Installation guide

[=2T_ ABERTURA PARA HORNOS DOBLES (2 HORNOS TERMICOS)
NOTA: Si el gabinete no cuenta (:on un armazon frontal y los lades son menores a un grosor de 3/4" (1,9 cm),
coloque cu¢las uniformemente sobre ambos lades para establecer al ancho de la abertura.
Ejn_--_?;
Ubicacion
de la ca]a de
conexiones (b caja
de conexiones
puede hallarse
en un gabinete
adyacente
J
Profundidad de la
:_.._ abertura 23-1/2'r
_ _(59,7 cm)mirfimo
_.=====-- B ======_
f
F
G
f
m
L-K
Dim. Descripcion Homo doble de 27" Homo doble de 30" Homo doble de 30"
con pedestal sin pedestal
A Ancho del gabinete 27" (68,6 cm) 30" (76,2 cm) 30" (76,2 cm)
B Ancho de la abertura 25" (63,5 cm) min. 281_'' (72,4 cm) min. 281½" (72,4 cm) min.
251/4" (64,1 cm) max. 28_" (72,7 cm) max. 28_" (72.7 cm) max.
C Altura de la abertura 4911A6'' (126,2 cm) rain. 511_6" (131,6 cm) rain. 50 V4" (127,64cm)
501/_'' (127,3 cm) max. 511%6" (131,9 cm) max.
D Superposicion del 1" (2,5 cm) 11A6"(1,75 cm) 11_6"(1,75 cm)
homo sobre los
costados laterales de
la abertura
E Espacio respecto de 23" (50,8 cm) rain. 23" (53,3 cm) rain. 23" (53,3 cm) rain.
esquinas adyacentes,
cajones paredes, etc.,
cuando la puerta esta
abierta
F Superposicion de la 1" (2,5 cm) min. 1" (2,5 cm) min. 1" (2,5 cm) min.
parte superior del (1¾" (3.2 cm) para (11A" (3.2 cm) para
homo de la abertura PT9550) PT9550)
G Superposicion de 1" (2,5 cm) rain. 1¾" (3,2 cm) 11A" (3,2 cm)
la parte inferior del
homo de la abertura
H Ubicacion de la caja 8¾" (22,2 cm) max. 91½'' (24,1 cm) max. 91_'' (24,1 cm) max.
de conexiones solo lade derecho solo lade derecho solo lade derecho
] Altura hasta la parte 44" (111,8 cm) 4T' (119,4 cm) 4T' (119,4 cm)
inferior de la caja de
conexiones
K Ubicacion 131A'' (33,7 cm) 12" (30,5 cm) 12" (30,5 cm)
recomendada de la
abertura desde el piso
Continue en la seccion 3.
31-10958-1 I 11-I:_GE
|rDl ABERTURA PARA INSTALACION SOBRE UN CA.ION
CALENTADOR
NOTA: Instaleelhomo solo con losmodelos especificoslistadosen laetiqueta ubicada
en la parte superiordel homo.
NOTA: Pueden necesitarse espacios adicionalesentre lasaberturas. Verifiqueque lossoportes
del homo sobre la ubicacion de (:_joncalentador no obstruyan laprofundidad y altura interiores
requeridas.
Cuando instaleun (>_joncalentador debajo de un homo _]nicoo doble,debe instalarse
un tomacorriente separado de 120V, 60 HZ con adecuada conexion a tierra.Consulte
las instruccionesde instalacionenviadas con el (>_joncalentador para requisitesespecificos
de instalacion.
B|oque anti-volcaduras
contra la pared trasera
seg_n requisite del
caj6n calentader
Ubicaci6n
recemendada
de la abertura
deade el piso
21 5/8" (54 9 cm)
2" (5,! cm)
rain.
Seg_n los requisites
del cajOn calentader
Continue a la Seccion 3 para conocer detalles del DWO con Pedestal. De otra forma, continue a la
SecciOn 4.