Installation guide

I",J
-..j
TOP BURNER IGNITER
OPTIONAL
QUEMADOR DE ENCENDIDO SUPERIOR
OPOIONAL
BOUGIE D'ALLUMAGE-BROLEUR
__ _
TOP BURNER IGNITER
OPTIONAL
QOEMAOOB DE ENCENOIDO SUPERIOR
OPCIONAL
BOUGIE D'ALLUMAGE-GRULEUR
TOP BURNER IGNITER
GUEMADOR DE ENCENOIO0 SUPERIOR
BOUGIE D'ALLUMAGE*BRULEUR
TOP BURNER IGNITER
QUEMADOR DE ENCENOIO0 SUPERIOR
BOUGIE D'ALLUMAGE-BRULEUR
IGNITER MODULE BOARD
CUAORO DE MODULO DE ENCENDIDO
WARNING
DISCONNECT POWER BEFORE SERVICING UNIT.
AVISO
DESCONEOTE LA ENEBGIA ANTES DE BEALIZAR
EL MANTENIMIENTO OEL ELECTRODOMESTICO,
AVERTISSEMENT
COUPER LE COURANT AVANT O'EFFECTUER LA
REPARATION.
_OLOR CODE / CODIGOS DE COLOR / CODE COULEUR
BK BLACK /7 NEGRO / NOIR
BLANCO BLANC
RIGHT REAR
IGN,SW,
INT.ENC,TRASERO
DEREOGO
INTER,ALLUM,
D,AR,
LEFT REAR
IGN.SW,
INT.ENC,TRASERO
tZQUIERDO
INTER,ALLUM,
G.AR,
LEFT FRONT
IGN.SW.
INT,ENC, DE
FRENTE IZQUIEBDO
INTER,ALLUM,
G.AV.
RIGHT FRONT
IGN.SW,
INT,ENC. DE
FRENTE OERECHO
INTER.ALLUM,
D,AV,
E
GROUND _[
PUESTA A TIERRA
MISE A LA TERSE
CONNECTOR
EMPALME
CONNECTEUR
POWER ;ORD
PARA TRANSPORTE
BE FUERZA
CABLE
B'ALIMENTATION
2 18 200
150
3304
3321
UL STYLE
MOO0 UL
STYLE UL
L1
CAUTION:
LABEL ALL WIRES PRIOR TO DISCONNECTION WHEN SERVICING CONTROLS,
WIRING ERROR CAN CAUSE IMPROPER AND DANGEROUS OPERATION.
VERIFY PROPER OPERATION AFTER SERVICING,
AVISO:
ETIQUETE TODOS LOS ALAMBRES ANTES DE DESCONECTAR PAR
REALIZAR ET MANTENIMIENTO DE LOS CONTROLES.ERROB DE
ALAMBRAJE PUEDE CAUSAR UN PUNCIONAMIENTO INCORRECTO
Y PELIGROSO*VERIQUE SI EL FUNOIONAMIENTO ESTA
CORRECTO DESPUES DEL MANTENIMIENTO,
AVERTISSEMENT:
ETIQUETER CHAQUE FIL AVANT LE DESRANCHEMENT DE CEUX-CI,UNE ERREUR DE
BRANOHEMENT PEUT CAUSER UNE OPERATION DANGEREUSE.VEBIFIER LE BON
FONCTIONNEMENT DE L'APPAREtL APRES TOUTE REPARATION.
N
RIGHT FRONT LEFT FRONT LEFT REAR RIGHT REAR
IGN.SW, IGN.SW, IGN.SW, IGN.SW,
INT,ENC, DE INT.ENC, DE INT.ENC.TRASERO INT.ENC.TRASERO
FRENTE DERECHO FRENTE IZQUIERDO tZQUIERDO DERECHO
INTER,ALLUM, INTER.ALLUM. INTER,ALLUM, INTER,ALLUM.
D,AV. G,AV, G,AR, D,AR.
TOP BURNER IGNITER
QUEMABOR DE ENCENDIBO SUPERIOR
GOUGIE D'ALLDMAGE-BRULEUR
TOP BURNER IGNITER
QUEMADOR DE ENCENBIDO SUPERIOR
BOUGIE D'ALLOMAGE-BRULEUR
TOP BURNER IGNITER
QUEMADOR DE ENCENBIDO SUPERIOR
SOUGIE O'ALLUMAGEwSRULEUR
TOP BURNER IGNITER
QUEMAOOR DE ENOENDIO0 SUPERIOR
BOUGIE D'ALLUMAGE-BRULEUR
4
© N© I
I 318047116 REV.A