Gebruikshandboek AMILO Notebook Nederlands
U hebt… ... technische vragen of problemen? Gelieve contact op te nemen met: • onze hotline/helpdesk (zie helpdesk-lijst of op het internet op "http://ts.fujitsu.com/helpdesk") • uw bevoegde verkooppartner • uw leverancier Kijk voor meer informatie op de helpdesk-lijst en in het handboek "Garantie". Het handboek "Garantie" vindt u op uw toestel onder Startsymbool – Handboek of op onze internetpagina’s. Actuele informatie over onze producten, tips, updates, etc. vindt u op het internet: "http://ts.fujitsu.
Copyright © Fujitsu Technology Solutions 2009 2009/05 Order-No.: A26391-K90-Z200-1-5419 Published by Fujitsu Technology Solutions GmbH Mies-van-der-Rohe-Straße 8 80807 München, Germany Contact http://ts.fujitsu.com/support All rights reserved, including intellectual property rights. Technical data subject to modifi cations and delivery subject to availability. Any liability that the data and illustrations are complete, actual or correct is excluded.
AMILO Notebook Gebruikshandboek Dankzij innoverende technologie 1 Belangrijke instructies 3 Eerste ingebruikname van het notebook 7 Werken met het Notebook 11 Veiligheidsfuncties 53 Aansluiten van externe toestellen 57 Componenten demonteren en monteren in geval van service 65 Instellingen in de BIOS-Setup-Utility 73 Probleemanalyse en tips 76 Instructies van de fabrikant 82 Index 84
Microsoft, MS, Windows en Windows Vista zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation. Adobe Reader is een handelsmerk van Adobe Systems Incorporated. MultiMediaCard is een geregistreerd handelsmerk van Infineon Technologies AG. Sony and Memory Stick zijn handelsmerk van Sony Electronics, Inc. Alle andere handelsmerken zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van de betrokken eigenaars en worden als beschermd erkend.
Inhoud Inhoud Dankzij innoverende technologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verdere informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gebruikshandleiding "AMILO Notebook" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verklaring van symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhoud Hybrid Graphics (afhankelijk van het toestel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wisselen van grafische modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ExpressCards (optioneel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ExpressCard plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhoud Harde schijf demonteren en monteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toestellen met een gemeenschappelijk vak voor geheugen en harde schijf . . . . . . . . . . . . . . . Toestellen met een afzonderlijk vak voor geheugen en harde schijf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 70 71 Instellingen in de BIOS-Setup-Utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhoud A26391-K90-Z200-1-5419, uitgave 1
Dankzij innoverende technologie Dankzij innoverende technologie ... en een ergonomisch ontwerp is uw AMILO een gebruiksvriendelijk en betrouwbaar notebook. Uw notebook is verkrijgbaar in verscheidene varianten. De meeste hoofdstukken van dit handboek gelden voor alle uitvoeringen – er wordt afzonderlijk op de verschillen gewezen. Sommige afbeeldingen kunnen niet van toepassing zijn op uw variante; ze dienen enkel om het principe te verduidelijken.
Dankzij innoverende technologie Verklaring van symbolen Besteed in het bijzonder aandacht aan teksten met dit symbool. Als u deze waarschuwing niet in acht neemt, brengt u uw leven in gevaar, beschadigt u het systeem, of kan er gegevensverlies optreden. De garantie vervalt als het toestel defect raakt doordat u deze instructies niet heeft opgevolgd. duidt op belangrijke informatie voor de correcte behandeling van het toestel. ► duidt op een handeling die u moet uitvoeren. duidt op een resultaat.
Belangrijke instructies Belangrijke instructies Instructies Belangrijkeinstructies In dit hoofdstuk vindt u informatie over de veiligheidsinstructies voor uw notebook die u in acht moet nemen. De andere instructies geven interessante informatie bij uw notebook. Veiligheidsaanwijzingen Instructies Veiligheidsaanwijzingen Houd absoluut rekening met de veiligheidsinstructies in het handboek "Veiligheid" en volgende veiligheidsinstructies.
Belangrijke instructies Informatiebronnen Informatiebronnen In deze "EasyGuide" handleiding vindt u uitgebreide instructies en technische informatie voor uw notebook. Als u een printer op uw notebook aansluit, kunt u handleidingen printen die alleen als PDF-bestand beschikbaar zijn.
Belangrijke instructies Onderweg met het Notebook Notebook Transport Instructies Mobielewerking Hou rekening met volgende instructies als u onderweg bent met uw Notebook. Voor u vertrekt ► Maak een reservekopie van de belangrijke gegevens op uw harde schijf. ► Schakel de radiocomponent om veiligheidsredenen uit. Bij gegevensverkeer via een draadloze verbinding kunnen ook onbevoegden uw gegevens ontvangen.
Belangrijke instructies Notebook reinigen De binnenkant van de behuizing mag enkel worden gereinigd door bevoegde vakmensen. Gebruik enkel speciale reinigingsmiddel voor computers. Normale huishoudelijke reinigingsmiddel en polish kunnen de opschriften van het toetsenbord en van het notebook, de lak of het notebook zelf beschadigen. Zorg ervoor dat er geen vloeistof in het notebook kan binnendringen.
Eerste ingebruikname van het notebook Eerste ingebruikname van het notebook Ingebruikname Notebook Eersteingebruikname Houd rekening met het hoofdstuk "Belangrijke instructies", pagina 3. Wanneer uw notebook met een Windows besturingssysteem is uitgerust, dan zijn de benodigde hardware-drivers en de meegeleverde software reeds voorgeïnstalleerd.
