BERYLLIUM Precautions of use/ Manuel de precautions d'emploi - English page 2 Frani;:a,s page 7 (D Bedienungsanlettung lesen G3 Acccdc1 a las 1nstrucc1ones de uso Ill Acced, allc 1struziont per l'uso mJ Ir parc1 o manual de servii;:o ml Ga n.:iar de gebru1ksaanw11z1ng mu ncpeiim,1 K lt1HCTPYKL\lt11t1 no 3KCnAyaTaUlt11t1 GI PrzeJdi do instrukcJ1 obslugi ml jfj f1fif mi~ flJl 0 cm A f ~ tj 12_~ Ai !l 217 f 71 II •I - ~:, cm _,I~ ~·1 ,, ,· L j,J.:. _)I , · ,; :: i):ft;,. t ! ..,....
BERYLLI UM Precautions of use -----------FOCAL JMLab, a stock company Incorporated under the laws of France and registered with the trade and companies registered of Saint-Etienne under number 344 394 309 000 35, having its registered office at 108 rue de l'avenlr, 42350 La Talaudi41tre, France. The speakers concerned by this manual use a pure Beryllium inverted dome tweeter system, capable to extend the bandwidth up to 40Khz.
BERYLLIUM ■ Precautions of use 2. Precautions of use It is essential to scrupulously precautionary measures. respect the following 2.1. Tweeters including a Beryllium dome should be handled with caution. As a consequence, the users of the speakers have in particular to strictly ensure that the protective grille and all protective means on the tweeter Is well maintained and in no circumstance take the Beryllium from its original location.
BERYLLIUM _P_r_e_c_a_u_t_i_o_n_s_o_f_u_s_e_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _■ 2.3. Generally, prevent skin or eye contact, ingestion or inhalation of all or part of the Beryllium dome. The manufacturer underlines the fact that its absorption by inhalation, dermal route or ingestion can cause severe physical afflictions. 3. In the event of damage to the dome In the case that the Beryllium dome is damaged in whatever form, its whole surface should be covered over.
BERYLL IUM Precautions of use ■ 5. End of llfe of the speakers Your product Focal-JMlab was designed and made with materials and components of high quality susceptible to be recycled and reused. "(;r' A - This symbol means that any electric or electronic devices should be disposed of separately to household waste. This device shall not be throw in the nature nor eliminated with household waste.
Focal·JMlab· • BP 374 • 108, rue de l'Avenir • 42353 La Talaudiere cedex - France - www.focal.com Tel.
UTOPIA Technical specifications/ Specifications techniques 6WM: 2 8WM: 4 TBM: 6 3.SWM: 8 SUBlOWM: 10 165W-XP: 12 .,.
&WM Woofer 6 112 " II MECHANICAL DRAWING Dimensions in mm 51,50 5 5,4 FREQUENCY RESPONSE SPl (dB) • 2.
6WM D Technical specifications SPECIFICATIONS Nominal power 100W Maximum power 200W Sensitivity (2.83V/1m) 91.SdB Nom. Impedance 40 Cone w Surround Butyl DC resistance 2.70 VC diameter 80mm Former Glass Fiber Layers 1 Wire CCAW Magnet Dx H 75x4mm 215/16" X Net weight 1,0509 2.31bs PARAMETERS Rdc 2.70 Fl 70Hz Mms 14.Sg ems 0.36mm/N Vas 8.51 Qts 0.79 Qes 0 .86 Qms 10.5 Bxl 4.4N/A Sd 132.7cm2 SPL 89.3dB Xmu 5.
Focal•JMlab" - BP 374 • 108, rue de l'Avenir • 42353 La Talauc1Nll'8 cedex •France• www.focal.com Tel.
INNOVATION You have just purchased a Focal product. We would like to thank you and welcome you to our world, the world of High-Fidelity... Focal has been designing, developing and manufacturing speaker drivers and loudspeakers for more than 35 years, and more recently headphones. Innovation, Tradition, Performance and Pleasure are our key values. Wherever you are, only one goal for us: gathering you around a common passion, the rich, faithful and pure sound. Listen Beyond.
ro 1J Q) 1/1 I,._ Q) .:x, ro Q) E ...., :J E 0. acj 1/1 1J 1/1 Q) :J C 0 u 0 _c 0. 1/1 1/1 lJ IO Q) u ~ IO 1/1 I,._ 0 +--' C 0 1J :J ro I,._ _c ro u ... ,-, I'""\ 0 E 0 1J :J +--' 1/1 =i=== FOCAL Focal-JMlab - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La Talaudiere cedex - France - www.focal.com Tel.
