Manual

LIESITUULETTIMEN ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET
YLEISTA
Lue ohjeet huolellisesti kokonaan ennen liesituulettimen asennusta ja/tai käyttöä.
Varmista ennen liesituulettimen asennusta, että laitteen sisällä olevassa sarjanumero- ¡a arvokilvessä ilmoitettu jännite (V) ¡a taajuus (Hz)
vastaavat asennuspaikan verkkojännitettä ¡a -taajuutta.
ASENNUS
Älä kytke liesituuletinta missään tapauksessa savuhoririMn, jota käytetään ei-sähköisten laitteiden savun poistamiseen
(vedenlämmittimet - lämmityskattilat - lämmittimet - ¡ne.).
Laitetta ei tule asettaa lâmmittimien päölle, jos niissä on yläkuumennuslevy.
SÄHKÖKYTKENTÄ
Liesituuletin tulee asentaa pysyvästi. Kytke laite sähköverkkoon. Tarkista verkkojännite ja -taajuus laitteen sisällä olevasta
sarjanumerokilvestä. Kytke sähköjohto pistokkeeseen tai kytke laite moninapaiseen katkaisimeen, jonka napojen minimikosketusväli on 3
mm. Sähköjohto (tyyppi H05VV-F 2x0,75 mm^) on kytketty liesituulettimen liittimiin, joissa on merkinnät L (verkko) ja N (nolla), ja
kiinnitetty kaapelinpuristimella. Se tulee kytkeä sopivaan ja helposti saavutettavassa paikassa olevaan kiinteään pistorasiaan. Liitännän
saa suorittaa ainoastaan ammattitaitoinen ja valtuutettu henkilö, jonka tulee suorittaa asennus voimassa olevien standardien ja lakien
mukaan. Sähköliitosta ennen tulee asentaa moninapainen kytkin, jonka napojen minimikosketusväli on 3 mm. Kytke pistokkeella
varustettu sähköjohto pistorasiaan, niin että se voidaan kytkeä ja irrottaa laitteen ollessa asennettu, tai moninapaisen katkaisimen
valvomaan pistorasiaan. Katkaisimen napojen minimikosketusvölin tulee olla 3 mm.
Valmistajg vapautuu kaikesta vastuusta. jos voimassa olevia ja sähköjärjestelmön normaalikävtölle ja asianmukaiselle toiminnalle
välttämättömiä turvallisuusstandardeja ei noudateta.
HUOLTO
Varmista aina ennen toimenpiteitö, että söhköpistoke on irrotettu pistorasiasta tai että katkaisin on OFF-asennossa.
Puhdistus: Puhdista ulko-osat pehmeöllö pyyhkeellö ja nestemäisellö puhdistusaineella, joka ei ole syövyttövöä. Älä köytö
hankausjauheita tai harjoja.
VAROITUKSIA
Puhdistus tulee suorittaa valmistajan ohjeiden mukaan (etenkin keröäntymät yllö mainituilta palovaarallisilta pinnoilta). Varmista, että
liekit on aina peitetty, etteivöt ne aiheuta liesituulettimen suodattimen ylikuumenemista.
Älä koskaan jötö paistinpannuja vartioimatta tulelle: ylikuumentunut rasva tai öljy saattaa syttyö tuleen. Jos öljy on jo kertaalleen
köytettyö, palovaara on korkeampi. On ehdottomasti kiellettyö liekittöö ruokia liesituulettimen alla (esim. flambeeraus). Keröttyö ilmaa
ei tule johtaa savuhormiin, ¡ota käytetään ei-söhkökäyttöisten laitteiden savujen poistoon. Jos liesituuletinta ja ei-söhkökäyttöisiä laitteita
käytetään yhtö aikaa, tila tulee ilmastoida asianmukaisesti. Jos liesituuletinta käytetään imuversiona, tarkista savuhormin tila, jos sitä ei
ole käytetty pitkään aikaan. Muista noudattaa voimassa olevia paikallisia määräyksiä sekä ilmanpoistoa käsittelevien viranomaisten
määräyksiä, kun liesituuletinta käytetään imutoiminnolla. Kaikkia ohjeita tulee noudattaa tarkasti, jotta palovaara vältetään.