Eerste ingebruikname van het notebook Opstelplaats selecteren Notebook Opstelplaatsselecteren Netadapter Voor u uw Notebook opstelt, dient u een geschikte plaats voor het Notebook te kiezen. Hou daarbij rekening met het volgende. • • • • • • • 8 Plaats het notebook en de netadapter nooit op een warmtegevoelige ondergrond. Gebeurt dit wel, dan kan de ondergrond beschadigd raken. Plaats het Notebook nooit op een zachte ondergrond (b.v. tapijt, kussen of bedje).
Eerste ingebruikname van het notebook Netadapter aansluiten Netadapter Bedrijfsklaarmaken Houd u aan de instructies in de paragraaf "Veiligheidsaanwijzingen", pagina 3. De bijgeleverde netkabel beantwoordt aan de voorschriften van het land waarin u het notebook heeft gekocht. Let erop dat de netkabel toegelaten is voor het land waarin u het notebook gebruikt. De netkabel van de netadapter mag slechts aangesloten zijn op het stopcontact als het notebook aangesloten is op de netadapter.
Eerste ingebruikname van het notebook Notebook voor het eerst inschakelen (toestellen met voorgeïnstalleerd Windows besturingssysteem) Voor heteerstinschakelen Bij deze procedure moet het notebook via de netadapter van spanning worden voorzien. Wanneer u het Notebook voor de eerste maal inschakelt, wordt de bijgeleverde software geïnstalleerd en geconfigureerd.
Werken met het Notebook Werken met het Notebook Notebook Bediening,Notebook In dit hoofdstuk worden de basisprincipes voor de bediening van uw Notebook beschreven. Hoe u externe toestellen (bijv. muis, printer) aansluit op het Notebook, is beschreven in het hoofdstuk "Aansluiten van externe toestellen", pagina 57. Houd u aan de instructies in het hoofdstuk "Belangrijke instructies", pagina 3.
Werken met het Notebook Toestellen zonder ontgrendeling ► Klap het LCD-beeldscherm omhoog (1). Notebook 1 De positie van de aan-/uitschakelaar kan per toestel verschillen. ► Druk ca. 1 seconde op de aan-/uitschakelaar (1) om het notebook in te schakelen. 1 12 De werkingsindicator van het notebook gaat aan.
Werken met het Notebook Notebook uitschakelen De positie van de aan-/uitschakelaar kan per toestel verschillen. ► Sluit uw besturingssysteem op reguliere wijze af (bijv. Windows in het menu Start via de functie Startsymbool – Computer uitschakelen – Uitschakelen – OK). ► Als het notebook niet automatisch uitschakelt, drukt u ca. vijf seconden op de aan-/uitschakelaar (1). Notebook 1 Toestellen met ontgrendeling ► Sluit het LCD-beeldscherm (1), zodat het merkbaar vergrendelt.
Werken met het Notebook Toestellen zonder ontgrendeling ► Sluit het LCD-beeldscherm (1).
Werken met het Notebook Statusindicatoren Statusindicatoren De statusindicatoren geven de toestand aan van de voeding, de stations en de toetsenbordfuncties. Er zijn drie indicatoren zichtbaar als het toestel gesloten is: werkingsindicator, Wireless LAN-indicator, accu-indicator Afhankelijk van de uitvoering van uw AMILO Notebook zijn de statusindicatoren aangebracht in een andere volgorde dan hieronder staat afgebeeld.
Werken met het Notebook Werkingsindicator/standby • De indicator licht op: Het notebook is ingeschakeld. • De indicator knippert: Het notebook staat in de standby-modus. • De indicator is donker: Het notebook is uitgeschakeld. Accu-indicator De laadtoestand van de accu wordt met de accu-indicator aangegeven. Werkingsindicator Standby-indicator • • • • De indicator licht blauw op: De accu is volledig opgeladen, de netadapter is aangesloten. De indicator knippert blauw: De accu wordt opgeladen.
Werken met het Notebook Fn + / 7 7 { / 7 7 { / 7 7 { + Num Alt Gr + + / 7 7 { / 7 7 { Afbeelding (algemeen voorbeeld Duitse toetsenbord-layout) Correctietoets (Backspace) Met de correctietoets wordt het teken links van de cursor gewist. Backspace Correctietoets Tabulatortoets De tabulatortoets verplaatst de cursor naar de volgende tabulatorstop. Tabulatortoets Invoertoets (Return, Enter, regelsprong, wagenterugloop) De invoertoets sluit een commandoregel af.
Werken met het Notebook Toets Fn De toets Fn activeert de aangegeven speciale functie op een toets met meerdere functies (zie hoofdstuk "Toetsencombinaties", pagina 19). Fn-toets Cursortoetsen De cursortoetsen verplaatsen de cursor overeenkomstig de richting van de pijl omhoog, omlaag, naar links of naar rechts. Cursorcontrole Cursortoetsen Start-toets De start-toets roept het startmenu van Windows op. Start-toets Menu-toets De menu-toets roept het menu voor het gekozen object op.
Werken met het Notebook Afzonderlijk numeriek toetsenblok met toepassingstoetsen (afhankelijk van het toestel) Het toetsenbord van uw Notebook heeft afhankelijk van de configuratie een afzonderlijk numeriek toetsenblok met vier toepassingstoetsen. U kunt een functie toewijzen aan deze toetsen en door op de betreffende toets te drukken kunt u bijvoorbeeld toegang verkrijgen tot een eerder gedefinieerd bestand op uw PC, een internetpagina of uw e-mail account.
Werken met het Notebook Toetsencombinaties worden als volgt ingegeven: ► Houd de eerste toets van de toetsencombinatie ingedrukt. ► Druk tegelijk op de toets of toetsen die vereist is/zijn voor de gewenste functie. WLAN/Bluetooth uit-/inschakelen Met deze toetsencombinatie kunt u de WLAN- of Bluetooth-functie van uw Notebook in- en uitschakelen. Bluetooth WLAN Fn+F1 TV-tuner uit-/inschakelen (afhankelijk van toestel) Met deze toetsencombinatie kunt u de TV-tuner uit- en inschakelen.
