User manual

7
6
3
:
2
0
<
ǎ@
*
0,;9@)
<
5
6*
5,
.6
!
>[
`
T[Y
`
IPL[LT
W
LYH[\YH^aYV
Nj
UPLV
*


T
P
U\[WV^`
I
YHU
P
\[Y`
I
\
7
VUHZ[LJWU`J
O

TPU\[HJO[LTWLYH[\YH^aYV
Nj
UPLVRVSLQU`

*
5V^H[LTWLYH[\YHILJKaPL\[Ya`T`^HUH
WYaLa

N
VKaPUHUHZ[LJWUPLWV^Y}JPKV
^HY[V
Nj
JPWVJaǃ[RV^LQ
:
WV^VK\QL[V
aHRVljJaLUPL[Y`I\É:SLLW¹H\YaǃKaLUPL
WYaLQKaPLKVWYHJ`aNVKUPLa\Z[H^PVU`T
WYV
N
YHTLT7YV
N
YHTÉ:SLLW¹TVǏUH
HU\SV^H
Dž
^KV^VSU`TTVTLUJPLQLNV
KaPHéHUPHUHJPZRHQǃJWVUV^UPLWYa`JPZ
R

É
:
SLLW¹

<
^H
N
H
!
[H
M
\U
R
J
Q
H
Q
LZ[U
P
L
K
VZ[LJWUH
^[Y`IHJO-(5>LU[`SH[VYVYHa+9
@

:
\ZaLUPL

-
<
52
*1
(-
6
33
6
>4,!

VWJQVUHSUH^
UPLR[
}
Y
`
JOTVKLSHJO

5HJPNjUPLJJPL[LNVWYa`JPZR\WV^VK\QL
\Y\JOVTPLUPLM\URJ
Q
P-VSSV^4L^R[
}
YL
Q

W
PS
V[a
K
H
S
UL
N
VZ[LYV^HU
P
HYVaWVJa`UH
WVTPHY[LTWLYH[\Y`^TPLQZJ\^R[
}
Y`T
Z
P
LJaUH
QK
\
Q
L
7PS
V[a
K
H
S
ULNVZ[LYV^HU
P
H
I
LJ
K
a
P
LWYaLZ`
é
H
é
JV T
P
U\[
`

P
U
M
VYTHJ
Q
LV
[LT
W
LYH[\YaL
K
V
RSP
TH[
`
aH[VYH
K
VJaHZ\HǏ
WVUV^UPLaVZ[HUPLUHJP
Nj
UPLJ[`WYa`JPZR-VSSV^
4
L
2SP
TH[`aH[VYWV^
P
H
K
VT
P
Z`
N
UH
é
LT
K
Ǎ
^PLJRV^`TǏLM\URJQH-VSSV^4LaVZ[HéH
^`
é
ǃJaVUH
RP
L
K
`U
P
LV[Ya`THǏH
K
ULNV
PT
W
\SZ\
W
YaLa

T
PU
\
[
2
6
+)èdž+<!
7VQH^PLUPLZPLJUH^`Nj^PL[SHJa\RVK\É,¹
VaUHJaHH^HY
P
LJJa\
Q
U
PR
H[LTWLYH[\Y`
WVTPLZaJaLUPH5HSLǏ`ZRVU[HR[V^HDžZPLJa
ZLY^
P
ZLT

7VQH^PLUPLZPLJUH^`Nj^PL[SHJa\RVK\É,¹
VaUHJaHH^HYPLJJa\QUPRH[LTWLYH[\Y`
WHYV^UPRH5HSLǏ`ZRVU[HR[V^HDžZPLJa
ZLY^PZLT
7VQH^PLUPLZPLJUH^`Nj^PL[SHJa\RVK\É,¹
VaUHJaHH^HYPLJRVT\UPRHJQPWHULS\
^`Nj^PL[SHJaH5HSLǏ`ZRVU[HR[V^HDžZPLJa
ZL
Y^P
ZL
T

