Owner manual

37
IMPORTANTE
Observe todos los códigos y reglamentos apli-
cables.
Es la responsabilidad del instalador cumplir con los
espaciosdeinstalaciónespecicadosenlaplacacon
laclasicacióndemodelo/serie.Laplacaconlacla-
sicacióndemodelo/serieestáubicadadentrodela
campana para cocina, sobre la pared izquierda. La ubi-
cacióndelacampanaparacocinadeberáestarlejosde
zonas con corrientes fuertes de aire, tales como venta-
nas,puertasuoriciosdecalefacciónfuertes.
Deben usarse las dimensiones de la abertura del ar-
mario que se muestran. Las dimensiones proporciona-
das proveen los espacios mínimos. Consulte las instruc-
cionesdeinstalacióndelfabricantedelasuperciede
cocción/estufa antes de hacer ningún corte.
Serequiereunenchufeeléctricoconconexióna
tierra. Vea la sección “Requisitos eléctricos”.
Se deben sellar todas las aberturas en el techo y la
pared en donde se va a instalar la campana para co-
cina.
•
•
•
•
Para la instalación en Casas rodantes
La instalación de esta campana de cocina debe ajustarse a los
Manufactured Home Construction Safety Standards (Es-
tándaresdeseguridadyconstruccióndecasasfabricadas),Tí-
tulo 24 CFR, Parte 328 (anteriormente conocido como Federal
StandardforMobileHomeConstructionandSafety[Estándar
federal para la seguridad y construcción de casas rodantes],
Título24,HUDParte280),ocuandodichoestándarnosea
aplicable,elManufacturedHomeInstallation(Estándarpara
Instalación en casas fabricadas) de 1982 (Manufactured
Home Sites, Communities and Setups [Obras, comunidades y
proyectos de casas fabricadas]), ANSI A225.1/NFPA 501A, o
la última edición o con los códigos locales.
Dimensiones del Gabinete
Mínimo sugerido de 66” (167 cm) de la campana al suelo.
30” (76,2 cm) de ancho mínimo de la abertura para las campanas de 30”,
y 36” (91.4 cm) de ancho mínimo para las campanas de 36”
13” (33,0 cm) de profundidad del armario
Altura de la base al armario de 36” (91,4 cm)
A.
B.
C.
D.
DIMENSIONES DEL PRODUCTO
REQUISITOS DE UBICACIÓN
A
B
C
D
DIM B
DIM A
3
¼
”
(
8
.
2
5
c
m
)
10” (25.4cm
9½” (24cm)
cubierta recirculante
1½” (4cm)
cubierta recirculante
)
10” (25.4cm)
7” (17.8cm
9
/
16
”(1.4cm)
)
1” (2.5cm)
en ambos lados
en ambos lados
en ambos lados
9” (22.9cm)
18
5
/ 8 ”
(47.3cm)
7
/
8
”
(2.2cm)
7
/
8
”
(2.2cm)
4
15
/
16
”
(12.5cm)
1½” (3.8cm)
Modelo Dim A Dim B
FHWC3025
modelo de 30”
30” (76.2 cm) 6
9
/16” (16.7 cm)
FHWC3625
modelo de 36”
36” (91.44 cm) 9½” (24.3 cm)