Werken met het Notebook Beeldschermuitvoer omschakelen Als u een extern beeldscherm heeft aangesloten, kunt u met deze toets bepalen welk beeldscherm u gebruikt. Beeldschermuitvoer is mogelijk: • • • enkel op het LCD-beeldscherm van het notebook tegelijk op het LCD-beeldscherm van het notebook en op het externe beeldscherm enkel op het externe beeldscherm Beeldschermuitvoer omschakelen Fn+F10 Silent Mode uit-/inschakelen Wissel naar de Silent Mode (fluisterwerking).
Werken met het Notebook Sneltoetsen Sneltoetsen Uw Notebook is uitgerust met sneltoetsen. De hierna volgende beschrijving van de sneltoetsen geldt voor Windows besturingssystemen. Afhankelijk van de uitvoering zijn er verschillende sneltoetsen aangebracht op uw AMILO Notebook. Met één druk op een toets kunt u volgende toepassingen of functies starten. Silent Mode (fluisterwerking) Met deze toets kunt u het toerental van de processorventilatie verlagen.
Werken met het Notebook Touchpad en touchpad-toetsen Let op dat het touchpad niet in aanraking komt met vuil, vloeistof of vet. Touchpad Raak het touchpad nooit aan met vuile vingers. Plaats geen zware voorwerpen (bijv. boeken) op het touchpad of op de touchpad-toetsen. 1 = Touchpad 1 2 = Touchpad-toetsen 2 Met het touchpad kunt u de aanwijzer op het beeldscherm verplaatsen. Met touchpad-toetsen kunt u commando’s selecteren en uitvoeren. Deze toetsen komen overeen met de toetsen van een klassieke muis.
Werken met het Notebook Multimedia-afstandsbediening (afhankelijk van toestel) Afstandsbediening Alvorens u de afstandsbediening voor het eerst kunt gebruiken, dient u de doorzichtige folie voor de isolatie van de batterijcontacten te verwijderen. Kijk voor meer informatie in het online-handboek voor Windows (zie hoofdstuk "Informatiebronnen", pagina 4).
Werken met het Notebook Afstandsbediening gebruiken Afstandsbediening 1 30 3 2 De afstandsbediening (2) moet zich in het werkbereik (horizontaal ca. 30°) van de CIR-poort (1) van het Notebook bevinden. Gebruik de afstandsbediening in het ontvangstbereik (3) van de CIR-poort. De reikwijdte (3) kan verschillen tussen de hoek en de CIR-poort. Toetsen Navigatiekruis Met het navigatiekruis bladert u in de menu’s (omhoog, omlaag, naar links, naar rechts).
Werken met het Notebook In-/uitschakelaar energiespaarmodus (S3) Met deze toets kunt u het Notebook in de energiespaarmodus (S3) zetten of de energiespaarmodus (S3) beëindigen. Rec Met deze toets kunt u actuele TV-programma’s opnemen op de harde schijf van uw toestel. Stop Met deze toets stopt u de actuele weergave. Pause Met deze toets onderbreekt u de actuele weergave. Terugspoelen Met deze toets spoelt u de weergave terug. Vorige Met deze toets navigeert u naar het vorige menu.
Werken met het Notebook Live-TV Met deze toets navigeert u van de weergave van het opgeslagen TV-programma naar het actuele TV-programma van het geselecteerde TV-kanaal. DVD-menu Met deze toets start u het hoofdmenu van een in het station geplaatste DVD. Deze toets kan alleen worden gebruikt bij een aangesloten en afgestelde TV-tuner. Overzicht TV-programma’s Met behulp van deze toets roept u het overzicht TV-programma’s op.
Werken met het Notebook WXGA SXGA HD SXGA+ WXGA+ WSXGA (Wide SXGA) UXGA HD+ WSXGA+ (Wide SXGA plus) Full HD 1080 WUXGA QXGA WQXGA QSXGA 1280 1280 1366 1400 1440 x x x x x 768 1024 768 1050 900 • 1600 x 900 (16:9-beeldscherm) • 1600 x 1024 (16:10-beeldscherm) 1600 x 1200 1680 x 945 1680 x 1050 1920 x 1080 1920 x 1200 2048 x 1536 2560 x 1600 2560 x 2048 De beeldschermresolutie van het LCD-beeldscherm van uw notebook is bij levering optimaal ingesteld.
Werken met het Notebook Beeldscherminstellingen Resolutie instellen LCD-beeldscherm De beeldschermresolutie van het LCD-beeldscherm van uw notebook is bij levering optimaal ingesteld. Lettergrootte wijzigen LCD-beeldscherm Lettergroottewijzigen U kunt een groter of een kleiner lettertype selecteren. ► Klik met de rechter muisknop op het bureaublad. Voer de instellingen in onder Personalization (aanpassen) – Adjust font size (DPI) (lettertype aanpassen, DPI) (in linker menu) – Continue (voortzetten).
Werken met het Notebook WebCam WebCam Uw notebook is met een WebCam uitgerust. Met de WebCam kunt u afhankelijk van de gebruikte software beelden of videoclips opnemen of deelnemen aan WebChat. • • • De beeldkwaliteit is afhankelijk van de lichtverhouding en de gebruikte software. U kunt de WebCam met de toetsencombinatie Fn + F7 in- en uitschakelen. U kunt slechts via één toepassing met de WebCam werken (bijv.
Werken met het Notebook Accu opladen, verzorgen en onderhouden Accu De notebook-accu kan enkel worden opgeladen als de omgevingstemperatuur tussen 5 °C en max. 35 °C ligt. De accu kunt u opladen door het notebook aan te sluiten op de netadapter (zie "Netadapter aansluiten", pagina 9). U kunt de levensduur van de accu verlengen door hem volledig te ontladen voor u hem opnieuw oplaadt. Laat het notebook daartoe ingeschakeld tijdens accuvoeding.
