjokkenviften skal installeres pâ en fast og vorig mâte. Kopie apparatet til stromnettet. Se platen i apparatet for linjespenningen og
frekvensen. Kabelen mâ koples til et stopsel, eller kople apparatet til et allpolet bryter med en kontaktâpning pâ min. 3 mm.
Kjokkenviftens nettkabel (type H05VV-F 2x0,75 mm2), g,- koplet til klemmene merket med L (linje), N (noytral) og festet med
kabelklemme, mâ koples til et egnet og tilgjengelig strompunkt av kvalifisert og autorisert personale. Installasjonen mâ utfores i henhold
til gjeldende normer og lover. En allpolet bryter med en kontaktâpning pâ min. 3 mm mâ plasseres foran den elektriske tilkoplingen.
Hvis nettkabelen har stopsel mâ den koples til en stikkontakt slik at stöpslet kan koples fra eller til med installert apparat, eller til en
allpolet bryter med en kontaktâpning pâ min. 3 mm.
Produsenten fraskriver sea ethvert ansvar ved manglende overhold av gjeldende og nodvendiae normer for forebvoaing av ulykker og
for en normal og ievn drift av det elektriske svstemet.
VEDLIKEHOLD
For vedlikeholdsarbeidet, forsikre deg alltid om at nettkabelen er trukket ut av stikkontakten, eller at bryteren er i posisjon OFF.
Rengjoring: Rengjor de utvendige delene med en myk klut og et rengjoringsmiddel som ikke etser. Unngä bruk av slipepulver eller
borster.
ADVARSLER
Rengjoringen mâ utfores i henhold til produsentens instruksjoner, spesielt när det gjelder skitt pâ overflatene for â unngâ en mulig
brannrisiko. Pass pâ at platene alltid er tildekket for ikke â overopphete kjokkenviftens filter.
Ved frityrsteking mâ aldri gryten forlates uten overoppsyn: Oljen i gryten kan overopphetes og ta fyr. Med brukt olje er risikoen for
seivtenning hoyere. Det er strengt forbudt à gjore bruk av âpne flammer under kjokkenviften (f.eks. flambering). Lüften som samies mâ
ikke fores ut i ror som brukes for rokutsiipp fra apparat som ikke bruker strom. I tillegg mâ rommet ventileres skikkelig hvis kjokkenviften
brukes samtidig med apparat som ikke bruker strom. Hvis kjokkenviften brukes i sugeversjon mâ rokrorets tilstand kontrolleres hvis det
ikke har vcert i bruk pâ lang tid. Folg alltid gjeldende lokale normer og forskrifter for luftutsiipp ved bruk av kjokkenviften i sugeversjon.
Aile de oppgitte râdene mâ folges noyé for â unngâ mulige branner.
PRODUSENTEN FRASKRIVER SEG ETHVERT ANSVAR VED MANGLENDE OVERHOLD AV ANVISNINGENE FOR INSTALLASJON.
VEDLIKEHOLD OG RIKTIG BRUK AV KJ0KKENVIFTEN.
INSTRUCTIES VOOR НЕТ INSTALLEREN, ONDERHOUDEN EN GEBRUIKEN VAN DE КАР
INSTRUKSJONER FOR INSTALLASJON, VEDLIKEHOLD OG BRUK AV KJ0KKENVIFTEN
ALGEMEEN
Lees aandachtig alle instructies voordat и de кар installeert en/of gebruikt.
Controleer of de spanning (V) en de netfrequentie (Hz) op het serieplaatje met de technische gegevens in de кар overeenstemmen met
de spanning en frequentie van het stroomnet waarop и de кар wenst aan te sluiten.
DE KAP INSTALLEREN
In geen geval mag de кар worden aangesloten op de afvoer van andere apparaten die niet op stroom werken (waterboilers,
kachels enz.).
De кар mag niet boven een fornuis of kachel met een gloeiplaat worden geplaatst.
DE KAP OP НЕТ STROOMNET AANSLUITEN
De кар is bedoeld om op een vaste plaats en permanent te worden geTnstalleerd. De кар op het stroomnet aansluiten. Raadpleeg voor
de netspanning en -frequentie het serieplaatje dat in de кар zit en maak een stekker aan het stroomsnoer of sluit het snoer van de кар
aan op een meerpolige schakelaar met een contactopening van minstens 3mm. Het stroomsnoer (van het type H05VV-F 2x0.75mm^)
wordt op de klemmetjes met de letter L (lijn) en N (Neutraal) van de кар aangesloten en vastgemaakt met een trekontlasting, en dient
te worden aangesloten op een vast (stop)contact door een bevoegde en erkende elektricien die de wettelijke installatievoorschriften
dient na te leven en voor de aansluiting een veelpolige schakelaar met een contactopening van minstens 3 mm dient te monteren. Als er
een stekker aan het stroomsnoer zit, steekt и deze in het stopcontact met een schakelaar om de stroom aan en uit te zetten of sluit и het
stroomsnoer aan op een veelpolige schakelaar met een contactopening van minstens 3 mm.
De constructeur kan niet aansprakeliik worden aesteld als de veiliaheidsvoorschriften voor een normaal aebruik en een correcte werkina
van het stroomnet worden overtreden.
DE KAP ONDERHOUDEN
Controleer altijd eerst of de stekker niet in het contact zit en of de schakelaar op OFF Staat, voordat и onderhoudswerkzaamheden
verricht
De кар reinigen De buitenkant reinigen met een zachte doek en een vloeibaar reinigingsmiddel dat niet bijtend is; geen schuurmiddel
of -borstel gebruiken.
WAARSCHUWINGEN
Leef de reinigingsvoorschriften van de constructeur stipt na en reinig vooral de oppervlakken met aangekoekt vuil dat vlam kan vatten.
Zorg er altijd voor dat de vuren van het fornuis bedekt zijn, zodat deze de zuigkapfilter niet kunnen oververhitten.
Laat geen onbewaakte friteuse op het fornuis staan: de olie in de friteuse kan oververhit raken en in brand vliegenschieten. Reeds
gebruikte olie is nog gevaarlijken het risico dat deze in brandt vliegt, is hoger. Het is ten strengste verboden vrije vlammen onder de
кар te maken (zoals voor geflambeerde gerechten). De opgezogen lucht mag niet door een afvoer worden gestuurd die reeds gebruikt
wordt voor de afvoer van dampen en rook van apparaten die niet op stroom werken en de ruimte dient voldoende te worden verlucht
als tegelijkertijd een zuigkap en een ander luchtverbruikend apparaat worden gebruikt. Als een zuigkap met luchtafvoer wordt
geTnstalleerd, dient men de luchtafvoerpijp te controleren, vooral als deze al een hele tijd niet meer is gebruikt. Let op de nationale en
plaatselijke wettelijke voorschriften inzake luchtafvoersystemen als и de zuigkap met de luchtafvoerfunctie gebruikt. Alle voorschriften
terzake dienen stipt te worden nageleefd om brand te voorkomen.
DE CONSTRUCTEUR KAN NIET AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD INDIEN DE HIERBOVEN BESCHREVEN
INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN NIET WORDEN NAGELEEFD. DE KAP OP EEN CORRECTE MANIER GEBRUIKEN EN ONDERHOUDEN