User manual


7
6
3
:
2
0

A(504A(+A>
6
50
:A
2SP
TH[`aH[VYU
P
L
K
a
P
H
é
H


>`Q
LJ
[H^[`JaRHaNUPHaKH>éVǏ`
Dž
KVRéHKUPL^[`JaRLJKVNUPHaKHNjJPLUULNV


7YaLWHSVU`ILaWPLJaUPRS\I\Y\JOVTPVU`
H\[VTH[`JaU`^`éǃJaUPR^KVTV^LQ
PUZ[HSHJQPLSLR[Y`JaULQ>`TPLUPDž
ILa
W
PLJaUPRUHUV^
`
V[HRPL
Q
ZHTL
Q
JOHYHR[LY`Z[`JLVW}ǍUPLUPHS\I
^
éǃJa`Dž^`éǃJaUPR^KVTV^LQPUZ[HSHJQP
LSLR[Y
`
JaUL
Q


<RéHKZ[LYV^HUPHQLZ[>@è
ǂ
*A65@
>èǂ*A@DŽ\RéHKZ[LYV^HUPHP\Z[H^PDž
ǂ
^
LKé\
N
WV[YaLI


>VRUPL^`Nj^PL[SHJaHWVQH^PHZP
LJ
Z`TIVS
7:W\NjJPDž^VKLJ[HRQHRVWPZHUV^
YVaKaPHSL:
W
\ZaJaHUPL^VK
`

;
LT
W
LYH[\YH^
W
VTPLZaJaLUP\UPǏZaHUPǏ
\Z[H^PVUH[Y`I*VVS7VUV^UPL\Z[H^PDž
[LTWLYH[\YLJ

7
V^
P
L[YaL^`
K
V
I
`^H
Q
ǃJLZ
P
LJa
\YaǃKaLUPH^`KHQLZPLJUPLI`
Dž

^`Z[HYJaH
Qǃ
JVJ
Oé
V
K
UL


;
LT
W
LYH[\YH
W
VTPLZaJaLUPH
W
VUPǏL
Q

*


-

>[LT
W
LYH[\YaL
W
VUPǏL
Q

*


-


M
\URJQHJOéVKaLUPHTVǏLZPLJUPL^éǃJaH
Dž


7VUV^UPL\Z[H^P
Dž
UPǏZaǃ[LTWLYH[\YLJ


>
`
é
ǃJaLU
P
LZWYLJǏHY
RP
^^`U
PR
\aT
P
HU`
[Y`I
}
^
6
KJaLRH
Dž
VRVéVTPU\[P
WVZé\JOH
Dž
Ja`ZWYLJǏHYRH\Y\JOVTPZPLJ
W
VUV^UPL^[Y
`
IPL
*66
3
*
OéVKaLUPL


2SPTH[
`
aH[VYJOéVKaPHSL[LT
W
LYH[\YH
^
W
VT
P
LZaJaLU
P
\
Q
LZ[a
I`
[^
`
ZV
R
H
¶
50,;>69A@:0
dž
S}KUH^
LJ
ǏV^UPJ
`

J
Oé
V
K
a
ǃ
JL
Q
aHVa
K
V
I
U`TWHUL
S
LT
W
YaLKUPT


;
LTWLYH[\YHUHaL^Uǃ[YaWVUPǏLQ
*

-

(I`VKTYVaP
Dž
^LJǏV^UPJLJ\Z[H^P
Dž

[Y`I-(5
6
53@

;`SRV^LU[`SH[VY


-PS[YWV^PL[YaHTVǏLI`
Dž
aHUPLJa`ZaJaVU`
>
`
Ja
`Nj
JP
Dž
MPS[Y7H[YaYVaKaPHé2VUZLY^HJ
Q
H
PJa
`
ZaJaLUPL(I
`
VKTYVaP
Dž
\Z[H^P
Dž
[Y
`
I
-(5
6
53@

;`SRV^LU[`SH[VY



;
LTWLYH[\YHJOéVKaLUPH^UVJ`QLZ[
\Z[H^PVUHaI
`
[UPZRV(I
`
VKTYVaP
Dž
^LJǏV^UPJLJ\Z[H^P
Dž
[Y`I-(5
6
53@

;`SRV
^LU[`SH[VY

5HZ[
LJ
WUPL\Z[H^P
Dž
^`ǏZa
ǃ

[
LTWLYH
[
\YLJ

2HUHé^`JP
ǃ
NV^`UPLWVKé
ǃ
JaVU`
S\IaHISVRV^HU`7H[YaYVaKaPH
é

6
+79
6
>(+A(50,
.6
9
ǂ*
,
.6

7
6
>0,;9A(
2SP
TH[`aH[VYJ
Oé
V
K
a
P
H
S
L[LTWLYH[\YH
^WVT
P
LZaJaLU
P
\
Q
LZ[a
I
`[^`ZV
R
H
¶[^VYa`ZP
LJ
S}KUH^
LJ
ǏV^UPJ
`