Werken met het Notebook Positie van de accuvergrendelingen: De accu wordt ontgrendeld. De accu wordt vergrendeld. Accu demonteren De werkelijke positie van het accuvak en de accuvergrendelingen kan afwijken van de afbeeldingen hieronder. Toestel met accu om uit te klappen: Toestel met accu om uit te nemen: 1 1 3 2 2 3 ► Schuif de accuvergrendeling (1) in de richting van de pijl. ► Schuif de accuvergrendeling (2) in de richting van de pijl en hou de vergrendeling vast.
Werken met het Notebook Accu monteren De werkelijke positie van het accuvak en de accuvergrendelingen kan afwijken van de afbeeldingen hieronder. Toestel met accu om uit te klappen: Toestel met accu om uit te nemen: 2 2 1 1 ► Plaats de accu in het accuvak (1). ► Duw de accu voorzichtig in het accuvak tot deze merkbaar vergrendelt. ► Schuif de accuvergrendeling (2) in de richting van de pijl.
Werken met het Notebook ► Stel de energiespaarfuncties in onder Startsymbool – (Instellingen) – Configuratiescherm – Draagbare computer – Energiebeheer. ► Stel de schermbeveiliging in onder Startsymbool – (Instellingen) – Configuratiescherm – Vormgeving aan persoonlijke voorkeur aanpassen – Persoonlijke instellingen – Schermbeveiliging. of ► Klik met de rechter muisknop op het bureaublad. Stel de schermbeveiliging in onder Persoonlijke instellingen – Schermbeveiliging.
Werken met het Notebook Hybrid Graphics (afhankelijk van het toestel) Als uw Notebook is uitgerust met Hybrid Graphics, dan kunt u schakelen tussen de accuspaarmodus en de Performance-modus door te klikken op de sneltoets. Gebruik bij applicaties die grafisch minder veeleisend zijn (bijvoorbeeld bij het afspelen van video’s, gebruik van e-mail of bij internet surfen) de in de chipset ingebouwde grafische eenheid. Hierdoor worden warmteontwikkeling, geluidsniveau en stroomverbruik verminderd.
Werken met het Notebook ExpressCards (optioneel) ExpressCard Steekplaats Dankzij een ExpressCard-steekplaats kunt u een ExpressCard/34 of ExpressCard/54 gebruiken. Lees de documentatie bij uw Expresscard en volg de instructies van de fabrikant. Gebruik geen geweld als u een ExpressCard monteert of demonteert. Zorg ervoor dat er geen vreemde voorwerpen in de ExpressCard-sleuf terechtkomen. ExpressCard plaatsen Bewaar de plaatsbewaarder voor de ExpressCard op een veilige plaats.
Werken met het Notebook ExpressCard uitnemen ExpressCard Verwijder de kaart altijd op correcte wijze, zoals navolgend beschreven, om verlies van uw gegevens te voorkomen. Met het betreffende symbool op de taakbalk kunt u de ExpressCard stoppen: ► Klik met de linker muisknop op het symbool. ► Kies de ExpressCard die u wenst te stoppen en te verwijderen. ► Druk op de invoertoets. Een dialoogvenster geeft aan dat u de ExpressCard nu probleemloos kunt verwijderen.
Werken met het Notebook Geheugenkaarten Steekplaats Uw notebook is met een geïntegreerde geheugenkaartlezer uitgerust.
Werken met het Notebook Geheugenkaart verwijderen Geheugenkaart Verwijder de kaart altijd op correcte wijze, zoals navolgend beschreven, om verlies van uw gegevens te voorkomen. Met het betreffende symbool op de taakbalk kunt u de geheugenkaart stoppen: ► Klik met de linker muisknop op het symbool. ► Kies de geheugenkaart die u wenst te stoppen en te verwijderen. ► Druk op de invoertoets. Een dialoogvenster geeft aan dat u de geheugenkaart nu probleemloos kunt verwijderen.
Werken met het Notebook Het besturingssysteem herkent alle harde schijven in een Disk-Array als één fysische harde schijf. De afzonderlijke harde schijven in een Disk-Array worden aangeduid als "Member" (lid). Configuratiegegevens van een Member worden opgeslagen op een gereserveerde sector van de harde schijf. Aan de hand van deze gegevens kan de harde schijf worden herkend als Member. Normaal gesproken kunnen harde schijven via verschillende procedures met elkaar worden gecombineerd.
Werken met het Notebook SPAN (JBOD) Bij SPAN-Disk-Array is de datacapaciteit gelijk aan het totaal van alle gebruikte harde schijven. Deze harde schijven kunnen van verschillende grootte zijn. Het besturingssysteem beschouwt de harde schijven als één harde schijf. "Spanning" betekent dat de data op een harde schijf wordt opgeslagen tot de schijf vol is. Als de harde schijf vol is, wordt de data opgeslagen op de volgende harde schijf in de Disk-Array.
Werken met het Notebook CD-RW CD-RW Afkorting van Compact Disc ReWriteable. Een CD-RW is een optisch medium dat nagenoeg onbeperkt opnieuw kan worden beschreven met maximaal 700 MB gegevens. De gegevens kunnen dus worden gewist en gewijzigd. DVD (DVD-ROM en DVD-Video) DVD-ROM DVD-video DVD Afkorting van Digital Versatile Disc. Een DVD is een optisch medium dat maximaal 17 GB gegevens kan bevatten. Deze gegevens kunnen niet worden gewijzigd.
Werken met het Notebook BluRay BluRay Dit gegevensformaat kan alleen worden gelezen of beschreven door BluRay-stations. Blu-ray is een optische gegevensdrager, waarbij onderscheid wordt gemaakt tussen drie typen: • BD-ROM: De gegevens kunnen niet worden gewijzigd, maar ze kunnen een willekeurig aantal keer worden gelezen. • BD-R: De gegevensdrager kan slechts één keer worden beschreven. Daarna kunnen de gegevens een willekeurig aantal keer worden gelezen.
