Installation guide

Notes importantes _ l'lnstallateur
1. Liseztoutes les instructions contenues dans les Instrue
tions d'installation avant d'installer la cuisinDre.
2. Enlevez tout le materiel d'emballage avant de connec-
ter I'alimentation a gaz a la plaque de cuisson.
3. Respectez tousles codes et reglements applicables.
4. N'oubliez pas de laisser ces instructions au consomma-
teur.
Note importante au consommateur
Conservez ces instructions avec le guide de I'utilisateur
pour ref6rence ulterieure.
INSTRUCTIONS DE SECURITE
N'utilisez jamais votre appareil pour r_chauffer
ouchaufferlapi_ce. L'utilisationprolongeedela
plaque de cuisson sans une ventilation adequate peut
s'av6rer dangereuse.
Ne gardez pas de produits combustibles,
d'essence et d°autres produits inflammables
proxlmlt_ de cet apparel[ ou de tout autre
appareiL II pourrait en resulter des explosions ou un
incendie.
tl faut couper t'alimentation
_[ectrique durant le branchement des connexions
_[ectriques. A d_faut de ce faire i[ peut en r_su[ter
des b[essures graves ou ta mort.
IMPORTANTES
Cette appareil doit _tre install6e conformement aux
reglements Iocaux, ou en leur absence, au code National
de Gaz ANSI Z223.1- derniere edition aux Etats-Unis, ou
aux normes CAN/ACG-B14g.1 et CAN/ACG-B14g.2 au
Canada.
La conception de cette plaque de cuisson a et6
approuvee par American Gas Association (A.G.A.). II
faut prendre certaines precautions d'usage lots de
I'utilisation de tout appareil fonctionnant au gaz naturel
ou produisant de la chaleur. Vous trouverez celles-ci
dans votre Guide d'utilisateur lisezqes avec attention.
1, Avant d°installer la table de
cuisson
Bande de caoutchouc mousse
• Assurez-vous que votre appareit est correctement
install_e et raise _ [a terre par un insta[[ateur ou
un technkien d'entretien quatifi_.
• Le circuit _Jectrique de cette plaque de cuisson
doit _tre mis & Ja terre conform_ment aux
reglements Iocaux, ou en leur absence, au code
national de I'electricite ANSI/NFPA no. 70- derniere
edition aux Etats-Unis ou a la norme canadienne
d'electricit6, ACNOR C22.1, pattie I, au canada.
• Lots d'une panne de courant _[ectrique, [es
breleurs de surface peuvent _tre allum6s
manuellement; placez une allumette allum_e
pros de [a t_te du breleur et tournez tentement te
bouton de commande de surface _ Ja position
L[TE. Redoublez de prudence s[ vous a[[umez un
brQleur de surface manue[lement.
N'entreposez pas d'objets susceptibles
d'int_resser tes enfants darts tes armoires situ_es
au-dessusde[acuisini_re. IlsrisquentdesebrCJler
s6rieusement s'ils tentent de grimper sur I'appareil.
• levitez de placer des armoires de rangement
au-dessus des brOIeurs afin d'_Iiminer [es gestes
inuti[es au-dessus de ceux-ci.
R_g[ez [a flamme du brO[eur pour qu'e[Ie ne
d_passe pas [e bord de ['ustensile uti[is_ pour [a
cuisson. Uneflammeexcessiveestdangereuse.
Figure 3
Retirer le rouleau de ruban mousse qui se trouve dans I'en-
veloppe documents. Installer le ruban mousse sur le con-
tour inf_rieur du boitier des brCdeurs,a une distance de _/4"
(0.6 cm) du bord exterieur de la vitre ou de la table de cuis-
son, en appliquant le c6te du ruban avec I'adhesif a nu
sous la vitre ou le boitier (voir la figure 3).
Prendre note: Ce ruban mousse scelle le dessous de la ta-
ble de cuisson au comptoir. Ne retirez pasce ruban
mousse. !1sert a prevenir le passage de I'air requis pour
une combustion normale et emp_che les liquides de fuir
sous la plaque de cuisson.
Apr_s t'insert[on de ta plaque de cu[sson dans t'ouver-
ture du comptoir, assurez-vous que t'appare[[ est sup-
port_ par te cadre en m_ta[ du dessus du bo_tier des
brO[eurs. La plaque de cuisson ne doit pas _tre sup-
pottle par [a vitre de surface ou [e dessus en porce-
[aine. Faites attention de ne pas d_couper une ouver-
ture trop grande darts [e comptoir afin d'_viter que ta
vitre ou te dessus en porce[aine soit support_e direc-
tement par [e comptoir.
2O