Installation Guide

6
1,7 cm
(
11
/ 16 ”)
Lateral
de la estufa
Deslice la
estufa
hacia atrás
SOPORTE
ANTIVUELCO
Fig. 7
ANTES DE COMENZAR
Herramientas Necesarias
Para los tornillos niveladores y soporte antivuelco:
• Llave ajustable o pinzas ajustables
• Llave de tuerca de 5/16" o destornillador
de punta plana
• Taladro eléctrico y broca de 1/8" de diám. (broca para taladro de
mampostería si está instalando en concreto)
Paralaconexiónalsuministroeléctrico:
• Llave de cubo o llave para tuercas de ¼”
y 3/8"
Materialesadicionalesqueustednecesitará:
• Cordón eléctrico o
• Cableado eléctrico de cobre y conducto
de metal (para el cableado)
PASOS DE LA INSTALACION NORMAL
1. INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION DEL SOPORTE
ANTIVUELCO
- ADVERTENCIA DE SEGURIDAD IMPORTANTE
Para reducir el riesgo de que la estufa se vuelque, es necesario
asegurarla al piso instalando el soporte antivuelco y los tornillos
suministrados con la estufa. Si no se instala el soporte antivuelco,
la estufa se puede volcar si un niño se sube a ella. Se pueden
ocasionar lesiones graves causadas por los líquidos calientes
derramados o por la estufa misma.
Si la estufa es movida a otro lugar, el soporte antivuelco debe
también ser movido e instalado en la estufa.
Las instrucciones son adecuadas para la instalación en pisos de
madera o cemento sujeto ya sea en el piso o en la pared. Cuando
se instala en la pared, asegúrese de que los tornillos penetren
completamente en la misma y que estén asegurados en madera o
metal. Cuando se asegura al piso o en la pared, asegúrese de que
los tornillos no penetren ningún cableado eléctrico o plomería.
PLANTILLA
SOPORTE
ANTIVUELCO
SOPORTE
ANTIVUELCO
Fig. 4
Más
de 1 1/4"
(3 cm)
SOPORTE DE FIJACIÓN
(ÚNICAMENTE PARA INSTALACIÓN EN EL PISO)
Pared
Instalación
en el piso
Pata
niveladora
Parte posterior de la estufa
Soporte antivuelco
Fig. 5
Fig. 6
INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA LA ESTUFA ELECTRICA DE 30"
1b. Taladre agujeros pilotos e instale el soporte - Taladre un
agujero piloto de 1/8" donde se vayan a instalar los tornillos. Si el
soporte va a ser instalado en la pared, taladre un agujero piloto en un
ángulo descente de aproximadamente 20° (Ver Fig. 5).
Si el soporte va a ser instalado en pisos de mampostería o de
cerámica, taladre un agujero piloto de 3/16" y 1-3/4" de profundidad.
Los tornillos provistos pueden ser usados en materiales de madera
o concreto. Use una llave de tuerca de 5/16" o un destornillador de
punta plana para asegurar el soporte en su lugar (Ver Fig. 6).
1c. Niveleyubiquelaestufa– Nivele la estufa ajustando los
cuatro (4) tornillos niveladores con una llave. NOTA: Se debe dejar
un espacio libre mínimo de 1/8" entre la parte inferior de la estufa y
los tornillos niveladores a n de dejar espacio para instalar el soporte.
Use un nivel de burbuja de aire para vericar los ajustes. Deslice
la estufa de nuevo a su lugar (Ver Fig. 7). Verique visualmente si
el tornillo nivelador trasero está insertado y rmemente asegurado
por el soporte antivuelco retirando el panel inferior o la gaveta de
almacenamiento. Para los modelos con una gaveta calentadora
o compartimiento asador, sujete la estufa desde el borde superior
trasero y trate de inclinarla hacia adelante cuidadosamente.
1a. Ubicación del soporte
utilizando la plantilla
- (El
soporte puede ser ubicado
ya sea en el lado izquierdo
o derecho de la estufa. Use
la información indicada a
continuación para colocar el
soporte si no se dispone de la
plantilla.
Marque el piso o la pared donde se colocará el costado izquierdo o
derecho de la estufa. Si la parte trasera de la estufa será colocada
contra la pared o a no más de 1-1/4" de la pared cuando ya esté
instalada, usted puede usar el método de instalación en el piso o en
la pared. Si tiene moldura instalada y ésta no permite que el soporte
quede a ras contra la pared, retire la moldura o instale el soporte en
el piso. Para el montaje en la pared, ubique la plantilla colocando
el borde trasero de la plantilla contra la pared trasera y el borde
lateral de la plantilla en la marca hecha indicando el costado de la
estufa (Ver Fig. 4). Coloque el soporte sobre la plantilla y marque
la ubicación de los agujeros de los tornillos en la pared. Si la parte
trasera de la estufa está a más de 1-1/4" de la pared cuando ya está
instalada, instale el soporte en el piso. Para el montaje en el piso,
ubique el soporte colocando el borde trasero de la plantilla donde
quedará ubicada la parte trasera de la estufa. Marque la ubicación de
los agujeros de los tornillos mostrados en la plantilla.
2. REQUERIMIENTOS ELECTRICOS DE CONEXION - Este
artefacto debe ser instalado y puesto a tierra en forma correcta por un
técnico calicado de acuerdo con el Código Nacional de Electricidad
ANSI/NFPA No. 70 -- última edición -- y los requerimientos del código
local de electricidad.
Este artefacto debe ser conectado mediante “cableado permanente”
o el “Juego de Cable de Alimentación Eléctrica.”
Cuando instale el cableado permanente, no deje el exceso de
cable en el compartimiento de la estufa. El exceso de cable en el
compartimiento de la estufa puede impedir que la tapa de acceso
sea reinstalada en forma debida y podría crear un riesgo eléctrico
potencial si los alambres son apretados. Conecte solamente
como se indica en la sección “CONEXIONES DEL CABLEADO
PERMANENTE” en el Paso 4c. Cuando use tubo exible o cable de
estufa, use un sujetacable o conector exible (Ver Fig. 11).
2a.Modelosconelcordóneléctricoconectadoenlafábrica.
NOTA: Algunosmodelosvienenequipadosconcordón
eléctricodetres(3)conductoresinstaladoenlafábrica.
La instalación en casas rodantes, en instalaciones de circuitos de
derivación (1996NEC) o en áreas donde los códigos locales no
permitan la puesta a tierra a través del conductor neutro, se debe
usar un juego de cordón eléctrico de cuatro (4) conductores para
125/250 voltios mínimo y marcado para uso con estufas.
SOPORTE DE FIJACI
Ó
N
(INST
ALACIÓN EN LA PARED O EL PISO)
Pata
niveladora
Parte posterior de la estufa
1 1/4" (3 cm)
máx.
Instalación
en la pared
Larguero
Soporte antivuelco
Instalación
en el piso