Werken met het Notebook Blu-ray-station (afhankelijk van toestel) Met het Blue-ray-station kunt u van films met de hoogste resoluties en met een nooit eerder vertoonde kwaliteit genieten. We raden u aan hiervoor een externe monitor op de HDMI-aansluiting van uw AMILO aan te sluiten. Meer informatie vindt u in het hoofdstuk "HDMI-aansluiting (afhankelijk van toestel)", pagina 59. Gegevensdrager aanbrengen of verwijderen Het notebook moet ingeschakeld zijn.
Werken met het Notebook Gegevensdragers aanbrengen of verwijderen (Slot-In) Een mechanisch uitwerpmechanisme voor de CD/DVD (nooduitname) is niet beschikbaar. ► Wanneer er zich een gegevensdrager in het station bevindt, druk dan op de sensortoets "ODD eject" (zie ook " Sneltoetsen", pagina 22) en neem de gegevensdrager uit. ► Plaats de gegevensdrager met de beschreven zijde omhoog in de stationsgleuf.
Werken met het Notebook Gegevensdragers aanbrengen of verwijderen (stationslade) ► Druk op de inleg-/uitnametoets (1). De stationslade gaat open. ► Trek de stationslade (2) voorzichtig volledig uit. 2 1 ► Plaats de gegevensdrager met de beschreven zijde omhoog in de stationslade. of ► Verwijder indien aanwezig een geplaatste gegevensdrager. ► Schuif de stationslade weer dicht tot deze merkbaar vergrendelt.
Werken met het Notebook Regiocodes voor DVD-films en DVD-spelers Regiocodes DVD DVD-film DVD-films en DVD-spelers (zoals het DVD-station van uw Notebook) zijn voorzien van een regiocode. De regiocodes van de DVD-film en de DVD-speler moeten overeenkomen, anders kan de DVD-film niet worden weergegeven.
Werken met het Notebook AutoPlay-functie van het station aanpassen Inhoudstype,CD/DVD CD/DVD AutoPlay-functie Windows werkt met AutoPlay-functies. U kunt in Windows dus bepalen hoe de verschillende CD- of DVD-types worden behandeld. U kunt de AutoPlay-functie van het CD/DVD-station instellen volgens uw behoeften, zodat bijvoorbeeld als u een Audio-CD plaatst, de Media Player start en de Audio-CD automatisch wordt weergegeven.
Werken met het Notebook Volume instellen ► Stel het gewenste volume in met de toetsencombinatie Fn + F4 of Fn + F5 . of ► Dubbelklik op het luidsprekersymbool op de taakbalk en op Mixer. of ► Kies Startsymbool – (Settings, instellingen) – Control Panel (configuratiescherm) – Hardware and Sound (hardware en geluid) – Sound (geluid): Adjust volume control (systeemvolume aanpassen) . ► Wijzig het volume door de schuifknoppen te bedienen.
Werken met het Notebook Wireless USB adapter installeren De Fujitsu Technology Solutions Wireless USB adapter is verkrijgbaar in de vakhandel. Uitgebreide informatie betreffende het installeren van de stuurprogramma’s en de ingebruikname vindt u in de documentatie bij de adapter. ► ► ► ► 50 Installeer de benodigde stuurprogramma’s. Sluit de adapter aan op de PC en breng een verbinding tot stand tussen de toestellen (Pairen). Sluit de adapter aan op het gewenste USB-toestel.
Werken met het Notebook Radiocomponenten Wireless LAN / Bluetooth (afhankelijk van toestel) Als een Wireless LAN-/Bluetooth module wordt ingebouwd die niet door Fujitsu Technology Solutions GmbH werd goedgekeurd, worden de voor dit toestel verleende toelatingen (CE!) ongeldig. Bluetooth WirelessLAN In uw notebook zijn Wireless LAN en Bluetooth geïntegreerd (afhankelijk van toestel bij bepaalde AMILO-modellen) integriert.
Werken met het Notebook Ethernet en LAN EthernetLAN De interne netwerkmodule van uw notebook ondersteunt Ethernet‑LAN (10/100/1000 Mbps). Hiermee kunt u een verbinding tot stand brengen met een lokaal netwerk (LAN = Local Area Network). ► Sluit de netwerkkabel aan op de LAN-aansluiting van het notebook (1). ► Sluit de netwerkkabel aan op uw netwerkaansluiting (2). 1 2 Uw netwerkbeheerder kan u helpen bij het configureren en gebruiken van LAN-verbindingen. De netwerkkabel is niet bijgeleverd.
Veiligheidsfuncties Veiligheidsfuncties Veiligheidsfuncties Uw notebook beschikt over verschillende beveiligingsfuncties, waarmee u uw systeem en uw persoonlijke gegevens kunt beveiligen tegen onbevoegde toegang. In deze hoofdstuk wordt beschreven hoe u deze functies gebruikt en wat de voordelen ervan zijn. Opgelet: Als u bijv. uw wachtwoord niet meer kent, is het mogelijk dat u zelf ook geen toegang meer heeft tot uw systeem en uw gegevens.
Veiligheidsfuncties Wachtwoordbeveiliging configureren in de BIOS-Setup-Utility Voor u de verschillende mogelijkheden van de wachtwoordbeveiliging in de BIOS-Setup-Utility voor de beveiliging van uw gegevens gebruikt, dient u rekening te houden met het volgende: Noteer de wachtwoorden en bewaar ze op een veilige plaats. Als u uw supervisor-wachtwoord niet meer kent, heeft u geen toegang meer tot uw notebook. Het wissen van het wachtwoord wordt niet gedekt door de garantie en moet dus worden vergoed.
