Installation guide

Notes importantes a I'lnstallateur
1. Liseztoutes les instructions contenues dans ce feuillet
avant d'installer la cuisini_re.
2. Enlevez tout le materiel d'emballage avant de connecter
I'alimentation de gaz _ la plaque de cuisson.
3. Respectez tousles codes et r_glements applicables.
4. N'oubliez pasde laisser ces instructions au
consommateur.
5. Note: Pour I'utilisation _ plus de 2000 pieds d'_l_vation
au dessus du niveau de la met, la puissance de
I'appareil devrait _tre r_duite de 4% pour chaque 1000
pieds additionnel.
Note importante au consomrnateur
Conservez ces instructions avec le guide de I'utilisateur
pour r_f_rence ult_rieure.
INSTRUCTIONS DE SI'CURITI"
IMPORTANTES
Cet appareil dolt _tre install_ conform_ment aux
r_glements Iocaux, ou en I'absence de r_glements,
au code National de Gaz ANSI Z223.1/NFPA 54 aux
Etats-Unis, ou aux normes CAN/ACG-B149 et CAN/
ACG-B149.2 au Canada.
• L'installation d'appareils conc us pour les maisons mobiles
dolt se conformer aux normes de la Manufactured
Home Construction and Safety Standard, titre 24CFR,
pattie 3280 (ant_rieurement Federal Standard for
Mobile Home Construction and Safety, titre 24, HUD
(pattie 280)) ou en I'absence de normes, aux normes de
la Manufactured Home Installation 1982 (Manufactured
Home Sites, Communities and Setups), ANSI/NCSBCS
A225.1 ou aux codes Iocaux.
La conception de cette plaque de cuisson a _t_
approuv_e par American Gas Association (A.G.A.).
II faut prendre certaines precautions d'usage lots de
I'utilisation de tout appareil fonctionnant au gaz naturel
ou produisant de la chaleur. Vous trouverez celles-ci dans
votre Guide d'utilisateur lisez-les avec attention.
• Les rideaux d'air ou les hottes de cuisini_res qui
projettent un courant d'air descendant vers la table
de cuisson, ne doivent pas 6tre utilis6s avec des
appareils a gaz, sauf si la hotte et I'appareil ont
6t6 con_us, test6s et r6pertori6s par un laboratoire
d'essai ind6pendant pour pouvoir fonctionner
conjointement.
• Assurez-vous que votre appareil est correctement
install6 et mis a la terre par un installateur ou un
technicien d'entretien qualifi6.
• Le circuit 61ectrique de cette plaque de cuisson
doit 6tre mis a la terre conform6ment aux
r_glements Iocaux, ou en I'absence de r_glements,
au code national de I'_lectricit_ ANSI/NFPA no.
70- derni_re _dition aux Etats-Unis ou _ la norme
canadienne d'_lectricit_, ACNOR C22.1, pattie 1, au
canada.
• Lors d'une panne de courant 61ectrique, les
br_leurs de surface peuvent 6tre allum6s
manuellement; placez une aHumette allum6e
pros de la t6te du br01eur et tournez lentement
le bouton de commande de surface a la position
LITE, Redoublez de prudence si vous aHumez un
br01eur de surface manuellement.
• N'entreposez pas d'objets susceptibles
d'int6resser les enfants dans les armoires situ6es
au-dessus de I'appareil, IIs risquent de se br01er
s_rieusement s'ils tentent de grimper sur I'appareil.
• Evitez de placer des armoires de rangement
au-dessus des breleurs afin d'61iminer les gestes
inutiles au-dessus de ceux-ci.
• R6glez la flamme du br_leur pour qu'elle ne
d6passe pas le bord de I'ustensile utilis6 pour la
cuisson. Une flamme excessive est dangereuse.
• N'utilisez jamais votre appareil pour r6chauffer
ou chauffer la piece, L'utilisation prolong_e de la
plaque de cuisson sans une ventilation adequate peut
s'av_rer dangereuse.
• Ne gardez pas de produits combustibles,
d'essence et d'autres produits inflammables
proximit6 de cet appareil ou de tout autre
appareil, II pourrait en r_sulter des explosions ou un
incendie.
| ,T f 3
E''-'\i=l"tl/['$1=lul=l_ill _1faut couper I'alimentation
61ectrique durant le branchement. A d6faut de ce
faire il peut en r6sulter des blessures graves ou la
mort.
20