GEAppliances.com Safety Instructions .............. 2-3 Operating Instructions GCG1500 Compacting ............................ Features ................................ 0 6 4 Loading ................................ S Removing a Full Trash Bag ............. 6 Trash Bag Installation .................. 5 Using the Trash Compactor ......... 5-6 GCG1580 GCG1700 Careand Cleaning Cleaning the Unit ....................... 7 Troubleshooting Tips ............. 8 Consumer Support Consumer Support .........
IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! Foryour safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion,electric shock, or to prevent propert_ldamage, personal injur_l,or death. SAFETY When using electrical PRECAUTIONS appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: • This compactor is for household use only. Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner's Manual.
GEAppliances.com ELECTRICALSAFETY When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: • To prevent hazard of electrical shock, this compactor must be properly installed and grounded in accordance with the Installation Instructions before it is used. serving only this appliance be provided. Do not, under any circumstances, cut or remove the third grounding prong from the power cord.
About the trash compactor.
Using the trash compactor. GEAppliances.com What It Does and How It Works Your compoctor reduces household trosh to os little os one-fourth of its originol volume. It compocts most refuse, including poper,cons, bottles,jors, plostic contoiners, wroppings, sweepings ond some food wostes. Droptrosh into the disposoble bog (designedfor compoctor use)thot lines the compoctor trash drawer and close the drawer.
Using the trash compactor. Compacting Tostart the compactor: El] Turn the knob to ON. [_ Make sure the drawer is fullg closed. performance of the compactor. Keep the bag awag from gour bodg to prevent injurg from sharp objects that mag have pierced the bag. CAUTION: r3] Lift the foot pedal up to start cycle. The ram travels downward into the drawer, compacting the trash.
Care and cleaning of the compactor. 6EAppliances.com As is true of most appliances, proper care is needed to give you continued satisfaction. Before cleaning the compactor, turn the knob to the OFF position and remove it. If you will be away for more than a couple of dabls, remove the compactor bag. Lock the compactor by removing the knob and store it in a safe place. Cleaning the Unit To clean the outside: Wipe with a clean damp cloth.
Before you call for service... _ Troubleshooting Tips Problem Possible Causes What To Do Compactor won't operate Compactor is unplugged • Make sure the cord is plugged securelg into a working outlet. Circuit breaker/fuse is tripped/blown • Check house circuit breakers/fuses. Replace fuses or reset breaker. Knob switch mag not be in the ON position • Make sure the switch is in the ON position.
Please place in envelope and mail to: Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez _: OWNERSHIPREGJSTRATJOH P.O.
For Canadian Customers Veuillez enregi_erv_e produitafindenouspermetb'e de communiquer avecvoussijamaisunavisdes6curit_concemant ceproduit6tait_misetdecommuniquer facilementavecvousen ofvour warranty, shouN the need arise. ver_ devo_egararrde, silebesoins'enfairsen_r. RO,BOX1780,MISSISSAUGA REGISTER ON-LINE: wwvv,geappJiances,ca MAILTO: ENREGISTREMENT SURINTERNE]_,: _.electtemenagersge.
Trash Compactor Warranty. All warranty service provided by our Factory Service Centers, or an authorized Customer Care® technician. To schedule service on-line, visit us at GEAppliances.com, or call 800.GE.CARES (800.432.2737) in the United States. In Canada, call 1.800.561.3344. Please have serial number and model Staple Four receipt here. Proof of the original purchase date is needed to obtain service under the warrant F. number available when calling for service.
Consumer Support. GEAppliances Website In the U.S.A.GEAppliances.com Have a question or need assistance with your appliance? Try the GEAppliances Website 24 hours a day, any day of the year! For greater convenience and faster service, you can now download Owner's Manuals, order parts or even schedule service on-line. In Canada: www.GEAppliances.ca Schedule Service In the U.S.A.GEAppliances.com Expert GErepair service is only one step away from your door.
www.electromenagersge.ca Mesures de s_curit_ ............. 2-3 Foncionnement ¢13 GCG1500 Compactage ........................... Caract@istiques ........................ Chargement ............................ Retrait d'un sac 6 4 5 plein d'ordures m_nag@es ............. Installation du sac 6 d'ordures m_nag@es .................. Utilisation du compacteur pour ordures m_nag@es ............ 5 GCG1580 GCG1700 5-6 Entretien et nettoyage Nettoyage de I'appareil ................
