Owner's Manual
100
SERIES
PRE-MOUNT
BRACKETS
100
ICW
5,
100
ICW
6,
100
IC
&ST,
100
ICW
8,
100
IW
6,
100
IC
LCRS,
100
IW
LCRS
Demar,rage
rapide
/
Quick
Start
Le
kit
comprend : A - 2
languettes
de
fixation
Kit
contents:
2
fixing
strips
B - 1
cadre
plastique
7 p!as_tic
frame
■
Clipsez
les
languettes
sur
les
cotes du cadre
en
plastique.
Attach the fixing strips to the sides
of
the plastic
frame.
Utilisez
l'ooillet
pour retenir le fil pendant
la
construction. Posez
le
platre. Branchez l'enceinte
et
cassez l'ooillet avant d'installer le produit.
Positionnez !'ensemble
entre
2
montants
et
fixez les languettes au moyen d'agrafes ou
de
vis.
Position
the
assembly
between
two
studs
and
fix
in
place
using
either
an
industrial
stapler
or
screws.
The
eyelet
is
used
to
hold
the cable during
construction.
It
should
be
broken when the
product
is
finally installed
FOCAL
LISTEN
BEYOND
Focal-JMlab·
-108,
avenue
de
l'Avenir -
ZI
Molina
la
Chazotte-
42350
La
Talaudiere - France - www.focal.com
Tel.
(+33)
04
77
43
57
00
- SCAA-180102/2 - CODO1557