Installation Guide

How to Install
Instalación
Extienda los paneles laterales hasta el marco de la ventana (FIG. 7A para ventanas de madera),
(FIG. 7B para ventanas de PVC).
FIG. 7A
marco de la
ventana
Ubique la placa de bloqueo para el marco de la ventana entre las extensiones del marco y el antepecho tal
como se muestra (FIG. 8A para ventanas de madera), (FIG. 8B para ventanas de PVC).
FIG. 8A
A: Para ventanas de madera
Ajuste los tornillos de bloqueo de 1/2″ (12.7 mm) a través de las placas del marco y en el antepecho (FIG. 9B).
(FIG. 9B). NOTA: Antes de ajustar los tornillos, taladre 5 agujeros a través de las placas y extensiones para
el marco, sobre la hoja y el marco de la ventana como se muestra (FIG. 9B).
B: Para ventanas de PVC:
FIG. 8B
3
FIG. 7B
Ajuste los tornillos de bloqueo de 1/2″ (12.7 mm) a través de las placas del marco y en el antepecho (FIG. 9A).
NOTA: Para evitar que el antepecho se resquebraje, taladre unos agujeros guía de 1/8″ (3mm) antes de
atornillar. Ajuste los tornillos de bloqueo de 1/2″ (12.7 mm) a través de las placas en la hoja de la ventana
(FIG. 9B).
FIG. 9A
FIG. 9B
Ajuste los tornillos de bloqueo:
Ventanas de madera: Ventanas de PVC:
Sujete firmemente el aparato de aire acondicionado, y colóquelo con cuidado sobre la apertura de la
ventana de tal modo que la parte inferior de cuadro quede sobre el antepecho (FIG. 6A & FIG. 6B).
Baje con cuidado la ventana por detrás del raíl superior de la unidad.
INTERIOR EXTERIOR
FIG. 6B
Ventanas de madera Ventanas de PVC
INTERIOR
EXTERIOR
FIG. 6A