Veiligheidsfuncties Supervisor- en user-wachtwoord toekennen ► Roep de BIOS-Setup-Utility op en kies het menu Security. ► Markeer het veld Set Supervisor Password en druk op de invoertoets. MetEnter new Password: U wordt verzocht een wachtwoord in te geven. ► Geef het wachtwoord in en druk op de invoertoets. Met Confirm new Password vraagt het systeem u het wachtwoord te bevestigen. ► Geef het wachtwoord nogmaals in en druk op de invoertoets.
Veiligheidsfuncties Wachtwoordbeveiliging voor starten besturingssysteem Leg bij de eerste installatie van het besturingssysteem altijd een wachtwoord vast. Laat de invoer niet leeg. Met het Supervisor-wachtwoord dat u in de BIOS-Setup-Utility heeft ingesteld (zie paragraaf "Supervisor- en user-wachtwoord toekennen", pagina 55), kunt u ook voorkomen dat het besturingssysteem wordt gestart. Besturingssysteem Systeembeveiliging activeren ► ► ► ► Roep de BIOS-Setup-Utility op en kies het menu Security.
Aansluiten van externe toestellen Aansluiten van externe toestellen Hou in elk geval rekening met de veiligheidsaanwijzingen in het hoofdstuk "Belangrijke instructies", pagina 3 voor u toestellen op het Notebook aansluit of van het Notebook loskoppelt. Lees altijd de documentatie bij het externe toestel dat u wenst aan te sluiten. Tijdens een onweer mag u nooit kabels aansluiten of loskoppelen. Trek nooit aan de kabel als u hem losmaakt! Neem altijd de stekker vast.
Aansluiten van externe toestellen Extern beeldscherm aansluiten Een analoog beeldscherm wordt op een analoge VGA-beeldschermaansluiting aangesloten en een digitaal beeldscherm op de DVI-I-beeldschermaansluiting. De beeldschermuitvoer is op maximaal twee beeldschermen tegelijk begrensd (zie "Toetsencombinaties", pagina 19, paragraaf "Beeldschermuitvoer omschakelen").
Aansluiten van externe toestellen HDMI-aansluiting (afhankelijk van toestel) HDMI-aansluiting Via de HDMI-aansluiting van het Notebook kunt u een externe versterker, een LCD-TV of een plasma-TV met HDMI-aansluiting aansluiten. ► Sluit de datakabel aan op het externe toestel. ► Sluit de datakabel aan op de HDMI-aansluiting van het Notebook. Sommige LCD-TV’s zijn uitgerust met twee luidsprekers/aansluitingen en kunnen daarom geen Dolby Digital of DTS weergeven.
Aansluiten van externe toestellen USB-toestellen aansluiten USB-aansluitingen Op de USB-aansluitingen kunt u externe toestellen aansluiten die ook over een USB-poort beschikken (bijv. een printer, een scanner of een modem). USB-toestellen zijn hot-plug-compatibel. U kunt de kabels van USB-toestellen dus bij ingeschakeld systeem aansluiten en loskoppelen. Bij USB 1.x bedraagt de maximale overdrachtsnelheid 12 Mbit/s. Bij USB 2.x bedraagt de maximale overdrachtsnelheid 480 Mbit/s.
Aansluiten van externe toestellen Externe SATA-harde schijf (eSATA) aansluiten U kunt op de gecombineerde eSATA-/USB-aansluiting een externe SATA-harde schijf aansluiten. Op deze manier kunt u de interne capaciteit van de harde schijf naar wens vergroten. U dient een harde schijf aan te schaffen met een stabiele behuizing. De kabel is niet bijgeleverd. Deze kan in de vakhandel worden verkregen. De maximale lengte van de eSATA-kabel is twee meter.
Aansluiten van externe toestellen Externe audiotoestellen aansluiten Microfoonaansluiting/Line In Audiotoestellen aansluiten Microfoonaansluiten Audio-aansluitingen Via de microfoonaansluiting/Line in kunt u een externe microfoon, een MiniDisc-speler, een MP3-speler, een CD-speler of een cassettedeck op uw Notebook aansluiten. ► Sluit de datakabel aan op het externe toestel. ► Sluit de datakabel aan op de microfoonaansluiting/Line In van het Notebook.
Aansluiten van externe toestellen Hoofdtelefoon/SPDIF-aansluiting Audiotoestellen aansluiten Hoofdtelefoonaansluiten Audio-aansluitingen Via de hoofdtelefoon-/SPDIF-aansluiting kunt u een hoofdtelefoon, externe luidsprekers of een audioapparaat met een digitale optische ingang aansluiten op uw notebook. ► Sluit de datakabel aan op het externe toestel. ► Sluit de datakabel aan op de hoofdtelefoon-/SPDIF-aansluiting van het notebook.
Aansluiten van externe toestellen De AMILO GraphicBooster beschikt over Hot-Plug-ondersteuning. Deze wordt na het aansluiten van het Windows besturingssysteem herkend en kan meteen in gebruik worden genomen. Voorwaarde: Uw AMILO Notebook beschikt over de poorten voor de AMILO GraphicBooster en alle drivers zijn correct geïnstalleerd en geactiveerd. AMILO GraphicBooster in gebruik nemen ► ► ► ► ► Schakel uw AMILO Notebook in. Meld u aan bij het besturingssysteem.
Componenten demonteren en monteren in geval van service Componenten demonteren en monteren in geval van service Reparaties aan het Notebook mogen alleen door bevoegde vakmensen worden uitgevoerd. Als het Notebook onbevoegd wordt geopend of als onvakkundige herstellingen worden uitgevoerd, vervalt de garantie en kan er groot gevaar ontstaan voor de gebruiker (elektrocutie, brandgevaar).
