Installation guide

UNiNSTALLATEUR QUALiFiE DOff EFFECTUER
L'iNSTALLATiON ET LE SERVICE
IMPORTANT: CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
POUR LES [NSPECTEURS LOCAUX.
CES iNSTRUCTiONS ET CONSERVEZ-LES POUR REFERENCES ULTER[EURES,
Si [es instructions de ce manuem ne sont pas suivies & [a [ettre, i[ pourrak en r_su[ter un
incendie ou une explosion susceptible de causer des dommages materiels, des b[essures ou m_me [a mort.
POUR VOTRE SECUR[TI2:
-- N'entreposez et n'utH[sez pas d'essence ou d'autres produits inflammables & proxim[t_ de cet appareH ou
de tout autre appareH.
-- QUE FA[RE S[ VOUS D[_CELEZUNE ODEUR DE GAZ:
* Ne tentez d'aI[umer aucun appareiL
N'actionnez aucun interrupteur _lectrique; n'utilisez aucun appareH t_[_phonique de ['edifice.
Communiquez [rnm_diatement avec votre fournisseur de gaz en vous servant du t_lephone d'un voMn,
Suivez [es instructions que [e fournisseur vous donnerao
* S'[[ vous est impossible de rejoindre votre distributeur de gaz, commun[quez avec [e service d'incendie.
i L1nstallation et I'entretien do[vent _tre effectues par un [nstal[ateur qualff[_, un servke d'entretien ou de
r_paration accredit_ ou [e distributeur de gaz.
Dimensions de la plaque de cuisson
* Minimum de 30" (76.2 cm) pour
armoire non protegee.
Minimum de 24" (61 cm) pour
surface prot6gee.
30" Min.*
(76.2 cm) Min.*
c
Dimensions de decoupage pour la plaque de cuisson
Figure 1
oFo.0 0 ( in>
I I I I MIN.D.LONGUEUF:MA×.I MIN. E.LARGEURMAX. cuQsoN_ ' I
i
Modeles 30" 30 (76.2) 21 Y_ (54.6) 3 Vs (7.9) 2(3 Vs (67.6) 26Vs (68.3) 19 (48.3) 19 _/s (49.2) 5 (12.7) 2_/_ (7) 2V4 (5.7)
Moddes 36"X 21Y/' 36 (91.4) 21 Yz (54.6) 3 Vs (7.9) 32 _A (83.2) 33 (83.8) 19 (48.3) 19 _/s (49.2) 5 (12.7) 2_4 (7) 2V_ (5.7)
Modeles 36"X 18" 36 (91.4) 18 (45.7) 3 _/_ (8.9) 34 V4 (87) 34 _/s (87.3) 16 Sis (42.2) 16 _/4 (42.5) 5 (12.7) 4Y_ (10.8) 3 (7.6)
Toutes les dimensions sont en pouces (cm),
La dimension F est le d_gagement requis sous la plaque de cuisson pour le raccordement au gaz,
NOTE: Un schema de c&bJage de ta plaque de cuisson est indus & ta fin de ce feui[[et. PIN 318201450 (0410) Rev, B
Seulement certains modeles sont disponibles au Canada. English- pagesI-8
Espa¢_o[- pages 9-I7
_ Papier recyc[_ Franqais- pages 18-26
Schemasde c_blage - pages 27-28