Operation Manual

55
NL
Introductie Aansluitingen Afspelen Bewerken OverigFunctie InstellingenOpnemen VCR Functies
Basisinstellingen /
TV Bediening
Bewerken van Discs
Het bewerken van schijven is eenvoudig. Dit apparaat biedt
handige functies voor het bewerken.
U kunt het volgende bewerken van een titellijst.
•Een naam toewijzen aan een titel
•Een titel splitsen
•Het combineren van titels
•Het toevoegen van titels aan een afspeellijst
•Instellen of het vrijgeven van de titel bescherming
•Toevoegen of verwijderen van hoofdstukmarkeringen
•Titels of delen van titels verwijderen
(Mogelijk zijn functies afhankelijk van het opnameformaat en
de bewerkingsmethode.)
Origineel en Playlist (VR-modus)
Voor VR-modus DVD-RW disc kunt u de opnames in de
Playlist bewerken zonder de originele opnamen. Playlist
neemt niet veel ruimte op de disc
Waarvoor zijn "Origineel" en "Playlist"?
Er zijn 2 type titellijsten: Original en Playlist
• Original verwijst naar hetgeen er feitelijk op de VR-modus
DVD-RW disc staat.
• Playlistinhoud verwijst naar de bewerkte versie van de VR-
modus DVD-RW disc, hoe de Originele inhoud moet worden
gespeeld.
Finaliseren van een Disc
•Dit is nodig om een disc die op dit apparaat is opgenomen af
te spelen op eenandere speler. — zonder afronding zal het
niet worden afgespeeld op een andere speler.
•Na het afsluiten van een DVD-RW/-R, kunt u niet alle
informatie die op de schijf bewerken.
Gebruik van deze functies voor het bewerken van
auteursrechtelijk beschermd materiaal voor andere
doeleinden dan uw eigen prive doeleinden. kan worden
verboden op grond van de auteursrechten in de
Verenigde Staten en andere landen, en aan burgerlijke en
strafrechtelijke aansprakelijkheid onderwerpen.
Note
•Een playlist is niet beschikbaar voor DVD-R-of video-modus
DVD-RW discs.
•Het is niet mogelijk om een disc opgenomen met een ander
videosysteem dan PAL, (zoals NTSC) bewerken.
• Na het finaliseren van een DVD-RW/-R, kunt u niet alle
informatie die op de schijf meer bewerken.
U kunt titels die u niet wilt behouden verwijderen.
Wanneer een origineel wordt verwijderd uit de VR-modus
DVD-RW disc, zal dit opneembare schijf ruimte vrijmaken.
Wanneer een afspeellijst wordt verwijderd, wordt het origineel
van de afspeellijst bewaart, en zal de opneembare ruimte niet
toenemen.
Beschrijfbare schijfruimte van video-modus DVD-RW-schijf
zal toenemen wanneer de laatste titel op de lijst wordt gewist.
Echter, het schrappen van de titel zal niet de beschrijfbare
schijfruimte voor DVD-R-schijf veranderen.
In gefinaliseerde DVD-R-of video-modus DVD-RW discs, kunt
u niet de titel lijst kiezen, omdat het niet een keer kan worden
bewerkt wanneer afgerond.
Note
•Het is niet mogelijk verwijderde bestanden terug te halen.
Druk eerst op [DVD].
1 In stopmodus, druk op [TOP MENU].
De titellijst verschijnt.
Voor VR-modus DVD-RW disc, drukt u op [MENUzLIST]
om te wisselen tussen “
Original” en “Playlist”.
2 Selecteer een titel naar wens met [▲/▼/◄/►],
en druk op[ENTER/OK].
Pop/up verschijnt.
3 Selecteer “Title Delete” met [▲/▼], en druk op
[ENTER/OK].
e.g.)VR modus DVD-RW Original
4 Selecteer “Yes” met [▲/▼], en druk op [ENTER/
OK].
Definitieve bevestigingsbericht verschijnt. Selecteer “Yes”
met
[▲/▼], en druk op[ENTER/OK].
Titel wordt gewist.
5 Druk [STOP■] om te sluiten.
Het schrijven op de disk begint.
Het kan even duren om de gegevens op een schijf te
schrijven.
Titels Verwijderen
DVD-RWDVD-RWDVD-RW
Video
DVD-RW
DVD-RW
DVD-RW
VR
DVD-R
DVD-R
DVD-R
Play From Start
Edit
Title Delete
Dubbing
Add To Playlist
Yes
No
Delete this title?
Downloaded from www.vandenborre.be