Componenten demonteren en monteren in geval van service Geheugenuitbreiding demonteren en monteren Geheugen demonteren Hoofdgeheugen Geheugenmodule Systeemuitbreiding Uw notebook is, afhankelijk van de configuratie, uitgerust met een werkgeheugen tot 4 GB. Zonder geheugenmodule start het notebook niet, omdat er een vast hoofdgeheugen nodig is voor de werking van het toestel.
Componenten demonteren en monteren in geval van service Geheugenafdekking verwijderen Afhankelijk van de uitvoering van het toestel beschikt uw notebook over een gemeenschappelijk vak of twee afzonderlijke vakken voor het geheugen en de harde schijf. De hier weergegeven afdekkingen van de behuizingen kunnen afwijken van de afdekkingen van uw AMILO Notebook. De handelingen blijven echter hetzelfde. Toestellen met een gemeenschappelijk vak voor geheugen en harde schijf 1 ► Draai de schroeven uit (1).
Componenten demonteren en monteren in geval van service Geheugenmodule: monteren 1 ► Plaats de geheugenmodule met de aansluitcontacten en de uitsparing (a) vooraan in de montageplaats (1). ► Klap de geheugenmodule voorzichtig omlaag, tot ze duidelijk vergrendelt (2). 2 Geheugenmodule Geheugenuitbreiding a Geheugenafdekking bevestigen Afhankelijk van de uitvoering van het toestel beschikt uw notebook over een gemeenschappelijk vak of twee afzonderlijke vakken voor het geheugen en de harde schijf.
Componenten demonteren en monteren in geval van service Toestellen met een afzonderlijk vak voor geheugen en harde schijf ► Plaats de afdekking in de richting van de pijl (1). ► Bevestig de afdekking met de schroeven (2). 1 2 ► Zet de accu terug (zie hoofdstuk "Accu demonteren en monteren", pagina 31). ► Plaats het notebook weer rechtop op een vlakke ondergrond. ► Sluit de voordien losgemaakte kabels weer aan.
Componenten demonteren en monteren in geval van service Harde schijf demonteren en monteren Afhankelijk van de uitvoering van het toestel beschikt uw notebook over een gemeenschappelijk vak of twee afzonderlijke vakken voor het geheugen en de harde schijf.
Componenten demonteren en monteren in geval van service Toestellen met een afzonderlijk vak voor geheugen en harde schijf Harde schijf: demonteren ► ► ► ► ► Schakel uw notebook uit en trek de stekker uit het stopcontact. Sluit het LCD-beeldscherm, zodat het merkbaar vergrendelt. Trek alle kabels los die op het notebook aangesloten zijn. Draai het notebook om en leg het op een effen oppervlak. Neem de accu uit (zie hoofdstuk "Accu demonteren en monteren", pagina 31). ► Draai de schroeven uit (1).
Componenten demonteren en monteren in geval van service Harde schijf monteren Hou er bij het monteren van de harde schijf rekening mee dat de contacten in het vak van de harde schijf niet verbogen of beschadigd raken. Harde schijf ► Schuif de harde schijf in het frame. ► Bevestig de harde schijf met de 4 schroeven in het frame. ► Plaats de harde schijf in de richting van de pijl (1) in het vak van de harde schijf.
Instellingen in de BIOS-Setup-Utility Instellingen in de BIOS-Setup-Utility Systeem Setup Hardwareconfigureren Configuratie,BIOS-Setup-Utility Systeeminstellingen,BIOS-Setup-Utility BIOS-Setup-Utility configureren Met de BIOS-Setup-Utility kunt u systeemfuncties en de hardware-configuratie voor uw notebook instellen. Bij levering van het notebook zijn de standaardinstellingen actief. Deze instellingen kunt u in de menu’s van de BIOS-Setup-Utility wijzigen.
Instellingen in de BIOS-Setup-Utility BIOS-Setup-Utility bedienen BIOS-Setup-Utility Druk op de toets F1 om hulpinformatie bij de bediening van de BIOS-Setup-Utility te krijgen. De beschrijving van de verschillende instellingen vindt u in het rechter venster van de BIOS-Setup-Utility. Met de toets F9 kunt u de standaardinstellingen van de BIOS-Setup-Utility laden. ► Markeer met de cursortoetsen ← of → het menu waarin u instellingen wenst uit te voeren. Het menu verschijnt.
Instellingen in de BIOS-Setup-Utility BIOS-Setup-Utility beëindigen BIOS-Setup-Utility In het menu Exit dient u de gewenste mogelijkheid te selecteren en met de Enter-toets te activeren: Exit Saving Changes - Wijzigingen opslaan en BIOS-Setup-Utility beëindigen ► Om de actuele ingaves in de menu’s op te slaan en de BIOS-Setup-Utility te beëindigen, kiest u Exit Saving Changes en Yes. Het Notebook start opnieuw op en de nieuwe instellingen worden actief.
Probleemanalyse en tips Probleemanalyse en tips Storingverhelpen Fouten Tips Probleemanalyse Hou rekening met de veiligheidsinstructies in het handboek "Veiligheid" als u kabels loskoppelt of aansluit. Als er zich een storing voordoet, kunt u proberen deze aan de hand van volgende maatregelen te verhelpen. Als u de storing niet kunt opheffen, gaat u als volgt te werk: ► Noteer de uitgevoerde stappen en de toestand die actief was op het moment dat de fout opgetreden is.
Probleemanalyse en tips Hulp bij probleemgevallen Mocht u met uw computer een probleem hebben dat u zelf niet kunt oplossen, dan kunt u dit in veel gevallen snel oplossen met het op uw computer reeds geïnstalleerde programma SystemDiagnostics. Het programma SystemDiagnostics is reeds voorgeïnstalleerd bij toestellen die worden geleverd met een Windows besturingssysteem. ► Om het programma SystemDiagnostics te starten, klikt u op Startsymbol Programme - Fujitsu - SystemDiagnostics.
