User Manual

49-7769 7
Préparation de l’installation
AVANT DE COMMENCER
Lisez ces instructions attentivement et en
totalité.
•
IMPORTANT – Conservez ces
instructions pour l’inspecteur local.
•
IMPORTANT – Observez tous les
codes et règlements en vigueur.
• Note pour l’installateur – Assurez-vous
de remettre ces instructions au propriétaire.
• Note pour le propriétaire – Conservez
ces instructions pour vous y référer ultérieurement.
• ,OLQFRPEHjO¶LQVWDOODWHXUGHSURFpGHUjXQH
installation correcte.
• /DJDUDQWLHQHFRXYUHSDVXQHGpIDLOODQFHGX
produit résultant d’une installation incorrecte.
• Vous devez utiliser toutes les pièces fournies et
suivre les procédures appropriées qui figurent
dans ces instructions lors de l’installation de ce
climatiseur.
Questions? Composez-le 844-GE4-PTAC (ou 844-434-7822) ou visitez notre site
Web : GEAppliances.com
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
ÉLECTRIQUE IMPORTANTES
— LIRE ATTENTIVEMENT
• Toutes les connexions électriques et le câblage
DOIVENT être effectués par un électricien agréé.
• Observez le code national de l’électricité ainsi que
les codes et règlements locaux.
• Pour votre sécurité personnelle, ce Zoneline doit
être mis à la terre correctement.
• Les dispositifs de protection (fusibles ou
disjoncteurs) acceptables pour les installations
Zoneline sont spécifiés sur la plaque signalétique
de chaque appareil.
• N’utilisez pas de rallonge avec cet appareil.
• Le câblage des bâtiments en aluminium peut
présenter des problèmes particuliers — Consultez
un électricien agréé.
• Même lorsque l’appareil ne fonctionne pas, des
commandes électriques demeurent sous tension.
• Coupez l’alimentation électrique à l’appareil avant
une réparation en retirant les fusibles du circuit de
dérivation ou en désarmant (off) le disjoncteur au
panneau électrique.
AVERTISSEMENT
EXIGENCES ÉLECTRIQUES
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
&DOLEUHGH¿OV 8WLOLVH]6(8/(0(17OHFDOLEUHGH¿O
UHFRPPDQGpSRXUXQFLUFXLWGHGpULYDWLRQj
prise unique.
Fusibles/dis-
joncteur
8WLOLVH]6(8/(0(17XQHFDWpJRULHHWXQ
calibre de fusible de type Utilisateur ou un
disjoncteur HACR indiqué sur la plaque
VLJQDOpWLTXHGHO¶DSSDUHLO/DSURWHFWLRQDS-
SURSULpHFRQWUHOHVVXULQWHQVLWpVjO¶DSSDUHLO
est la responsabilité du propriétaire.
0LVHjOD
terre
/¶DSSDUHLO'2,7rWUHPLVjODWHUUHGHSXLV
le circuit de dérivation vers l’appareil, ou
DXPR\HQG¶XQ¿OGHWHUUHGLVWLQFWIRXUQLVXU
les appareils connectés en permanence.
Assurez-vous que le circuit de dérivation
HVWPLVjODWHUUH
Sélection du
calibre des
¿OV
8WLOLVH]OHVFDOLEUHVGH¿OVLQGLTXpVGDQV
les tableaux et installez un circuit de dériva-
WLRQVLPSOH7RXWOHFkEODJHGRLWVDWLVIDLUH
aux codes locaux et nationaux.
5(0$548(8WLOLVH]GHV¿OVGHFXLYUH
seulement.
REMARQUE : Tout le câblage du site doit satisfaire
aux codes locaux et à ceux de la NEC. Il incombe à
l’installateur de s’assurer que les codes de l’électricité
sont respectés.
 8WLOLVH]6(8/(0(17OHFDOLEUHGHILOVUHFRPPDQGpSRXU
un circuit de dérivation simple.
 /DSURWHFWLRQFRQWUHOHVVXULQWHQVLWpVHVWODUHVSRQVDELOLWp
du propriétaire.
&DOLEUHVGH¿OVSRXUFLUFXLWGH
dérivation recommandés*
Calibre de disjoncteur
PD[LPDOGHOD¿FKHVLJ-
nalétique
&DOLEUHGH¿OV$:*$:*
Wire size**
$
$
$



AWG – American Wire Gauge
'LVMRQFWHXUVLPSOHGHODERvWHpOHFWULTXHSULQFLSDOH
¬SDUWLUG¶XQ¿OGHFXLYUHGHSLRXPRLQVFRQGXFWHXULVROp
VLPSOHj&)LOFDOLEUpG¶DSUqVOD1(&
REMARQUE : Utilisez des fils de cuivre seulement.