User manual
Table Of Contents
- Ihr Telefon
- SIM- und SD-Karte einlegen
- Akku laden
- Sicherheitshinweise
- Kundenservice
- Garantie-Urkunde Deutschland/Österreich
- Garantie-Urkunde Belgien
- Garantie-Urkunde Schweiz
- Zulassung
- Abfall und Umweltschutz
- Technische Daten
- Zubehör
- Über die Strahlung
- Open Source Software
- Your telephone
- Inserting SIM and SD cards
- Charging the battery
- Safety precautions
- Headset
- Customer service
- Guarantee Certificate - United Kingdom and Ireland
- Authorisation
- Waste and environmental protection
- Technical data
- Accessories
- About radiation
- Open source software
- Su teléfono
- Insertar las tarjetas SIM y SD
- Cargar la batería
- Indicaciones de seguridad
- Servicio de atención al cliente
- Certificado de garantía
- Conformidad
- Residuos y protección del medio ambiente
- Características técnicas
- Accesorios
- Sobre la radiación
- Software de código abierto
- Votre téléphone
- Insérer les cartes SIM et SD
- Charger les batteries
- Consignes de sécurité
- Service clients
- Certificat de garantie pour la France
- Certificat de garantie pour la Suisse
- Certificat de garantie pour la Belgique
- Homologation
- Déchets et protection environnementale
- Caractéristiques techniques
- Accessoires
- Rayonnement
- Logiciel Open Source
- Il telefono
- Inserire la scheda SIM e quella SD
- Caricare la batteria
- Istruzioni di sicurezza
- Servizio clienti
- Condizioni di garanzia
- Condizioni di garanzia (Svizzera)
- Direttive Comunitarie
- Rifiuti e tutela dell‘ambiente
- Data tecnici
- Accessori
- Radiazioni
- Software Open Source
- Uw telefoon
- Sim- en SD-kaart plaatsen
- Batterij opladen
- Veiligheidsinstructies
- Klantenservice
- Garantiecertificaat voor Nederland
- Garantiecertificaat voor België
- Goedkeuring
- Afval en milieubescherming
- Technische gegevens
- Accessoires
- Informatie over radiogolven
- Open Source Software
- Telefonunuz
- SIM ve SD kartı takma
- Pili şarj etme
- Güvenlik uyarıları
- Müşteri hizmetleri
- Onay
- Atık ve çevre koruması
- Teknik özellikler
- Aksesuar
- Radyasyon hakkında
- Açık Kaynak Kodlu Yazılım
Gigaset GX290 / QSG Multi fr / A31008-N1516-R101-1-QD43 / starting_QSG.fm / 10/8/19
Template GSxxx, 86 x 145 04.01.2018
Format beschnitten 75x140, Satzspiegel 65x125
38 de en es fr it nl tr
Votre téléphone
Appli Google
TM
et Google Chrome
TM
intégrés
Google, Google Play, YouTube et les autres marques sont des marques de
Google LLC.
1
4
5
6
7
8
14
15
16
9
131211
2
10
3
17
1 Tiroir à cartes SIM/SD
2 Caméra avant
3Écouteur
4 Barre de notification/d'état
Afficher les notifications/
Ouvrir les réglages rapides:
tirer vers le bas
5Volume + :
appuyer en haut
Volume – :
appuyer en bas
6 Activer/Désactiver
7 Écran tactile (écran d'accueil)
8 Barre des favoris
9 Recherche Google
TM
10 Barre de navigation
11 Prise casque
12 Port connexion USB type C
13 Microphone
14 Double caméra
15 Flash
16 Capteur d'empreintes
digitales
17 Haut-parleur