J
Oé
V
K
a
ǃ
JL
Q
aHVa
K
V
I
U`TWHUL
S
LT
WYaLKUPT


AHUPLJa`ZaJaVU`MPS[YWV^PL[YaH
¶
\[Y\KUPVU`WYaLWé`^>`Ja`NjJPDžMPS[
Y
W
V^PL[YaH7H[YaYVaKaPHé2VUZLY^HJ
Q
H
P Ja`ZaJaLUPL


<Z[H^PVUH^HY[VNjDž[LTWLYH[\Y`QLZ[aI`[
^`ZVRH<Z[H^PDžUPǏZa
ǃ
[LTWLYH[\Y
LJ

5PL
W
YH^PKéV^V\Z[H^PVULǏHS\a
Q
L
RPLY\URV^L<Z[H^PDžǏHS\aQL[HRHI`
WVWYH^PDžVIPL
N
WV^PL[YaH

7
YaLKUPHJa
LJ
NjDž\Ya
ǃ
KaLUPHQLZ[
aH
IS
V
R
V^HUHWYaLaaHZ
é
VU`YV
S
L[`
TLISLP[WR[}YL\[Y\KUPHQǃWYaLWé`^
WV^PL[YaH<Z\UǃDžWYaLKTPV[`
aHZéHUPHQǃJLWYaLKUPǃJaLJNjDž\YaǃKaLUPH


6
[^HY[LKYa^PVRUHaHZ\^
`
^LU[`
S
HJ`
Q
UL
P
[W¶J
Oé
V
K
ULWV^
P
L[YaL
\JPLRHAHTRUǃDžKYa^PVRUHaHZ\^`
^LU[
`S
HJ
`Q
UL
P
[
W

<
Yaǃ
K
aLU
P
LU
P
L
K
H^UV^
é
ǃJaVUV^
N
VYǃJ`TWVT
P
LZaJaLU
P
\
<
Z\U
P
LJJ
P
L
J
PLWéHÉaTH
N
Ha`UV^HUL
N
V¹^NjJPHUHJO
Z\
MP
J
P
L
W
V
Ké
V
K
aL
P
TL
IS
HJ
O
[Y^H
Ké
\ǏL
Q

2SPTH[`aH[VY^é
ǃ
JaHZP
LJ
PZa`IRV
^`
éǃ
JaH


AHUPLJa
`
ZaJaVU
`
MPS[Y
W
V^PL[YaH
¶
\[Y\KUPVU
`

W
YaL
W
é
`
^>
`
Ja
`
NjJPDžMPS[
Y
W
V^
P
L[YaH

)
HY
K
aV^
`
ZV
R
H[LT
W
LYH[\YHUH
aL^Uǃ[Ya<Z[H^PDž^PLJRZaǃWYLJKRVNjDž
^[Y`IPL-(5>LU[`SH[VYHI`JaLJNjJPLQ
^LU[`SV^HDž^LJǏV^UPJLJOéVKaǃJL

/HéHZ
W
VKJaHZJOéVKaLUPH


+Ǎ
^PLJRWYaLWé`^\WV^PL[YaH1LZ[[V
UVYTHSULaQH^PZRV1L
Nj
SPK
Ǎ
^PLJRQLZ[
aI`[NéV
Nj
U`\Z[H^P
Dž
TUPLQZaǃWYLJKRV
NjDž

^[Y
`
IPL-(5

>LU[
`
SH[VY



+
YNHUPH^`^VéHULUPLY
}
^UǃWVKéVNǃ
7
YaLZ\Uǃ
Dž
\YaǃKaLUPLS\IWYH^PKéV^V
WVKLWYaL
Dž
UHY
}
^ULQWV^PLYaJOUP
;
LTWLYH[\YH^WVT
P
LZaJaLU
P
\a
I
`[
UPZRH


<Z[H^PVUH^HY[VNjDž[LT
W
LYH[\Y
`

Q
LZ[
aI`[UPZRH<Z[H^PDž^`ǏZaǃ[LTWLYH[\YLJ