VALMISTAJA VAPAUTUU KAIKESTA VASTUUSTA. JOS KÄYTTÄJÄ El NOUDATA YLLÄ ANNETTUJA LIESITUULETTIMEN
ASENNUS-, KAYTTO- JA HUOLTO-OHJEITA.
ОЛНПЕЕ riA THN ЕГКАТАЕТАЕН, EYNTHPHEH KA.I XPHLH TOY АПОРРОФНТНРА
rENIKEE ОАНПЕЕ
Ilpiv atro TTiv 8укатйотааг| fj xr|v "гог) атторрофГ|тг 1 ра öiaßaaie ттроаехтгка óXeq xiç gxsxiksç oôriyieç.
Ilptv 8укахасхг|а£Х8 xov atroppoiprixfipa ß8ßauo08ix8 óxt ц xáGT| (V) каг ц cruxvóxrixa (Hz) ттох) avaypácpovxai схо invaKÎôto
XapaKxripiGxiKÓv кт axa xsxviKá xapotKxripiaxiKá axo 8acúX8piKÓ xxjç auaK8X)fiç, avxiaxoixoúv axriv xáari каг xrjv auxvóxr|xa ттои
0ш08Х81 о x®Poç 8yKaxàaxaar|ç.
EEKATALTALH
O aiTOppo(|)i]Tfipaç os Kapia irspiiTTWoti ôsv irpsirsi va odvôsBsî os Kairvayioyoiç d)t>uiov odoksdiov ttod xpiioipoiroiodv
ôiatpopsTiKTi svspysia airó xtiv liXsKTpiKfj (0sppoai(prova - }lsßrlX£ç - aôpttsç - k.x.>^.).
H аиак£Х)Г| ôsv ттреттег va xoTto08xr|0£Î trávco ae aôpTtsç ps ттХ,0ка ттои aKxtvoßo^isi 0sppóxrixa.
НЛЕКТР1ЬШ 2YNÄESH
H syKaxáaxaarj xod aTroppocprjxfipaç eivat axa08pf| Kat póvipr]. Zuvôéaxs xxjv аиак£Х)Г| axo r|X,£KxptKÔ psôpa.
Eta XTjv xàaxj xpç x|?t£KxptKfiç ypappfiç каг xpv aoxvôxrjxa ot)pßot)?t£X)0£ix£ xo ntvaKÎôio xapaKxrjptaxtKÔv axo saoxsptKÔ xxjç ooaKsotiç,
ôsixvovxaç лроаохл sxat coûte r| aoaKsofi va at)vÔ£0£Î psao xot) Ka^uaôioo as tipiÇa f| as 7roX,t)rto?itKÔ бгакояхт) ps ôiàaxripa avàpsaa
axouç rtô?^ot)ç ÍGO ps xot)>tàxtaxov 3 mm.
То KaÀôôio Ttapoxiiç psôpaxoç, (хилоо-Е 2x0.75mm^) auvôsôspsvo axooç aKpoôsKxsç ps xa ypàppaxa E(ypappii), N(ot)Ô£xspo) xoo
алоррофГ 1 хг|ра, лр£Л £1 va ax£ps(o0£Î ps svav афгукхрра Ka^itoôioo, npsnei sniariç va yivst ц aùvôsari as sva ката^ХцХо каг ps sÚKO^^ri
npoaßaari axaÓspó appsio хрофо5оа{а(; каг ano stôtKsopsvo лроаюлгко лоо лр£Л£1 va KÓvst xpv syKaxáaxaarj ps ßaarj xooç axexiKoùç
vôpooç Kat Kavoviapoôç фpovxíÇovxaç va холо0гхг|0£( катйХХцХа npiv xrjv oôvôsarj évaç лoA,г)лoA,гкóç ôгaкóлxr|ç ps ôiàaxrjpa avàpsaa
axooç ло^^оод iao ps xou>tàxtaxov 3 mm. Sovôsaxs xo ка?^т5ю хрофо0оа(ад as pia г|?^£кхр1кг| npiÇa лои £лгхр£Л£1 xrjv oôvôsarj каг
aлoaúvÔ£arj xrjç ouaKsttiiç ano то psôpa fj as pía лр1^а sÀsyxópsvrj ало лоХоло^гко 0 гак 0 лхт 1 ps ótáaxrjpa avápsaa axooç лóÀooç íao
ps xooítáxtaxov 3 mm..