7VQH^PLUPLZP
LJ
UH^`
Nj
^PL[SHJa\RVK\É7¹
VaUHJaHǏL
K
V
S
UH[HJH
Q
LZ[
W
L
é
UH
5
H
S
LǏ
`
VZ[YVǏUPLWYaLUPL
NjDž
\Ya
ǃ
KaLUPLKVTPLQZJH
NKaPLTVǏUHZW\
Nj
JP
Dž
^VKLJ^`Qǃ
Dž
KVSU`RVYL
R

ZW\Z[V^`PZW\
Nj
JP
Dž
^VKLJ5HSLǏ`WVUV^UPL
\Y\JOVTPDž\YaǃKaLUPLPZWYH^KaPDžJa`
^ZRHaHUPLÉ7¹aUPRéV1L
Nj
SPIéǃKZPLJWV^[
}
Ya`
UHSLǏ`ZRVU[HR[V^HDžZP
LJ
aZLY^PZLT

:
7
<:
A
*
A(50,>
6
+@
!
>[Y`IPLVZ\ZaHUPHRVUPLJaULQLZ[\Ǐ`JPL
^
LJ
ǏHVNYVKV^LNVZWYaLKH^HULNVVZVIUV
^JLS\ZW\ZaJaHUPHZRYVWSPUa\Ya
ǃ
KaLUPH
AKQ
ǃ
DžaH[`JaR
LJ
N\TV^
ǃ
aLaé
ǃ
JaRP^
LJ
ǏH
HUHZ[LJWUPLWYa`RYLJJP
Dž
^ǃǏVNYVKV^`KV
a
éǃ
Ja
RP
[H
R

Q
H
R
WV
R
HaHUVUHY`Z
>LJǏHTVǏUH^[LK`\Ǐ`^H
Dž
KV
!
(!
:
W\ZaJaHUPH^VK`KVVKWé`^\
a
UH
QK
\
Q
ǃJLNVZ
P
LJWVU
P
ǏL
Q
\Yaǃ
K
aLU
P
H
)!
7
V
Kéǃ
JaLU
P
HaWVTW
ǃ

K
VZ
R
YVW
SP
U

ZWYaLKH^HUǃVZVIUV


9`
Z

+VKH[RV^L
W
Ya
`
KH[ULPUMVYTHJ
QL
6
WY
}
JaWVKZ[H^V^LQ^PLKa`KV[`JaǃJLQ
W
YVJLK\Y
`
LRZ
W
SVH[HJ
Q
P^HY[VaUHDž
WVUPǏZaLKVKH[RV^LPUMVYTHJQL


<RéHKM\URJ
Q
PÉ*VVS¹^
`W
VZHǏVU
`

Q
LZ[^

TPU\[V^LH\[VTH[
`
JaULV
W}Ǎ
UPLUPL
YVaWVJaLJJPHWYHJ`R[}YL\Y\JOHTPHZPLJ
QL
Nj
SP\YaǃKaLUPLaVZ[HUPL^`éǃJaVULH
UHZ[
LJ
WU
P
LZa`
IR
V^
éǃ
JaVUL
A
HWV
IP
LNH
[VWYaLNYaHU
P
\Z
P
LJZWYLJǏHY
RP

P
TVǏ
SP
^LT\
aH
K
a
P
H
é
HU
P
\^`
é
ǃJaU
PR
HV
I
^V
K
\
>
[`T
J
aHZPL^LU[`SH[VYILJKaPLWYHJV^Hé


<Ré
H
K
Z[LYV^HU
P
H
ILJK
a
P
L\[Ya`T`^H
é

aHKHUǃ[LTWLYH[\YLJaKVRéHKUV
Nj
JPǃKV
*^aHRYLZPLVK*KV*

VK
-KV-

:
ą
Ī
o
g
rodow
y
8
VXQąüNRUHN
RGSá
\
Z
X