Probleemanalyse en tips De tijd of de datum van het Notebook zijn verkeerd Uur Wintertijd Zomertijd Verkeerde Tijdkloptniet Datum Bufferbatterijladen kloptniet kloptniet Datum/tijd Oorzaak Tijd en datum zijn verkeerd ingesteld. Problemen verhelpen ► Stel in de BIOS-Setup-Utility de tijd of de datum in het Menu Main in. Als de tijd en de datum na het inschakelen van het Notebook steeds verkeerd zijn, is de in het Notebook ingebouwde bufferbatterij leeg.
Probleemanalyse en tips Het externe beeldscherm blijft donker Beeldscherm Oorzaak Beeldscherm is uitgeschakeld. Beeldscherm is donker gestuurd. Helderheid is op donker ingesteld. Beeldschermuitvoer is ingesteld op het LCD-beeldscherm van het Notebook. Netkabel of datakabel van het externe beeldscherm zijn niet juist aangesloten. Problemen verhelpen ► Schakel het externe beeldscherm in. ► Druk op een willekeurige toets. ► Stel de helderheid van het beeldscherm in op "licht".
Probleemanalyse en tips Na het inschakelen start het Notebook niet Notebook Oorzaak Accu is niet juist gemonteerd. Accu is leeg. Problemen verhelpen ► Schakel het Notebook uit. ► Ga na of de accu juist gemonteerd is. ► Schakel het Notebook in. ► Laad de accu op. of ► Plaats een opgeladen accu. of ► Sluit de netadapter aan op het Notebook. Netadapter is niet juist aangesloten. ► Schakel het Notebook uit. ► Ga na of de netadapter juist aangesloten is op het Notebook. ► Schakel het Notebook in.
Probleemanalyse en tips De radioverbinding met een netwerk werkt niet Deradioverbindingmeteen netwerkwerktniet Oorzaak Het radiocomponent is uitgeschakeld. Problemen verhelpen ► Schakel uw radiocomponent in (zie "Wireless LAN en BLUETOOTH in- en uitschakelen", pagina 51). Het radiocomponent is ingeschakeld. Toch werkt ► Controleer of de radioverbinding via de de radioverbinding met een netwerk niet. software ingeschakeld is.
Instructies van de fabrikant Instructies van de fabrikant Afvalbehandeling en recycling Instructies Informatie over dit thema vindt u op uw notebook of op onze internetpagina’s. Verklaringen van overeenstemming (Declarations of Conformity) Verklaringvan overeenstemming De verklaringen van overeenstemming (Declarations of Conformity) voor het toestel AMILO kunt u op het Internet vinden onder "http://ts.fujitsu.com".
Instructies van de fabrikant CE-certificaat CE-certificaat In de geleverde uitvoering beantwoordt dit toestel aan de eisen van de EG-richtlijnen 2004/108/EG inzake "Elektromagnetische compatibiliteit" en 2006/95/EG "Laagspanningsrichtlijn".
Index Index A Accu 30 bewaren 31 laadtoestand 31, 33 levensduur 30 monteren 31 opladen 31 verzorgen en onderhouden 31 Accu-indicator 16 Acculadingsmeter 31 Accumulator zie Accu 30 Afspelen (Play) 22 Afstandsbediening 24 gebruiken 25 uitnemen 24 Akku zelfontlading 31 Alt+Tab 21 Audio-aansluitingen 62–63 Audiotoestellen aansluiten 62–63 AutoPlay-functie 48 B Backspace 17 Bassluidspreker (Subwoofer) 48 Batterij zie Accu 30 Batterij-indicator zie Accu-indicator 16 Batterijsymbool zie Accu-indicator 16 Bedienin
Index DVD 42 regiocodes 47 DVD-film regiocodes 47 DVD+R 42 DVD-R 42 DVD+R DL/DVD-R DL DVD-R LF 42 DVD-ROM 42 DVD+RW 42 DVD-RW 42 DVD-video 42 Geheugenkaart aanbrengen 38 verwijderen 39 werken met 38 Geheugenmodule belangrijke instructies demonteren 67 monteren 68 Geheugenuitbreiding demonteren 67 monteren 68 42 H Harde schijf 39 demonteren 71 monteren 70, 72 Hardware configureren 73 HDMI-aansluiting 59 Hoofdgeheugen zie Geheugenuitbreiding 66 Hoofdlettertoets 17 Hoofdtelefoon aansluiten 63 E Eerste ing
Index LCD-beeldscherm blijft donker 78 gereflecteerde weerkaatsing 78 helderheid verminderen 20 instellingen 29 instructies 27 lettergrootte instellen 29 moeilijk leesbaar 78 reinigen 6 weergave synchroniseren 29 Lettergrootte wijzigen 29 Levensduur, accu 30 Luidspreker inschakelen 20 uitschakelen 20 Luidsprekers 48 voor u vertrekt 5 werkt niet 80 Num Lock indicator 18 Numeriek toetsenblok 16 zie virtueel numeriek toetsenblok 18 O Omschakeltoets 17 Onderbreken (Stop) 22 Opmerkingen module 65 Opstelplaat
Index Steekplaats ExpressCard 36 geheugenkaarten 38 Storing verhelpen 76 Stroom besparen 3 Supervisor-wachtwoord ingeven 55 opheffen 55 wijzigen 55 Suspend-modus inschakelen 21 uitschakelen 21 Synchronisatie, beeldschermweergaven 29 Systeem configureren 73 Systeeminstellingen, BIOS-Setup-Utility 73 Systeemuitbreiding 66 zie Geheugenuitbreiding 66 T Tabulatortoets 17 Technologie ter bescherming van auteursrechten 82 Tijd klopt niet 78 Tips 76 Toestellen aansluiten 57 loskoppelen 57 Toetsen 16 Toetsenbord 16