О KaxaaKsoaaxfjç ôsv ф0р£г ooôspia so0óvrj axrjv лspíлxюarj олоо ôsv xrjprj0otjv ôÀ,ot ot xpsyovxsç Kavovtapoi ao(paXsiaç nov sivai
алара1х11хог уга xrjv о(датт| XsiTOopyia ti]ç iiX,SKTpiKfjç syKaTâoTaaiiç.
EYNTHPHLH
Styoopsoxsixs tràvxa trcoç xo каХюдю psirpaxoç sivat atToaovôspsvo Trroç о ôtaKÔtrxrjç sivat axrjv 0sarj OFF trptv va Trpoxcopiiasxs
as OTTOtaôfjTTOxs ôtaôtKaaia aovxfjprjorjç fj ка0аргарог3.
KaBapiopôç: Ka0apiaxs xa s^ooxsptKà psprj ps sva ра^ако navi каг ps prj каоахгко oypó ка0аргаро0, anoфsóysxs xtç gkôvsç
Ka0aptapoó fj xtç ßoópxa£ç.
nPOLOXH
O Ka0aptapôç npsnst va yivsxat ps ßdarj xtç oôrjyisç xoo KaxaoKsoaaxfj каг stôtKà as óxt афор0 axtç ßpópгкsç snгфávsгsç noo
napooatâÇsxat pioKO nopKaytâç. Styoopsoxsixs nàvxa ncoç ot ф?tóy£ç sivat OKsnaapsvsç sxat ôaxs va anoф£ox0sí rj onsp0sppavarj
xoo фí?^xpoo xoo апоррофрхрра. Mrjv xrjyavii^sxat noxs aфfjvovxaç xo xpyàvt x®piç éXsjxo. То >^aôi pnopsi psxà anó onsp0£ppavarj
va npoKaA,sast rropKaytâ. Sxrjv nspinxooarj X,aôtoô noo sxst xpyavíast noA,A,sç фopsç о kîvôovoç sivat ot|/rj}iôxspoç. Anayopsôsxat
aoGxrjpà va paystpsôsxat ps o\|/rjÍfj ф}^0уа kóxco anó xov апоррофрхрра (yta napáóstypa flambée) O aspaç ôsv npsnst va
ótoxsxsósxat as Kanvaycoyó noo ?^stxoopysí ps ôгaфopsxгкfj svspysta anó xrjv xjÁSKxptKfj, aKÓprj o x®poÇ npsnst va aspí^sxat
KaxáA,A,rj?^a stótKá óxav xpil^i^ponotoóvxat napá?t}trj}ia каг áXXeg gogksosç ps ôгaфopsxгкfj xxjç rjÀ,sKxptKfjç svspysta.. Dxav o
anoppoфrjxfjpaç xptjcttponotsíxat axrjv 0sarj anoppóфrjarjç, atyoopsoxsíxs yta xrjv Ka}^fj Kaxáaxaarj xoo Kanvaycoyoó aspíov stótKÓ av
aoxôç sivat naA,tôç. Aóaxs tôtaixsprj npoaoxfj axooç xpsxovxsç Kavovtapoôç axextKá ps xrjv SKKSvcoarj aspicûv Kaôastoç psacû
anoppoфrjxfjpюv. DÀ.SÇ ot oôrjyisç npsnst va xrjpoovxat ps npoaoxfj va anoфsox0oóv nt0avà axoxfjpaxa.
O KATASKEYASTHS AEN ФЕРЕ1 PYAEMIA EY0YNH STHN » EPI» TO£H O» OY AEN THPH0OYN OAES OI » APA» ANii OAHriES SXETIKEi:
ME THN EEKATAETASH, ZYNTHPHSH KAI SfìSTH XPHZH TOY A» ОРРОФНТНРА » OY EINAI A» APAITHTES ПА THN SQZTH AEITOYPEIA
THE HAEKTPIKHS ETKATAETASHi:.