Installation guide

r,o
...4
TOP BURNER IGNITER
OPTIONAL
QUEHAOOR DE ENCEh@IDO Bb4SERl@_
OPC[ONAL
BOUOIE D'ALLUHAGE-BRULEUR
--I
i
lOP BURNER IGNITER Ff_41
OPTIONAL
O_JEMABOR C_ ENCENDIDO BUPER!OR
OPCIC_L
_DUG[E D'ALLUHAGE BRULEUR
FACULTATiF
i
1
TOP BURNER IGNITER
QUENAOOR b_ ENCENOJDO SUPERIOR
BOUGIE D'ALLUNAGE-BRULEUR
i i
I I
i i
I I
i i
i i
I I
i i
i i
i i
i i
i i
TOP BURNER IGNITER
OUEHAOOR DE ENCENOIOO SL#ER]OR
BOUGIE D'ALLUMAGE _IULEU/_
II
i i
i i
i i
i i
i i
i i
GROUND _[PUEBTA A TIERRA
M!SE A LA TERRE
i i
i I
i i
i i
I I
I I
RIGHT REAR
]GNSW.
]N_ENCTRASERO
DERECHO
INTERALLUM
OAR
LEFT REAR
ICNSW
INTENC TRASERO
IZQUIERDO
INTERALLUN
GAP
LEFT FRONT
IGNSW
INTENC DE
FRENTE IZQUiERPE)
INTER ALIUH
G AV
RIGHt FR(I_I
ICqSW
INTENC DE
FKENTE DERECHO
INTERRLLUM
DRV
CONNECTOR
ENPALME
CONNECTEUR
DIBCONNECI P0#ER BEFORE SERVICIMI UNIT
AVISO
BESCONECTE LA ENERGIA ANTES DE REALiZAR
EL NANTEN]NIENTO OEL ELECTROOOMESTICO
AVERTISSENENT
COUPER LE COURAN] AVAN] D'EFFECTUER LA
REPARATION
COL(]@ CODE / CODIC,OS DE CCLOR / CODE COULEUR
BK ELACK / NEGRO / NO}R
W WHTE / BIANCO / BLANC
}
POWER CORD
PARA TRANSPORTE
DE FUERZA
CA@E
O'ALIHENTATION
2 _8
I 80
_]RE GAGE
ALAMBRE MEO[DA
F]L CAL
200 3304
i50 3321
TEMP'C
STYLE UL
L1
CAUTION:
LA_L ALL WIRES PRIOR TO DISCBNNECTION WHEN SERVICING C@qTROLS
WIRING ERROR CAN CRUSE IMPROPER AND DANGERCLB OPERATION
VERIFY PROPER O_RATION AFTER SERVICING¸
AVISO:
ETIF_ETE TOPOS LOB ALA_REB ANTES DE OESCO_C]I_ PAR
REALIZAR ET MANTENIM]ENTO DE LOS CONTROLESEREE)R DE
ALAPBRAJE PUEDE CAUSAR UN FUNC[ONANIENTO IN_0RRECTO
Y PELIGROBOVERIObE Bi EL FUNCIONANIEN]O ESTA
CORRECTO DESPUEB DEL MANTENIMIENTO
AVERT[SSEMENT:
ETIC_ETER C]IAQUE FIL AVANT LE DEBRANCI_NENT DE CEUX CIbNE ERREUR DE
BRAN{HEMENT PEUT CAUBER UNE OPERATiCN OANGEREUE_ VERIFIER LE BO_
YOK_TIONNE_£NT D£ L'APPAREiL APREB TOUTE REPARATION¸
RIGHT FROKT LEFT FRONT
]GNSW IGNSW
]NTENC DE [NTLNC DL
FRENTE BERECHO FRENT_ IZOUi_O
]NTERALLUM INTERALLUM
DAV G_V
i-::::::
LEFT REAR RIGHT RFAR
GN B14 ION Sb
INT ENC TRA_RO INT ENC TRASERP
IZOU 1ERO0 DER_CHO
iNTER ALLUN INTER ALLUM
GAR DAR
TOP BURNER IGNITER
QUEMADOR DE ENCENDIDO BUPERIOR
BOUG[E D'ALLUNAD_ BRULEUR -_
TOP BURNER [GNI]ER
QUEHADBR DE ENCENOIDO SUPERIOR
@OUGiE D'ALLUMAGE-BRULEb_ _
O0 LC_
TOP BUR'NER IGN}TER
O_NADCR DE ENCENOIDO SUPER[OR
TOP BORER [GNI1ER
QUEMADOR DE ENCENDIOO BL@ERIOR
BOUGiE D'ALLUHAGE _ULEOR
_0 O NO
i3NITER MOON E BOARD
CUADRO BE MODULO DE ENCENDID(
BLOC CONNECTION ALL_EUR
I
318047111 REV.B