MESURESDE S 'CURIT "IMPORTANTE& LISEZD'ABORD TOUTESLESDIRECTIVES. AVERTISSEMENT ! Pour votre s4curit4, vous devez suivre I'information contenue dons ce manuel pour r@duireles risques d'incendie, d'explosion, de choc @lectriqueou pour @vitertout dommoge mot4riel, des blessures ou Io mort. PRdL En utilisant CAUTIONS des opporeils @lectriques,il DE SdL CURITdL lout toujours suivre les pr@cautions de bose, bl compris ce qui suit Ce compacteur est r_serv_ (_I'utilisation r_sidentielle.
www.electromenagersge.ca SECURITEELECTRIQUE En utilisont des opporeils @lectriques,il lout toujours suivre les pr@coutions de bose, bl compris ce qui suit: Pour _viter tout danger de choc _lectrique, ce compacteur doit _tre bien install_ et mis la term conform_ment aux instructions d'installation avant de I'utiliser. Ne foites pos fonctionner ovec un cordon, une fiche ou un moteur endommog_s ou opr_s tout outre dommoge.
Lecompacteur pour ordures m_naggres.
Utilisation du compacteur pour orduresm nag res. Ce qu'il fait et comment _.electromenagersge.ca il fonctionne Votrecompacteur r_duit lesorduresm_nag_resjusqu'aun quart de leur volume original. IIcompacte la plupart desd_chets,g compris le papier,lescannettes,les bouteilles,les bocaux,les contenants de plastique,lesenveloppes,les restesde balagage et certainsd_chetsalimentaires.
"i"__. Utilisation du compacteur pour ordures m@naggres. Compactage Pour me_re en marche le compacteur : Eli Tournez le bouton 6 ON. [] Assurez-vous que le tiroir est bien ferm& [_ Soulevezla p@dalepour lancer le cgcle. Le coulisseau se d@placevers le bas dans le tiroir, compactant les d@chets. A la fin de la course, le coulisseau change automatiquement de direction, sort du tiroir, revient 6 sa position de d@partet le compacteur s'@teintautomatiquement. Cecgcle prend moins de 30 secondes.
Entretienet nettoyage du compacteur, www.electromenogers Comme pour la plupart des appareils dectrom4nagers, il lout un ban entretien pour une satisfaction continue. Avant de nettoyer le compacteur, toumez le bouton _ la position OFF (arr@t)et enlevez-le. Si vous pr@voyez d'etre absent pendant quelques jours, retirez le sac du compacteur. Verrouillez le compacteur en retirant le bouton et rangez-le en lieu sot.
Avant d'appeler un r parateur... _ Conseils de d@ponnoge Probl_me Cause Possible Quoi faire Le compacteur ne fonctionne pas Le compacteur est bloqu_ • Assurez-vous que le cordon est bien branch_ dons une prise sous tension. Le fusible est grill_ ou le disjoncteur est d_clench_ • V_rifiez les fusibles ou lesdisjoncteurs. Remplucez le fusible ou r_enclenchez le disjoncteur.
Please place in envelope and mail to: Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez _: OWNERSHIPREGJSTRATJOH P.O.
For Canadian Customers Veuillez enregi_erv_e produitafindenouspermetb'e de communiquer avecvoussijamaisunavisdes6curit_concemant ceproduit6tait_misetdecommuniquer facilementavecvousen ofvour warranty, shouN the need arise. ver_ devo_egararrde, silebesoins'enfairsen_r. RO,BOX1780,MISSISSAUGA REGISTER ON-LINE: wwvv,geappJiances,ca MAILTO: ENREGISTREMENT SURINTERNE]_,: _.electtemenagersge.
Garantie du compacteur pour ordures m naggres. Toutes les r_parotions sous garontie seront effectu4es par nos centres de r_paration ou has r_paroteurs autoris_s. Appelez le 1.800.561.3344. Veuillez foumir le num_ro de s_rie et le num_ro de module Iorsque vous appelez pour obtenir le service. Pour la pgfiode de : Un an partir de la dote d'ochat original GE remplacera gratuitement Agrafez le regu d'achat ici. Pour obtenir le service sous garantie, vous devrez fournir la preuve de l'achat original.
Soutien au consommateur. Vous avez une question ou vous avez besoin d'aide pour votre appareil _lectrom_nager? Contactez-nous par l Site appareils #lectrom#nagers www.electromenagersge.ca Internet Web au site www.electromenegersge.ce 24 heures parjour, tousGE lesjours de I'ann@e. Service de r#parations 1.800.561.3344 Service de r@parationsGEtout pros de vous. Pour faire r@parervotre @lectrom@nager GE,il suffit de nous t_l@phoner.
