User Guide

49-4000214 Rev 0 7
UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE
Comment démarrer
Sélectionner le cycle
Appuyez sur la touche la plus éloignée à gauche pour le cycle de lavage désiré. Sur certains modèles, le
voyant vis-à-vis de la touche la plus éloignée à gauche s’allumera pour indiquer quel cycle de lavage a été
choisi. Sur d’autres modèles, une pression sur la touche la plus éloignée à gauche fera apparaître un choix de
cyclessurlafenêtred’a󰀩chage.Appuyezsurlatouchejusqu’àl’a󰀩chageducycledésiré.
REMARQUE : La durée effective des cycles dépend du degré de saleté, de la température de l’eau et des
options sélectionnées.
Le cycle peut être sélectionné même si la porte est ouverte. Le cycle ne démarrera qu’une fois la touche Start
enfoncée et la porte fermée en moins de 4 secondes.
AutoSense/
Auto
(certains
modèles)
Ce cycle détecte automatiquement le degré de saleté et règle le cycle de lavage en
conséquence.*Plagedetemps:1heure50minutes-2heures10minutes.
Heavy (Très
sale)/Pots
Ce cycle est destiné à la vaisselle et batterie de cuisine très sale, avec dépôts alimentaires
séchésoucuits.Cecycleconvientaussiàlavaisselledetouslesjours.*Durée:2heure31
minutes.
Normal Ce cycle, destiné à un lavage quotidien, régulier et typique d’une pleine charge de vaisselle
normalementsale,estaussiéconomeeneauetenénergie.*Plagedetemps:1heure15
minutes - 1 heure 50 minutes. REMARQUE : Le cycle Normal a servi à évaluer l’efficacité
énergétique de ce lave-vaisselle.
Light
(Légèrement
sale)/China
(Porcelaine)
Cecycleestconçupourlavaisselledesaletélégèreàmoyenne.Ilestsûrpourlaporcelaineet
lecristalsansoptionssélectionnées.*Durée:55minutes.
Rinse
(Rinçage)
(certains
modèles)
Pourlerinçagedechargespartiellesquiserontlavéesplustard.N’utilisezpasdedétergent.Le
détergentn’estpasdistribuépendantlecyclederinçage.*Durée:16minutes.
1-Hour
Wash
(Lavage
1 heure)
Cecyclelaverapidementlavaisselledesaletélégère.*Durée:60minutes.Pourunmeilleur
séchage, sélectionnez Dry Boost(Augmentationduséchage).Celaaugmenteralatempérature
du rinçage final et prolongera la durée du séchage. L’option Dry Boost ajoute 49 à 90 minutes
àladuréeducycle.LorsquelevoyantClean(Propre)s’allume,ouvrezlaporte,tirezlespaniers
vers l’extérieur, et le lave-vaisselle clignotera que la vaisselle est sèche au bout d’environ 5 minutes.
*Duréedulavageseulement.Necomprendpasladuréedeséchage,lafonctionAutoHotStartnilesoptions.
REMARQUE :Silatempératuredel’eaud’admissionesttropbasse,lafonctionAutoHotStartpeutajouter
jusqu’à 11 minutes à la durée du cycle.
4